At about 6 o'clock, Tempo came out of the bedroom. He told Bond that he was going out. 'There is food in the kitchen. I will return at nine and take you to the train. Please treat my flat as your own.' Without waiting for Bond's reply, he walked out and softly shut the door. Bond heard his foot on the stairs and the click of the front door and the self-starter of the Morris.
Bond went into the bedroom and sat on the bed and picked up the telephone and talked in German to the long-distance exchange.
Half an hour later there was the quiet voice of M.
Bond spoke as a travelling salesman would speak to the managing director of Universal Export. He said that his partner had gone very sick. Were there any fresh instructions?
'Very sick?'
'Yes, sir, very.'
'How about the other firm?'
'There were three with us, sir. One of them caught the same thing. The other two didn't feel well on the way out of Turkey. They left us at Uzunkopru--that's the frontier.'
'So the other firm's packed up?'
Bond could see M's face as he sifted the information. He wondered if the fan was slowly revolving in the ceiling, if M had a pipe in his hand, if the Chief-of-Staff was listening on the other wire.
'What are your ideas? Would you and your wife like to take another way home?'
'I'd rather you decided, sir. My wife's all right. The sample's in good condition. I don't see why it should deteriorate. I'm still keen to finish the trip. Otherwise it'll remain virgin territory. We shan't know what the possibilities are.'
'Would you like one of our other salesmen to give you a hand?'
'It shouldn't be necessary, sir. Just as you feel.'
'I'll think about it. So you really want to see this sales campaign through?'
Bond could see M's eyes glittering with the same perverse curiosity, the same rage to know, as he himself felt. 'Yes, sir. Now that I'm half way, it seems a pity not to cover the whole route.'
'All right then. I'll think about giving you another salesman to lend a hand.' There was a pause on the end of the line. 'Nothing else on your mind?'
'No, sir.'
'Goodbye, then.'
'Goodbye, sir.'
Bond put down the receiver. He sat and looked at it. He suddenly wished he had agreed with M's suggestion to give him reinforcements, just in case. He got up from the bed. At least they would soon be out of these damn Balkans and down into Italy. Then Switzerland, France--among friendly people, away from the furtive lands.
And the girl, what about her? Could he blame her for the death of Kerim? Bond went into the next room and stood again by the window, looking out, wondering, going back over everything, every expression and every gesture she had made since he had first heard her voice on that night in the Kristal Palas. No, he knew he couldn't put the blame on her. If she was an agent, she was an unconscious agent. There wasn't a girl of her age in the world who could have played this role, if it was a role she was playing, without betraying herself. And he liked her. And he had faith in his instincts. Besides, with the death of Kerim, had not the plot, whatever it was, played itself out? One day he would find out what the plot had been. For the moment he was certain. Tatiana was not a conscious part of it.
His mind made up, Bond walked over to the bathroom door and knocked.
She came out and he took her in his arms and held her to him and kissed her. She clung to him. They stood and felt the animal warmth come back between them, feeling it push back the cold memory of Kerim's death.
Tatiana broke away. She looked up at Bond's face. She reached up and brushed the black comma of hair away from his forehead.
Her face was alive. 'I am glad you have come back, James,' she said. And then, matter-of-factly, 'And now we must eat and drink and start our lives again.'
Later, after Slivovic and smoked ham and peaches. Tempo came and took them to the station and to the waiting express under the hard lights of the arcs. He said goodbye, quickly and coldly, and vanished down the platform and back into his dark existence.
Punctually at nine the new engine gave its new kind of noise and took the long train out on its all-night run down the valley of the Sava. Bond went along to the conductor's cabin to give him money and look through the passports of the new passengers.
Bond knew most of the signs to look for in forged passports, the blurred writing, the too exact imprints of the rubber stamps, the trace of old gum round the edges of the photograph, the slight transparencies on the pages where the fibres of the paper had been tampered with to alter a letter or a number, but the five new passports--three American and two Swiss--seemed innocent. The Swiss papers, favourites with the Russian forgers, belonged to a husband and wife, both over seventy, and Bond finally passed them and went back to the compartment and prepared for another night with Tatiana's head on his lap.
Vincovci came and Brod and then, against a flaming dawn, the ugly sprawl of Zagreb. The train came to a stop between lines of rusting locomotives captured from the Germans and still standing forlornly amongst the grass and weeds on the sidings. Bond read the plate on one of them--BERLINER MASCHINENBAU GMBH--as they slid out through the iron cemetery. Its long black barrel had been raked with machine-gun bullets. Bond heard the scream of the dive-bomber and saw the upflung arms of the driver. For a moment he thought nostalgically and unreasonably of the excitement and turmoil of the hot war, compared with his own underground skirmishings since the war had turned cold.
They hammered into the mountains of Slovenia where the apple trees and the chalets were almost Austrian. The train laboured its way through Ljubliana. The girl awoke. They had breakfast of fried eggs and hard brown bread and coffee that was mostly chicory. The restaurant car was full of cheerful English and American tourists from the Adriatic coast, and Bond thought with a lift of the heart that by the afternoon they would be over the frontier into western Europe and that a third dangerous night was gone.
He slept until Sezana. The hard-faced Yugoslav plain-clothes men came on board. Then Yugoslavia was gone and Poggioreale came and the first smell of the soft life with the happy jabbering Italian officials and the carefree upturned faces of the station crowd. The new diesel-electric engine gave a slap-happy whistle, the meadow of brown hands fluttered, and they were loping easily down into Venezia, towards the distant sparkle of Trieste and the gay blue of the Adriatic.
We've made it, thought Bond. I really think we've made it. He thrust the memory of the last three days away from him. Tatiana saw the tense lines in his face relax. She reached over and took his hand. He moved and sat close beside her. They looked out at the gay villas on the Corniche and at the sailing-boats and the people water-skiing.
The train clanged across some points and slid quietly into the gleaming station of Trieste. Bond got up and pulled down the window and they stood side by side, looking out. Suddenly Bond felt happy. He put an arm around the girl's waist and held her hard against him.
They gazed down at the holiday crowd. The sun shone through the tall clean windows of the station in golden shafts. The sparkling scene emphasized the dark and dirt of the countries the train had come from, and Bond watched with an almost sensuous pleasure the gaily dressed people pass through the patches of sunshine towards the entrance, and the sunburned people, the ones who had had their holidays, hasten up the platform to get their seats on the train.
A shaft of sun lit up the head of one man who seemed typical of this happy, playtime world. The light flashed briefly on golden hair under a cap, and on a young golden moustache. There was plenty of time to catch the train. The man walked unhurriedly. It crossed Bond's mind that he was an Englishman. Perhaps it was the familiar shape of the dark green Kangol cap, or the beige, rather well-used mackintosh, that badge of the English tourist,