Торн опустил козырек и увидел фотографию молодого юноши. Мальчик лет шестнадцати стоял возле боксерской груши и улыбался. Темные волосы, спортивное телосложение. Надпись снизу: "С любовью, Оливер."
– Твой сын? – спросил Конор.
Джой промолчала. С Оливером ее связывали прочные узы, но отнюдь не родственные.
– А теперь, представь, – Конор поднял козырек обратно, спрятав снимок, – что вместо того мужика в метро лежал бы этот пацан с разбитой головой.
Джой перевела на него взгляд скрипя зубами. Знакомство явно не заладилось. С каждой секундой этот непонятный персонаж нравился ей все меньше. Теперь она начала понимать, как от нее раньше шарахались люди вокруг, когда ей было наплевать на всех.
– Замотивировал, – сказала Джой, подъезжая к станции. – Получи пять по психологии.
Машину остановил патрульный. Возле входа в метро собралась целая толпа. Журналисты, полицейские. Одного мужчину на каталке увозили медики. Люди выбегали из подземки в недоумении: что случилось и почему их выгоняют со станции? Суматоха, хаос. Наклевывалось нечто явно серьезное. Джой ощутила прилив сил. Так было всегда перед новым делом. Адреналин, страсть. Она любила это состояние. Состояние хищника перед выходом на охоту.
– Идем, – скомандовал Конор, поправив ворот выцветшей джинсовки.
Джой надела солнечные очки, спрятав шрам на брови, и последовала за напарником. Пробираясь сквозь толпу зевак, полицейские подошли к ограждению, где их встретили коллеги в форме. Торн даже не поздоровался. Ткнув жетон детектива в рожу патрульного, он пошел в метро. Джой похлопала ошалевшего от подобной наглости копа по плечу и побежала вслед за Конором.
– Тебе говорили, что ты ведешь себя как урод? – спросила Джой, догнав его возле эскалатора.
– Феникс, верно?
Конор почесал нос кончиком пальца и впервые посмотрел на Джой. Только тогда она заметила, что у него разного цвета глаза. Один – зеленый, как у нее самой. Другой – ярко-карий. Такой цвет Джой встречала лишь у одного человека. Того, кого она любила больше всех. Того, кого ей пришлось убить…
– Мое прозвище не секрет.
– Я слышал о тебе. Много раз. Еще когда работал под прикрытием.
– Интересно, – Джой сняла очки и дернула головой, убрав челку с глаз. – И что же ты обо мне слышал?
– Псы часто смотрели бои без правил. Они могли часами пересматривать записи поединков. Президент клуба "Старых псов" в молодости увлекался единоборствами. Крепкий был засранец. Любил молотить молодых проспектов. У парней зубы только и успевали разлетаться по сторонам.
Торн по-прежнему таращился на Джой разноцветными глазами. В какой-то момент она даже почувствовала себя неловко. Раньше такого не случалось никогда.
– И к чему ты мне это рассказываешь? – спросила Джой.
– Знаешь, кто был любимым бойцом президента?
– Майк Тайсон?
– Ты, Феникс…
Джой на мгновение застыла. Она совсем забыла о