The Indian Lily and Other Stories. Hermann Sudermann. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Hermann Sudermann
Издательство: Bookwire
Серия:
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 4064066213305
Скачать книгу
can.' … Well, so I set about proving the contrary to him. But our poor negations have become so glib that one has forgotten the reasons for them. Finally he defeated me along the whole line … so I sat down at once and began to study up … just as one would polish rusty weapons … Bible criticism and DuBois-Reymond and 'Force and Matter' and all the things that are traditionally irrefutable."

      "And that amuses you?" he asked compassionately.

      A theoretical indignation took hold of her that always amused him greatly.

      "Does it amuse me? Are such things proper subjects for amusement? Surely you must use other expressions, Richard, when one is concerned for the most sacred goods of humanity. … "

      "Forgive me," he said, "I didn't mean to touch those things irreverently."

      She stroked his arm softly, thus dumbly asking forgiveness in her turn.

      "But now," she continued, "I am equipped once more, and when he comes to-morrow—"

      "So he's coming to-morrow?"

      "Naturally, … then you will see how I'll send him home sorely whipped … I can defeat him with Kant's antinomies alone. … And when it comes to what people call 'revelation,' well! … But I assure you, my dear one, I'm not very happy defending this icy, nagging criticism. … To be quite sincere, I would far rather be on his side. Warmth is there and feeling and something positive to support one. Would you like some tea?"

      "Thanks, no, but some brandy."

      Rapidly brushing the waves of hair from her drawn forehead she ran into the next room and returned with the bottle bearing three stars on its label from which she herself took a tiny drop occasionally—"when my mind loses tone for study" as she was wont to say in self-justification.

      A crimson afterglow, reflected from the walls of the houses opposite, filled the little drawing-room in which the mass of feminine ornaments glimmered and glittered.

      "I've really become quite a stranger here," he thought, regarding all these things with the curiosity of one who has come after an absence. From each object hung, like a dewdrop, the memory of some exquisite hour.

      "You look about you so," Alice said with an undertone of anxiety in her voice, "don't you like it here any longer?"

      "What are you thinking of," he exclaimed, "I like it better daily." She was about to reply but fell silent and looked into space with a smile of wistful irony.

      "If I except the Life of Jesus and the Kantian—what do you call the things?"

      "Antinomies."

      "Aha—anti and nomos—I understand—well, if I except these dusty superfluities, I may say that your furnishings are really faultless. The quotations from Goethe are really more appropriate, although I could do without them."

      "I'll have them swept out," she said in playful submission.

      "You are a dear girl," he said playfully and passed his hand caressingly over her severely combed hair.

      She grasped his arm with both hands and remained motionless for a moment during which her eyes fastened themselves upon his with a strangely rigid gleam.

      "What evil have I done?" he asked. "Do you remember our childhood's verse: 'I am small, my heart is pure?' Have mercy on me."

      "I was only playing at passion," she said with the old half-wistful, half-mocking smile, "in order that our relations may not lose solid ground utterly."

      "What do you mean?" he asked, pretending astonishment. "And do you really think, Richard, that between us, things, being as they are—are right?"

      "I can't imagine any change that could take place at present."

      She hid a hot flush of shame. She was obviously of the opinion that he had interpreted her meaning in the light of a desire for marriage. All earthly possibilities had been discussed between them: this one alone had been sedulously avoided in all their conversations.

      "Don't misunderstand me," he continued, determined to skirt the dangerous subject with grace and ease, "there's no question here of anything external, of any change of front with reference to the world. It's far too late for that. … Let us remain—if I may so put it—in our spiritual four walls. Given our characters or, I had better say, given your character I see no other relation between us that promises any permanence. … If I were to pursue you with a kind of infatuation, or you me with jealousy—it would be insupportable to us both."

      She did not reply but gently rolled and unrolled the narrow, blue silk scarf of her gown.

      "As it is, we live happily and at peace," he went on, "Each of us has liberty and an individual existence and yet we know how deeply rooted our hearts are in each other."

      She heaved a sigh of painful oppression. "Aren't you content?" he asked,

      "For heaven's sake! Surely!" Her voice was frightened, "No one could be more content than I. If only——"

      "Well—what?"

      "If only it weren't for the lonely evenings!"

      A silence ensued. This was a sore point and had always been. He knew it well. But he had to have his evenings to himself. There was nothing to be done about that.

      "You musn't think me immodest in my demands," she went on in hasty exculpation. "I'm not even aiming my remarks at you … I'm only thinking aloud. … But you see, I can't get any real foothold in society until—until my affairs are more clarified. … To run about the drawing-rooms as an example of frivolous heedlessness—that's not my way. … I can always hear them whisper behind me: 'She doesn't take it much to heart, that shows … ' No, I'd rather stay at home. I have no friends either and what chance had I to make them? You were always my one and only friend. … My books remain. And that's very well by day … but when the lamps are lit I begin to throb and ache and run about … and I listen for the trill of the door-bell. But no one comes, nothing—except the evening paper. And that's only in winter. Now it's brought before dusk. And in the end there's nothing worth while in it. … And so life goes day after day. At last one creeps into bed at half-past nine and, of course, has a wretched night."

      "Well, but how am I to help you, dear child?" he asked thoughtfully. He was touched by her quiet, almost serene complaint. "If we took to passing our evenings together, scandal would soon have us by the throat, and then—woe to you!"

      Her eager eyes gazed bravely at him.

      "Well," she said at last, "suppose——"

      "What?"

      "Never mind. I don't want you to think me unwomanly. And what I've been describing to you is, after all, only a symptom. There's a kind of restlessness in me that I can't explain. … If I were of a less active temper, things would be better. … It sounds paradoxical, but just because I have so much activity in me, do I weary so quickly. Goethe said once——"

      He raised his hands in laughing protest.

      She was really frightened.

      "Ah, yes, forgive me," she cried. "All that was to be swept out. …

       How forgetful one can be. … "

      Smiling, she leaned her head against his shoulder and was not to be persuaded from her silence.

       Table of Contents

      "There are delicate boundaries within the realm of the eternal womanly,"—thus Niebeldingk reflected next day—"in which one is sorely puzzled as to what one had better put into an envelope: a poem or a cheque."

      His latest adventure—the cause of these reflections—had blossomed, the evening before, like the traditional rose on the dungheap.

      One