She was startled and bewildered. This child had never mocked her, but he had screamed and run from her in terror, and had been told a score of stories that she was a devil, who could kill his body and soul.
"She is dead, Bernardou," she answered him; and her voice was troubled, and sounded strangely to her as she spoke for the first time to a child without being derided or screamed at in fear.
"Dead! What is that?" sobbed the boy. "She was stiff and cold, I know, and they put her in a hole; but she would waken, I know she would, if she only heard us. We never cried in the night but she heard in her sleep, and got up and came to us. Oh, do tell her—do, do tell her!"
She was silent; she did not know how to answer him, and the strangeness of any human appeal made to her bewildered her and held her mute.
"Why are you out in the cold, Bernardou?" she asked him suddenly, glancing backward through the lattice of the Flandrins' house, through which she could see the infants laughing and shaking the puppet with the gilded bells.
"They beat me; they say I am naughty, because I want gran'mère," he said, with a sob. "They beat me often, and oh! if she knew, she would wake and come. Do tell her—do! Bernardou will be so good, and never vex her, if only she will come back!"
His piteous voice was drowned in tears.
His little life had been hard; scant fare, cold winds, and naked limbs had been his portion; yet the life had been bright and gleeful to him, clinging to his grandam's skirts as she washed at the tub or hoed in the cabbage-ground, catching her smile when he brought her the first daisy of the year, running always to her open arms in any hurt, sinking to sleep always with the singing of her old ballads on his ear.
It had been a little life, dear, glad, kindly, precious to him, and he wept for it, refusing to be comforted by sight of a gilded puppet in another's hand, or a sugared Jesus in another's mouth, as they expected him to be.
It is the sort of comfort that is always offered to the homeless, and they are always thought ungrateful if they will not be consoled by it.
"I wish I could take you, Bernardou!" she murmured, with a momentary softness that was exquisitely tender in its contrast to her haughty and fierce temper. "I wish I could."
For one wild instant the thought came to her to break from her bonds, and take this creature who was as lonely as herself, and to wander away and away into that unknown land which stretched around her, and of which she knew no more than one of the dark leaves knew that grew in the snow-filled ditch. But the thought passed unuttered: she knew neither where to go nor what to do. Her few early years in the Liebana were too dreamlike and too vaguely remembered to be any guide to her; and the world seemed only to her in her fancies as a vast plain, dreary and dismal, in which every hand would be against her, and every living thing be hostile to her.
Besides, the long habitude of slavery was on her, and it is a yoke that eats into the flesh too deeply to be wrenched off without an effort.
As she stood thinking, with the child's eager hands clasping her skirts, a shrill voice called from the wood-stack and dung-heap outside Flandrin's house—
"Bernardou! Bernardou! thou little plague. Come within. What dost do out there in the dark? Mischief, I will warrant."
The speaker strode out, and snatched and bore and clutched him away; she was the sister of Rose Flandrin, who lived with them, and kept the place and the children in order.
"Thou little beast!" she muttered, in fury. "Dost dare talk to the witch that killed thy grandmother? Thou shalt hie to bed, and sup on a fine whipping. Thank God, thou goest to the hospital to-morrow! Thou wouldst bring a dire curse on the house in reward for our alms to thee."
She dragged him in and slammed-to the door, and his cries echoed above the busy shouts and laughter of the Flandrin family, gathered about the tinseled Punch and the sugared Jesus, and the soup-pot, that stewed them a fat farm-yard goose for their supper.
Folle-Farine listened awhile, with her hand clinched on her knife; then she toiled onward through the village, and left it and its carols and carouses behind her in the red glow of the sinking sun.
She thought no more of setting their huts in a blaze; the child's words had touched and softened her, she remembered the long patient bitter life of the woman who had died of cold and hunger in her eighty-second year, and yet who had thus died saying to the last, "God is good."
"What is their God?" she mused. "They care for Him, and He seems to care nothing for them whether they be old or young."
Yet her heart was softened, and she would not fire the house in which little Bernardou was sheltered.
His was the first gratitude that she had ever met with, and it was sweet to her as the rare blossom of the edelweiss to the traveler upon the highest Alpine summits—a flower full of promise, born amidst a waste.
The way was long to where Marcellin dwelt, but she walked on through the fields that were in summer all one scarlet group of poppies.
The day was over, the evening drew nigh, the sound of innumerable bells in the town echoed faintly from the distance, over the snow: all was still.
On the night of the new year the people had a care that the cattle in the byres, the sheep in the folds, the dogs in the kennels, the swine in the styes, the old cart-horses in the sheds, should have a full meal and a clean bed, and be able to rejoice.
In all the country round there were only two that were forgotten—the dead in their graves and the daughter of Taric the gypsy.
Folle-Farine was cold, hungry, and exhausted, for the fever had left her enfeebled; and from the coarse food of the mill-house her weakness had turned.
But she walked on steadily.
At the hut where Marcellin dwelt she knew that she would be sure of one welcome, one smile; one voice that would greet her kindly; one face that would look on her without a frown.
It would not matter, she thought, how the winds should howl and the hail drive, or how the people should be merry in their homes and forgetful of her and of him. He and she would sit together over the little fire, and give back hate for hate and scorn for scorn, and commune with each other, and want no other cheer or comrade.
It had been always so since he had first met her at sunset among the poppies, then a little child eight years old. Every new-year's-night she had spent with him in his hovel; and in their own mute way they had loved one another, and drawn closer together, and been almost glad, though often pitcher and platter had been empty, and sometimes even the hearth had been cold.
She stepped bravely against the wind, and over the crisp firm snow, her spirits rising as she drew near the only place that had ever opened its door gladly to her coming, her heart growing lighter as she approached the only creature to whom she had ever spoken her thoughts without derision or told her woes without condemnation.
His hut stood by itself in the midst of the wide pastures and by the side of a stream.
A little light was wont to twinkle at that hour through the crevices of its wooden shutter; this evening all was dark, the outline of the hovel rose like a rugged mound against the white wastes round it. The only sound was the far-off chiming of the bells that vibrated strangely on the rarefied sharp air.
She crossed the last meadow where the sheep were folded for the night, and went to the door and pushed against it to open it—it was locked.
She struck it with her hand.
"Open, Marcellin—open quickly. It is only I."
There was no answer.
She smote the wood more loudly, and called to him again.
A heavy step echoed on the mud floor within; a match was struck, a dull light glimmered; a voice she did not know muttered drowsily, "Who is there?"
"It