Казнь Шерлока Холмса. Дональд Томас

оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      У Артура Конан Дойла, «литературного отца» Шерлока Холмса, персонаж носит звание полковника.

      2

      Реальное убийство, происшедшее в Эссексе в 1898 году. Сюжет лег в основу повести из сборника Д. Томаса «Шерлок Холмс и голос из склепа» («Sherlock Holmes and the Voice from the Crypt»).

      3

      Бальзам из растительных масел, преимущественно употреблявшийся мужчинами для укрепления волос.

      4

      Кормовая часть судна (продолжение киля) в виде рамы.

      5

      Оскар Уайльд. Баллада Рэдингской тюрьмы. Перевод Нины Воронель.

      6

      Георгианский стиль сформировался в британской архитектуре в эпоху правления четырех сменявших друг друга королей по имени Георг (1714–1830).

      7

      Один из известных джентльменских клубов, созданных после принятия Билля о парламентской реформе 1832 года, которая предоставляла право голоса торгово-промышленной буржуазии.

      8

      Крупная железнодорожная развязка в южной части Лондона.

      9

      Лондонская улица, славящаяся дорогими ателье по пошиву мужской одежды.

      10

      Королевский дворец (почти полностью сгорел в 1698 году), давший название улице, на которой расположены правительственные учреждения.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAN+AjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAgMBAQEBAQEAAAAAAAAABQYEBwgDAgkBAAr/xABYEAACAQMDAgQEAwYDBgQBABsBAgMEBREGEiEAMQcTIkEIFFFhMnGBCRUjQpGhFlKxJDNiwdHwF0Ny4SWCovEKGDRTkmOyJkSDGXOTo8InNTY3VGV0s9L/xAAdAQABBQEBAQEAAAAAAAAAAAAEAAECAwUGBwgJ/8QATxEAAQQABAMFBQcCBAQDBwALAQACAxEEEiExBUFRBhMiYXEygZGhsQcUI0LB0fBS4RVicvEkM4KSNKKyFiU1Q1NzwghjFyZEdNLiZIOz/9oADAMBAAIRAxEAPwD5jreljuckUFEZWYeWYYwSynGNm9c4Pv25A79ecNw5ewEu/nVeuGejTRaKeHuljV0tTWFFqFVtxQUoWKLJwACfxNkdvz6qxsxLgxulc7u/X9k+GjIBLq+CIyUFBRUc5ZC7yOF+ZRAohB4LIP8ALngnn7Z6EzuJolEEDkiUemfkfJmbD0xZRjyzErqezDcCOTj8XOO3US87KYRq625YKSCGapoYY6kHcEixHCc/Ujv+YGSOOqwU5RawXAfun5OCKOooaSN1CPUBSz/iDsSPQQeNvY/XpjV6pXQQ2ieKajjnmjNDNLAHq4fMLoWU4OOSWfsCRxjp3VsDajvqplop4a2OaWSISSyqp86PdHk5xuMZzsx7579uondP5qD4g3K42K2TmiSmq/KgBkJiRUUk8bmU4P5g/TqcLWGQNeaCT8wbbd1B0FXi40hu8dLRw1sSg5lkJYnsMbfxe2VJ7cnqUrcrsl2EzDYzFH4NZ1FdcnLJLHHNtikpniI2MTjeMcEbuPp1VSlabtP6jFpSODy3+YniEJo6nzEpnfPqBDDJb33DjnpqSG6ZrZTppzTlVXtJFDSXGMb6ZndFhx+MbFxuz3AI4IHSTuUfw2qaM6kJt8VHUy1UqxmQxvH6Mg5yAAAQBnfj8ukk1WJoxYJ7rdKIplo52eOJXCxqpBzsbAB4x24PcH26SY7rlT22lvhlpqny6mWjUwrUrEZtm4napYjllIOeCPbjg9JMpNosEGoIZo6KQPIg2LOIWdJSMKBtxjPq7c8EDpJJmt9mnsdsipqyRkrZ4wHWODZFuBPpIb1hsA4z3BH06SSlWa0ROZI4Y08/aFhDxF3jQZUqv1AP1+vSSXWKgeKso5KueYigLGGIzrFDVIV27JE4ZgpOVGeCO/SSXa42q3yXCmnnCPLRp5i1bwfxqWLHrXceybcDG4ZwO/Sq9Ega1Xzw1rqiq8evGS5aorpquaGZhTW6GUljS0iErCoJ7ZxvbORlznnrbxM3cRDDsFdfXn8NlmYWIyvOKk57eg2/dW7oXTb1Vr856igpqWHa8jJJtRMg8Fc9+PcYHPWItQlaI0FerZS21UlkhapJCgGQIIiAACAfx5Ht3x7cdJMpt1hNwdJCqQpDJvDwSI3JJyQm4cEZA5wfz6SSBagr6q1VSUtbCZ6V2KsTEHEROSF3qSEAHPJwfr0klV/il4by1MiT2WR0dRLHKlOiPsYEbTkcryPzwTxjpJI94Y2xJrpRVLilpp23TLBMApmlJw/OQd7nDEn1AtgZ7dJJOlRaLPNaLVU1sENV8zWFkRUxPRVHA42qpBVsHIyAOR0klzsPhtUE1VqaqubrVVXnQ123ckJAGadHx6nGM+5Unv0lJqabh4WzWWmmrhdvlDLMfKLFchiuPUzj9eeTnv0knIneLNap7XNTXKioK+aOWGoliL+hnDeyAjgtg5ycZHt0lFSbnWHUtviFQpiVUV4jG22UspDZJOT2BU7TnCjA46SSOV1xpaqy0zGpjpqiq3sySlgJUBUICcA8EMcMBnOe3SVgTFZrfR1NmWGOdxVUrCGaCOJY3iPJ9ifQAO+edw4yekq6Uq+GS60ggnmR0mBRRLN6JVI4HsA2OxH0P1z0klx09pZLJpuOn82eso4duVkmd5EweCp7lQMe5HHSSTYaykglmeajnrrdsJKJTKz1C4+hGCMk/iGT26SS7aVtlDaqhfLpY4xIDKSUSN5BzgsO3btk8EY6SSOVM1G9HULBM/lum8eSS7xtgbQueSBjt7Ese3SSSL4tT3Cm0PCJo51q6BhVyxod80ghQthG59JPKkgkcgjpJLzV2STVWkaGspYKiz1dQI9tPCXmFKwT1FpABvBOcsfY/mAkku6Uob7p3UAhiSGno5crcSUDGoBGT5Tkjbg5zgDPH6pJWVF8sXNLFJhwAyvCT5hBBxuY5H1GDk5I6SQX7pXQNDpe9V+oKajuD3e6KiVtezkfNIvCNg+44XHt7Yz0lM7KdX1FRUUUb26mSN2iwwIXZKd5VBISSCcZye/GMdJQXukWkoKiCuvOas0kvmkLC0ksKKDhdq5B9Jcqp5JOO3SSS1qGtjm8VqqojnqpLfdI/wB4USyRqZgBgEqSS4UAjC42rkgYx0kk0Ud2tJWmSSOoplkOPOeJN8SA8lsHnLcgDOcHpJJautY1w1DdLhAZPLgVoxUVEYPmKFBdt3fIz2UHtgdJJLmohVeKdHstFz3UaTeTLVwU2xAMEn08M4J+uDyPr0klzrdGSaboqMxSs8UsYWScxpklMZwCCpHAIGcqTx7dJJF7dUzJJVRmmR4k5jKIZNzrgqzAHGecYz35OT0kkxUkdIbWlIjF6dvL/h8AuSNwK84DA5wPbaD0kkm6ntCWz+B5lyLxsZY5DVeVNKVbcFdkJwW4zt/TpJ27pLi0dSWu2VE9wNXEayqNXMhYyGSU8q+ckpgk8e5J446SmgnhtImn/G4WiGsppqfUNtrHnjmhE1RGKeSNkfeAGjX1MoDfibAC8cOG3qouT3+66Ks029NZaC90lPWTN5yGeMpWhSF3kbsMQQ3L9uPoMMoqTb9CXGzX2mqXqZ7TQ00QpIHpTgUjgbQ3LYLNngk8A/TpJUomsY71cbRLQ7opIYvQ8ot7PE/HEh/kwyuSdhPPfJz0kqVf6zsdwsVDBcoabZp9EaWRqYfLpE+zbkquQC/PqP0H16SsXXw1MN9ro6OS3XCSvpE3S1BqUMbxOMqFIP0B3EDuO3STEqXPdbX5H7rrIq6KOpkKwtveoZXGTxk7AowQScN9zwOkoIrapIqXyflWe11E4eJZqlQhnCH8LRA7nX7ICSOTjBylIL9rquaCmlgukFZdTVMI0kEKxxRqcNwq8jjIIKngjnJ6SRS9LLY6O6LQXyM0FOnoWGVFURk7TuDA8KewfIGeM/RKKieIGnP3lItwsV1sdDbUhMT7qaVtgz3Erllzgdh+Y6SSg2lfl6ZjVT09PSt6IykQJlOPx+czFlBznbgBhwO3SSSlHZ/9orf3Nci9AZFWURTDfVspxgY9e3v3JGO3SUwVBo6Giro5XpqSGKjgfHkUqAmMD8Qct+EnJ5OBxkdJQSxrXRlDHWNLSxxUpiQVMgloY5kriCACxILZVsqGwTjPYdOSUl/PpK8VDmQ10n8Q7vTTU4Xn6AnIH59Mkst0NkivF6pDTU9PRW+bO14nMu1x/K7cc/04PWg+Q5PESXeenwVLWi9BoU0UNke7akNPUwRmq8oGMiYBdgGFCfU91+vGehSco0VoC52Gijp6qa03JKNJkfKPPEzxgkYCjj0rj7nJGR07tRYCSLTUdH5qRiKLaV2kRAxneScgbjwuP0Pc/Tqi+alXRSWoZKXiWmqqOh8rJjeQxbGU8M5fjk+/bBBHUmgHmkQvZlW+W2Ooo7RAlMCizCqYyEkNnO4EHaOcNzkEdMd0y60lipbr/s0M9ZTSSYdtkKzJDz7O3DA/b689unGyS/aOh/dWq5qaLzB5i5E5ZlChTySq/UbcnPb26ipghedT6WsdsVq394uWkgV2o4c/KyGNiSGz/P8AmcDq0PdkygfuqiwZs/P5KDaaqpoKb5yJrilJTzER7IwnfnG3IGQMc4yQOeoPu6KmBojYqoK+OOjeR6mv4EcyKpLKw4DSJyD/AMJ9+olMjOn3SepgSS2MtSqkRTtXySFVHfeu/aCMDAAx39+knIpMFoilhvQqErbcaenba0dXEGDHORswoPHG7IPtxkdJMm56eert9TT0V92NVuZhPThGCKO6rnG9F75PPSSTPp/Sc1TUoklzQyyeVFC0hAFUmPxHjG7uR+fSSRqC5pb2mia4S3qngi8pBIqpyDhiHH4iB2wB0kkGu8MNPSpFUUkCw1s/lSRkuVELDacquG3HPGex+2MIGtkk1WCw0lvoxDRtIlNTxFKcGQyICBjAydwwMcMfrx0lOwjy0sFPanipKhY5ZIg7KIwGkOBt9ySF9xjk456SjRU6nrZKWWVDNVRZRD6x54kDD8ZPYYORtIOO/STKivjWvdK3hdbrNQ19Z/iTVLmJYI5jGtLSqds8jPgBs52LwOXJ/l6IwxDHiV2w19TyVM7S9uRpon6c/kqA0b4O1NqgpadoaSONf4S1Do21wACMg