В дверь постучали. Ифи скользнула под одеяло вместе с ноутбуком и несколько раз всхрапнула. «Лишь бы только это была не мама», – подумала она.
– Дорогая? – раздался из-за двери голос матери. – У тебя горит свет. Ты почему не спишь в такой поздний час?
Ифи не ответила. Ручка повернулась. Мама спокойно подошла к кровати и отвернула одеяло.
– Ифи.
Ифи поняла, что храпеть уже бесполезно, и открыла глаза. Она ожидала увидеть суровое лицо матери, но та улыбалась и держала в руках тарелку с золотисто-румяными кусочками плантанов, от которых шел настолько восхитительный аромат, что у Ифи потекли слюнки.
– Папа рассказал мне про грант, – начала мама, ставя тарелку на комод.
– Правда?
– Я думаю, это чудесная возможность.
– Ты так думаешь?
– Конечно! Да, хотя у нас не всегда получается поговорить откровенно, мы с отцом всегда поддерживаем тебя. И будем поддерживать тебя в каждой заявке, которую ты подашь.
Ифи захотелось тоже улыбнуться, но в словах матери проскальзывало ощутимое «но».
– Но, дорогая, я беспокоюсь о тебе. И о твоих друзьях. И о том, что ты торопишься побыстрее встать из-за стола во время ужина. А еще тебе не следует забывать и о своей семье.
– Я не забываю, мама. Я просто…
Ифи не могла найти подходящие слова. Она понимала, что мама поддерживает ее мечты, но иногда казалось, что ей приходится жить за двоих.
Во время Восстания машин мама была примерно такого же возраста, как Ифи сейчас. О тех годах мама вспоминала редко, но Ифи знала, что тогда было гораздо страшнее, чем она могла себе представить. Мама просто хочет, чтобы у Ифи было вдоволь развлечений, друзей и беззаботных дней, которых ее саму лишили сражения с роботами. Ифи робко взяла жареный плантан с тарелки, сдерживаясь, чтобы не засунуть его в рот целиком. Вместо этого она откусила ароматный кусочек и насладилась его вкусом. Все еще горячий. Мама, наверное, специально для нее поджарила новую порцию. На мгновение из головы Ифи вылетели все мысли о заявке. Мама склонилась над ней и поцеловала в лоб.
– Мам, я обещаю, что если получу этот грант, то постараюсь уделять больше времени семье и развлечениям. Может, мы даже поедем куда-нибудь отдохнуть все вместе.
Мама явно пришла в восторг от такого предложения:
– Ох, Ифи! Это было бы чудесно. Мы могли бы понежиться на пляжах Лагоса или посетить национальный парк Янкари, посмотреть на слонов и бегемотов. Было бы здорово провести время вместе с тобой. Расслабиться, отвлечься от забот. Ты получаешь грант, и мы отправляемся в путь. Куда сама захочешь.
– Спасибо, мама, – пробормотала Ифи,