The Complete Works of Samuel Taylor Coleridge (Illustrated Edition). Samuel Taylor Coleridge. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Samuel Taylor Coleridge
Издательство: Bookwire
Серия:
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 9788027202430
Скачать книгу
rel="nofollow" href="#ua92f470d-db95-52e7-a9a5-96d91b810880">Table of Contents

       PREFACE OF THE TRANSLATOR TO THE FIRST EDITION

       DRAMATIS PERSONAE

       ACT I

       SCENE I

       SCENE II

       SCENE III

       SCENE IV

       SCENE V

       SCENE VI

       SCENE VII

       SCENE VIII

       SCENE IX

       SCENE X

       SCENE XI

       SCENE XII

       ACT II

       SCENE I

       SCENE II

       SCENE III

       SCENE IV

       SCENE V

       SCENE VI

       SCENE VII

       SCENE VIII

       SCENE IX

       SCENE X

       SCENE XI

       ACT III

       SCENE I

       SCENE II

       SCENE III

       SCENE IV

       SCENE V

       SCENE VI

       SCENE VII

       SCENE VIII

       SCENE IX

       ACT IV

       SCENE I

       SCENE II

       SCENE III

       SCENE IV

       SCENE V

       SCENE VI

       ACT V

       SCENE I

       SCENE II

       SCENE III

       SCENE IV

       SCENE V

       SCENE VI

       SCENE VII

       SCENE IX

       SCENE X

      PREFACE OF THE TRANSLATOR TO THE FIRST EDITION

       Table of Contents

      The two Dramas, PICCOLOMINI, or the first part of WALLENSTEIN, and WALLENSTEIN, are introduced in the original manuscript by a Prelude in one Act, entitled WALLENSTEIN’S

      CAMP. This is written in rhyme, and in nine-syllable verse, in

       the same lilting metre (if that expression may be permitted) 5

       with the second Eclogue of Spenser’s Shepherd’s Calendar.

      This Prelude possesses a sort of broad humour, and is not

       deficient in character; but to have translated it into prose, or

       into any other metre than that of the original, would have

       given a false notion both of its style and purport; to have 10