Спасать мир оказалось не так интересно, как показывают в боевиках.
Светлые были просто помешаны на правилах, этикете и традициях. Увидев дюжину по-настоящему увесистых томов – древних, толщиной с мое запястье, с металлическим переплетом, которых благородной леди нужно было знать наизусть, я по-настоящему взвыла.
– Я это и за год не выучу, какие два дня?! Я язык вообще пойму?
– Язык ты понимаешь с того момента, как перенеслась, а книги возьмешь с собой, – «утешила» меня «лисичка» (имен они так и не назвали). Делать в Асторе все равно особо нечего, в период от помолвки до свадьбы доучишь, навряд ли жених будет наведываться в твою комнату. А если и будет – явно не для того, чтобы проверить знание хороших манер.
– В смысле? – начиная понимать, что я вляпалась гораздо сильнее, чем казалось на первый взгляд, спросила я.
– Как только ты проходишь через церемонию помолвки, считается, что ты вошла в дом жениха, а значит, принадлежишь ему. Если ты ему понравишься, он может делать с тобой что угодно, не дожидаясь брачной ночи, – сообщил «монах». – Но есть и хорошая новость – он обязан тебя защищать.
– То есть я потенциально буду спать со страшным чужим мужиком, который убьет меня, если поймет, что я шпионю? – тоскливо спросила я.
– Светоч посылает нам испытания, дабы очистить душу, – пафосно сообщила «лисичка».
– Мне и с не очень чистой было неплохо, – проворчала я, понимая, что вариантов-то все равно нет.
– Ты ведь уже познала мужчину, – прищурился «монах». – В твоем мире гораздо более распущенные нравы, разве нет?
– Но это не означает, что я готова спать с первым встречным, – огрызнулась я, чувствуя, что начинаю краснеть. – Кстати, а жениха не смутит, что невинная девушка слегка не невинна?
– Это мы исправим, – широко улыбнулась «лисичка». – Точнее, Главный инквизитор. Один маленький обрядик, и никто ничего не поймет.
Ситуация нравилась мне все меньше и меньше.
А потом, приступив-таки к изучению талмудов, я порадовалась, что не перенеслась, скажем, за полгода до помолвки, ибо от такого образа жизни я бы точно свихнулась и присоединилась к реальной Диане.
Светлым леди надлежало быть всегда любезными, вежливыми, преимущественно молчаливыми – начинать диалог самой можно только в компании других леди, при общении с мужчиной тот должен был прямо обратиться к женщине, чтобы