Пьесы. Антон Чехов. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Антон Чехов
Издательство:
Серия: Школьная библиотека (Детская литература)
Жанр произведения: Драматургия
Год издания: 2010
isbn: 978-5-08-004548-6
Скачать книгу
эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Журнал «Русская мысль». 1896. № 12.

      Первая постановка: 17 октября 1896 г., Александринский театр.

      При жизни А. П. Чехова пьеса была переведена на болгарский, немецкий, сербскохорватский и чешский языки.

      2

      Дузе Элеонора (1858–1924) – знаменитая итальянская актриса; в 1890-х гг. гастролировала в России.

      3

      «La dame aux camelias» – «Дама с камелиями», драма А. Дюма-сына (1824–1895), написанная по мотивам одноименного романа.

      4

      «Чад жизни» – пьеса Б. М. Маркевича (1822–1884).

      5

      «Во Францию два гренадера…» – романс Р. Шумана на стихи Г. Гейне «Гренадеры» (пер. М. Л. Михайлова).

      6

      «Не говори, что молодость сгубила…» – романс Я. Ф. Пригожего на слова стихотворения Н. А. Некрасова «Тяжелый крест достался ей на долю».

      7

      «Я вновь пред тобою стою очарован…» – романс на стихи В. И. Красова (1810–1854) «Опять пред тобой я стою очарован».

      8

      В Расплюеве был неподражаем, лучше Садовского… – П. М. Садовский (1818–1872) – актер Малого театра, первый исполнитель роли Расплюева в пьесе А. В. Сухово-Кобылина «Свадьба Кречинского».

      9

      О вкусах – или хорошо, или ничего (лат.).

      10

      Мой сын! Ты очи обратил… – В. Шекспир, «Гамлет», дейст. III, явл. 3 (пер. Н. А. Полевого).

      11

      Расскажите вы ей, цветы мои… – начало арии Зибеля из оперы Ш. Гуно «Фауст».

      12

      Как следует (фр.).

      13

      Слова, слова, слова… – В. Шекспир, «Гамлет», акт II, явл. 2.

      14

      Поприщин – персонаж повести Н. В. Гоголя «Записки сумасшедшего».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAvQC9AAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/wAALCAMjAlgBAREA/8QAHwABAAICAwEBAQEAAAAAAAAAAAkKBwgFBgsEAwIB/8QAXRAAAQQCAwABBAEBAQcNCgUVBQMEBgcCCAABCQoSExQVERYXGCEjOViY1xkaIiQxOll1eHmWtrg3OEFUd5Szt9LWJTIzNDVRsrS11CZhcXR2udgnNkNSV4iVl9n/2gAIAQEAAD8AkKrX5Me4dzSCxFqX8JNqbzqmv7FsirV7Wo2zZXZop7MIGo4boi1m4vVxJkOdrLqgs3yPZZZca1NdOMEn+WCSDjF1E/Kd3f2hiBGf64eAext6wcRJH0NKy6p74m88jg6WDB4osRjb0xG9MHCDY2gMOhXCrbPPpVNEq3Uyw6xVw77+2KetnyVoGGdXZcXicfselrLkglKtK+rZy7A3tX3Y2WJkJEImsLDpSqVDos+iUelotq+kMFC5tnBsQVwKPMfx2RnaUT6MfI8uWj4LOqM8Rq5rSQJpNGUmx2f2giI+W2As3Wdx8waBUsYJ1uXqNBE6FIPVEZE6UzdjzLBUMkQbZYvVf3jHqH8g6RZyeh8vBQWJ2RicUYFCdwntqoyC1XcvixEJ01IRpy7HZiZt02ESBqo9ABrRfGEshZD61E3LNcelwdi3d8syevhzmsdLtC6DHBWCQI0Lk1vR6z3M1kI9BsgWngQg2snHGPQ0k/TdORAlyn+0Hs3ODYou7dJ9uM+2kdkvlaDehGDfzu83ZBk/KNRr5YVdRtvgFarIOFFpCUwNX+z7UEpKIJ4KJsenj7vN4n9lkqn0rmliXCf/ADBuh5ZrlRvnBm+fPWDgcT/fNcVAjRt2/wC3o9q16tL7TxNz25ZdZKOelVEuhuP2suu1VMu+PQm3zE0ul+lag85HPaqGSSXahQXh22VyzTyxcp9IWdj9auOOOePWOf1J/wAKd994d99Y99dgj8w+X3OT0ZTf1T5rUuJNMI63MLygqrImMRd4A2KJogd6h1gn3jtZQqi7XXRFYEkUlnmSLLJRomnnztomD/LgsqGSVqSufyw17PKvyAMURWjs5kctbNUUmaraZR78GCTAB+Msos4TQRLNVl8e2amTkanjkjlnx7rSf5WmAlssy9ltSXB3N1DMHg51q3UrMSgyfCjC1huGxpLU9dZ26Fm0ADcKjkwRwPNSbx4+XjizFFiQzYO0A+Q4RjzHCTe+UCEHH4ZtjIB8c83NbiY8WVdMcOirMFJ1GYp2QZoO1HGDV/kxHOVcEsHHbRmrl9lPBNfalfLQhLgkLLem/n1YcdXjT6KBn87qpw8PR3vvBBATO2WMX1QDrF5u3Qa499YGipcarm+XzftSKnSanXP1hq98sUEXyRsP0q87JSCeCpKwWIkKVUMFgz0mxY/pDIkLEtYIai/JMCAzLFti7Ifh4pyN8s/ZF+0B7VDJML0N+R0+i4d3Yfu/U0Wmi7bLOQAIX5265z2LjHnS6uOCAeXnIjG3Z1t22xQz7VXBjsus1M0+ke8cOlVOIY+XfvSPsQzZyHyE3qshOg0I88EPtDqlJV23Yt8h2eDkNU5CZqxePnO+xbf6yTEQ3Iq9LOcVHWWLt10txhfzp+RrN4hOgEv95K/ALLGCzeHYwDSGnQD85Hhjhq/iRQ3O4zHAZauTT5026TKMRXRhFm37zRwJGUVlUO/2n2i/yaR0SHPKu9w6DmM6VdjcC8cn2i9DVtEmLBVqvmYcjprHqglbwo7Qe4tk2yCoBng7SVzWVcMs08UFeVYa9/KZrshIwEe3880diIvkb7exqwr5o6Z1dYKgtUYNRzFvYRRVUYBAzRIig/USx7fF3WfbvNRQh9vJFm07WArD5SDg6FbyjZjyBDxlcsORkRcBWux0kOiwSrxHAuRCx0jFxTc8WQH5OFWzJcoNRdLJYIKv2eCmThPq9qQ/5VMPby0pWlw+UFwMBJdVKIAkIJcUFnUvA5nE2LAg+FyfDoHGC/6VbF++ZZSZ0i3/AB12rMiRVxQyc4yntufLckiI1OGaqea1cqNFHWZBdjPScmUK4K4o4tkc8JJbS2DPBLLBbL+Usess+1+ussv4w6674kjYHy8i4Ec2YUV5pRMxH2D5ckSwkj0k5njl6WFt2TNFk5sp01Cu2bBZ6t/PWTRusg0X+tXN121QVzABg3yuyoMMUJ3V49xgkSFD35CNlovsG8Kx968aIuHQQm7j8KesHRBouoogsoyeO2maiGWTZyuj3grl2dpUPyisU0C7vbfyc7KvyTYSSh+NR3mvEo/HB2OTrGYAJHjFEChqYkXJd81fCXqSIxu2iIpdg+TcPymPWMTelPyihkbTLRP2a1Yls4/aCUVITMdPqnh8D/SPYg0cSIh1PI5QhQrmVHzpwRZDWf6XBEkMGtTDx8PcOl4+37YMqr5WrBsog62c8ezSuZAs8xeE4VsKk5RbESrwgzEp4h6maI9j2DR0gxaZZpZus2o5HN85evcnDxfkP7NvlW/5Q3jX/wBD9mv9HHPiYQD5Wjl2SReXr47jmzEii0avVYlsS4wMssxo16qVHINYPnmi3wdvHjPtN301XyXELZ4p/iqNnC3Ku60+VFg7dYMNjfHNyxwcLYsnDuC7Ksnbhpipl03WdMkYG4waOM0esMs0