Некоторые существительные, заканчивающиеся на “-f», “-fe», меняются до неузнаваемости:
a leaf (лист) – leaves (листья)
a wife (жена) – wives (жёны)
a life (жизнь) – lives (жизни)
Существительные, заканчивающиеся на согласную + Y, меняют эту букву на «I» и только потом добавляют окончание «es»:
a city (город) – cities (города)
a country (страна) – countries (страны)
Тренировать эту тему на самых первых уроках нет необходимости, но зарубку в памяти поставьте.
И ещё! Перед существительным во множественном числе вы часто увидите слово «some», которое на русский язык чаще всего не переводится, означает «некоторое количество». В отрицании и вопросе вместо него будет ставиться «any».
Упражнение 6
Переведите на английский язык:
1. У этого монстра (monster) три глаза.
2. У них дешёвые ручки.
3. Мне нравятся дорогие машины.
4. Ей нужны голодные дети.
5. Она хочет дать им еду. (food)
6. У него много домов в Нью-Йорке.
7. Нам нужны его фотографии.
8. Ему нравятся большие комнаты.
9. Мы знаем интересные места.
10. Ей нравятся короткие вещи.
11. Он ненавидит дешёвые вещи.
12. Вы пользуетесь моими вещами!
13. Она покупает много больших столов.
14. Мы открываем большие и маленькие двери.
15. Она любит дома без окон.
16. Им нужны тёплые вещи.
17. Мы получаем длинные письма. (letters)
18. Они дают нам хорошие идеи. (ideas)
19. У этих длинных улиц нет названий.
20. Он улыбается многим женщинам.
Упражнение 6.1
Переведите на английский язык:
1. Я хочу спать в этой комнате.
2. Ему нравится читать интересные книги.
3. Она надеется увидеть его.
4. Ты хочешь работать в банке.
5. Этот мужчина работает здесь.
6. Они хотят купить эту машину.
7. Макс живёт в Париже, но он хочет жить в Лондоне.
8. Вам нужно отдохнуть.
9. Я каждый день пью много воды.
10. Я хочу закрыть окно.
11. Я хочу потанцевать с тобой.
12. Мне нужно купить эту книгу.
13. Ты каждый день ешь бананы.
14. Тебе нужно купить новый дом.
15. У них есть старая машина.
16. У нас есть много комнат.
17. Этот дом имеет много больших окон.
18. Мне нравится твоё имя.
19. Мне нужна эта маленькая чёрненькая сумочка.
20. Я живу на этой улице.
Попробуйте придумать свои примеры из имеющегося набора слов. Не бойтесь ошибаться! Ошибки сопутствуют успеху. Помните? Мы сначала учимся говорить с удовольствием, а потом – говорить правильно.
Урок 7. Отрицательные предложения.