She found Mamma upstairs, in the double drawing-room, where Klaartje was lighting the gas:
"They're all coming, Mamma!" Dorine blurted out.
Then, starting when she saw the servant, she whispered:
"I've been to all of them; first to Karel, then to Bertha, then to Adolphine; no, first to Gerrit. … "
She became muddled, laughed, made Mamma sit down beside her and told her what all the brothers and sisters had said. The old woman's face beamed with satisfaction. She kissed Dorine:
"You're a dear girl, Dorinetje," she said, with the motherly voice which she used when speaking to any of her children—even to Bertha, who was fifty—and which she had never learnt to give up. "You're a dear girl to have taken so much trouble. And it's very nice of all the others to come to-night, for I know it means a great effort to some of them to forgive and forget and to take back Constance as a sister. And I appreciate it all the more. … "
Mrs. van Lowe said this in a tone of approval, but a little autocratically, as though she granted her children a right to their own opinion but yet thought it only natural that they should obey their mother's wish. And she and Dorine watched the servants putting out the card-tables: one in the big drawing-room, one in the second drawing-room and one in the boudoir. It was the sacred Sunday, the evening of the "family-group," as the grandchildren naughtily called it among themselves. Every Sunday, Mamma collected as many Van Lowes, Ruyvenaers, Van Naghels and Saetzemas as she could, minding the name less than whether they were relations, even though they were only relations of relations. It was all brother and sister, uncle and aunt, cousin and cousin. Years ago, the Van Lowes—Papa, the retired governor-general, and Mamma—had instituted that Sunday gathering of the members of the family who happened to be at the Hague; and they had all, as far as possible, kept themselves free on Sunday evenings to come to the "family-group." This very regularity bore witness to the close bonds connecting the several families, Uncle Ruyvenaer could not remember missing a single Sunday evening, except when he ran over to Java, on a six months' return-ticket, to see how the sugar-factory was going on.
The Ruyvenaers were first, as usual, arriving very early and at once filling the rooms. Uncle, with a shiver, abused the Dutch climate: he was tall and stout, wearisome with his noisy attempts at humour, full of a superficial good-nature and an affectation of kind-heartedness. He was always blundering out things that fell like a sledge-hammer. He at once filled the whole room with his blustering joviality, his ponderous efforts to make himself agreeable. His sister, Mrs. van Lowe, so gentle, so distinguished, was always afraid that he would break something. Auntie was a rich nonna,[1] who had brought the sugar-factory as her dowry: she too was heavy and fat, like a Hindu idol, and covered with big diamonds; still, there was something kind and friendly about her: looking at her, you had a vision of a spicy rice-table[2] and toothsome kwee-kwee;[3] a promise of material comfort, of a lavish supply of good things to eat and drink. And, with it all, she was not unsympathetic, with her soft, dark eyes. They brought with them their three daughters and two sons: the two elder girls of Dorine's age, gay and boisterous, regular natives; a son of twenty-eight, who was also in the sugar-business, when in Java; a third daughter, a couple of years younger; and the youngest son, a little brown fellow, fifteen years old, very short and thin, who seemed to have come much later, by accident. All the Van Lowes—though Mamma was born in India and Papa had made his way there until he reached the highest office of all—were ultra-Dutch and always laughed a little at the Ruyvenaers, while cheerfully resigning themselves to the Indian strain, which shocked them a bit, made them a trifle uncomfortable in the presence of their purely Dutch friends and connections. Still, the old lady, whose family-affection was very strong, declared that they were in their right place there, even though Uncle Ruyvenaer was only her half-brother and Auntie very Indian; for Mamma van Lowe carried her family-pride to the point of maintaining that all that formed part of the family was good. To be related to the Van Lowes seemed, in a sense, to ennoble, to exalt, to improve the very stock. And so she always looked severe when her children—Gerrit, Adolphine and Paul—laughed at Aunt Ruyvenaer and the Indian nieces, who were good children, always cheerful, always amiable, bright and pleasant.
Uncle was very noisy, strode up and down the rooms, with straddling legs, to warm himself:
"So we shall see Constance here to-night? Well, it's a long time since we did. Let me see: how long is it? How long is it, Marie? Twenty years? Yes, it must be twenty years! At least, I haven't seen her since she married De Staffelaer! Lord, what a sweet child she was! What a sweet, pretty child! Twenty years ago: why, it's an age! She must have grown old! Yes, of course she must: she must have grown old! How old is she? It's easy to reckon: she must be forty-two, eh? And Van der Welcke is a nice fellow, what? Very decent of him, I'm bound to say, very decent. … "
Mamma van Lowe turned very white; Dorine gave an angry look; Toetie Ruyvenaer pulled Papa's sleeve:
"Allah,[4] that Papa!" she whispered, good-naturedly, to her sister Dotje. "No tact. … "
"Ye-es," Aunt Ruyvenaer began in a fat, slow voice, "was it so long ago? Kassian!"[5] she added, sympathetically. "Poor Constance! I'm so glad I'm going to see her!"
"Papa!" said Poppie Ruyvenaer, the youngest.
"What is it?"
"How can you?"
"What?"
"You're upsetting Aunt Marie: don't you see?"
"But, good Lord … !"
"Oh, do stop about Constance."
"What have I said? … "
"If you don't stop, you'll make Aunt Marie cry. Don't you understand? … "
"Oh, mustn't I talk about Constance? There's always something in our family one mustn't talk about. … It's beyond me!"
And Uncle began to stride up and down the rooms again, rubbing his hands, which were still cold.
Two very old aunts entered. They were the Miss Ruyvenaers, very old ladies, turned eighty and looking more than that, unmarried sisters of Uncle and of Mrs. van Lowe. Their names were Dorine and Christine; but the younger generations called them Auntie Rine and Auntie Tine:
"So nice of you," said Mrs. van Lowe. "So nice. … "
"What?" asked Auntie Rine.
"So nice of you, Dorine!" screamed Mrs. van Lowe in her ear.
"Marie says," screamed Auntie Tine, "it's so nice of you … to come to-night. … Dorine is so deaf, Marie. … Really, she's getting unbearable. … "
Auntie Tine was the young one, the tetchy one, the bitter one; Auntie Rine was the older one, the good-natured, deaf one. Outwardly, the two old ladies resembled each other and looked like old prints in their antiquated dresses; they wore black lace caps on the grey hair that framed their faces, which were wrinkled like a walnut.
The old ladies went and sat far apart; and it was strange to see them sitting at either end of the drawing-room, quietly, watching attentively, not saying much. …
Now the others came, gradually. The first to arrive were the Van Saetzemas: Adolphine, her husband, Floortje, Caroline, Marietje and three noisy boys, all younger than their sisters; next came Gerrit and his wife Adeline: their children were still in the nursery; next, Karel and Cateau, still digesting their good dinner and their good wine; Ernst entered, gloomy, timid, queer and shy, as usual; Paul followed: he was the youngest son, thirty-five, good-looking, fair-haired and excessively well-dressed; last came the Van Naghels, Bertha and her husband, the colonial secretary, with their children: the three elder girls, Louise, Emilie, with Van Raven, her future