The Complete Works of Joseph Conrad: Novels, Short Stories, Memoirs, Essays & Letters. Джозеф Конрад. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Джозеф Конрад
Издательство: Bookwire
Серия:
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 9788075839909
Скачать книгу
my boy."

      While Lingard spoke Willems looked up quickly, but soon his head fell on his breast in the discouraging certitude that the knowledge he and Hudig had wished for so much had come to him too late. He sat in a listless attitude.

      "You will help Almayer in his trading if you have a heart for it," continued Lingard, "just to kill time till I come back for you. Only six weeks or so."

      Over their heads the damp sails fluttered noisily in the first faint puff of the breeze; then, as the airs freshened, the brig tended to the wind, and the silenced canvas lay quietly aback. The mate spoke with low distinctness from the shadows of the quarter-deck.

      "There's the breeze. Which way do you want to cast her, Captain Lingard?"

      Lingard's eyes, that had been fixed aloft, glanced down at the dejected figure of the man sitting on the skylight. He seemed to hesitate for a minute.

      "To the northward, to the northward," he answered, testily, as if annoyed at his own fleeting thought, "and bear a hand there. Every puff of wind is worth money in these seas."

      He remained motionless, listening to the rattle of blocks and the creaking of trusses as the head-yards were hauled round. Sail was made on the ship and the windlass manned again while he stood still, lost in thought. He only roused himself when a barefooted seacannie glided past him silently on his way to the wheel.

      "Put the helm aport! Hard over!" he said, in his harsh sea-voice, to the man whose face appeared suddenly out of the darkness in the circle of light thrown upwards from the binnacle lamps.

      The anchor was secured, the yards trimmed, and the brig began to move out of the roadstead. The sea woke up under the push of the sharp cutwater, and whispered softly to the gliding craft in that tender and rippling murmur in which it speaks sometimes to those it nurses and loves. Lingard stood by the taff-rail listening, with a pleased smile till the Flash began to draw close to the only other vessel in the anchorage.

      "Here, Willems," he said, calling him to his side, "d'ye see that barque here? That's an Arab vessel. White men have mostly given up the game, but this fellow drops in my wake often, and lives in hopes of cutting me out in that settlement. Not while I live, I trust. You see, Willems, I brought prosperity to that place. I composed their quarrels, and saw them grow under my eyes. There's peace and happiness there. I am more master there than his Dutch Excellency down in Batavia ever will be when some day a lazy man-of-war blunders at last against the river. I mean to keep the Arabs out of it, with their lies and their intrigues. I shall keep the venomous breed out, if it costs me my fortune."

      The Flash drew quietly abreast of the barque, and was beginning to drop it astern when a white figure started up on the poop of the Arab vessel, and a voice called out—

      "Greeting to the Rajah Laut!"

      "To you greeting!" answered Lingard, after a moment of hesitating surprise. Then he turned to Willems with a grim smile. "That's Abdulla's voice," he said. "Mighty civil all of a sudden, isn't he? I wonder what it means. Just like his impudence! No matter! His civility or his impudence are all one to me. I know that this fellow will be under way and after me like a shot. I don't care! I have the heels of anything that floats in these seas," he added, while his proud and loving glance ran over and rested fondly amongst the brig's lofty and graceful spars.

      CHAPTER FIVE

       Table of Contents

      "It was the writing on his forehead," said Babalatchi, adding a couple of small sticks to the little fire by which he was squatting, and without looking at Lakamba who lay down supported on his elbow on the other side of the embers. "It was written when he was born that he should end his life in darkness, and now he is like a man walking in a black night—with his eyes open, yet seeing not. I knew him well when he had slaves, and many wives, and much merchandise, and trading praus, and praus for fighting. Hai—ya! He was a great fighter in the days before the breath of the Merciful put out the light in his eyes. He was a pilgrim, and had many virtues: he was brave, his hand was open, and he was a great robber. For many years he led the men that drank blood on the sea: first in prayer and first in fight! Have I not stood behind him when his face was turned to the West? Have I not watched by his side ships with high masts burning in a straight flame on the calm water? Have I not followed him on dark nights amongst sleeping men that woke up only to die? His sword was swifter than the fire from Heaven, and struck before it flashed. Hai! Tuan! Those were the days and that was a leader, and I myself was younger; and in those days there were not so many fireships with guns that deal fiery death from afar. Over the hill and over the forest—O! Tuan Lakamba! they dropped whistling fireballs into the creek where our praus took refuge, and where they dared not follow men who had arms in their hands."

      He shook his head with mournful regret and threw another handful of fuel on the fire. The burst of clear flame lit up his broad, dark, and pock-marked face, where the big lips, stained with betel-juice, looked like a deep and bleeding gash of a fresh wound. The reflection of the firelight gleamed brightly in his solitary eye, lending it for a moment a fierce animation that died out together with the short-lived flame. With quick touches of his bare hands he raked the embers into a heap, then, wiping the warm ash on his waistcloth—his only garment—he clasped his thin legs with his entwined fingers, and rested his chin on his drawn-up knees. Lakamba stirred slightly without changing his position or taking his eyes off the glowing coals, on which they had been fixed in dreamy immobility.

      "Yes," went on Babalatchi, in a low monotone, as if pursuing aloud a train of thought that had its beginning in the silent contemplation of the unstable nature of earthly greatness—"yes. He has been rich and strong, and now he lives on alms: old, feeble, blind, and without companions, but for his daughter. The Rajah Patalolo gives him rice, and the pale woman—his daughter—cooks it for him, for he has no slave."

      "I saw her from afar," muttered Lakamba, disparagingly. "A she-dog with white teeth, like a woman of the Orang-Putih."

      "Right, right," assented Babalatchi; "but you have not seen her near. Her mother was a woman from the west; a Baghdadi woman with veiled face. Now she goes uncovered, like our women do, for she is poor and he is blind, and nobody ever comes near them unless to ask for a charm or a blessing and depart quickly for fear of his anger and of the Rajah's hand. You have not been on that side of the river?"

      "Not for a long time. If I go . . ."

      "True! true!" interrupted Babalatchi, soothingly, "but I go often alone—for your good—and look—and listen. When the time comes; when we both go together towards the Rajah's campong, it will be to enter—and to remain."

      Lakamba sat up and looked at Babalatchi gloomily.

      "This is good talk, once, twice; when it is heard too often it becomes foolish, like the prattle of children."

      "Many, many times have I seen the cloudy sky and have heard the wind of the rainy seasons," said Babalatchi, impressively.

      "And where is your wisdom? It must be with the wind and the clouds of seasons past, for I do not hear it in your talk."

      "Those are the words of the ungrateful!" shouted Babalatchi, with sudden exasperation. "Verily, our only refuge is with the One, the Mighty, the Redresser of . . ."

      "Peace! Peace!" growled the startled Lakamba. "It is but a friend's talk."

      Babalatchi subsided into his former attitude, muttering to himself. After awhile he went on again in a louder voice—

      "Since the Rajah Laut left another white man here in Sambir, the daughter of the blind Omar el Badavi has spoken to other ears than mine."

      "Would a white man listen to a beggar's daughter?" said Lakamba, doubtingly.

      "Hai! I have seen . . ."

      "And what did you see? O one-eyed one!" exclaimed Lakamba, contemptuously.

      "I have seen the strange white man walking on the narrow path before the sun could