185
Нейлос (греческое название) – река в Африке, одна из величайших по протяжённости речных систем в мире.
186
Эллинистическая культура, термин, имеющий два смысловых значения: хронологическое – культура эпохи эллинизма, и типологическое – культура, возникшая в результате взаимодействия греческих (эллинских) и местных элементов.
187
Главный из богов-олимпийцев, третий сын бога Кроноса и титаниды Реи; брат Аида, Гестии, Деметры и Посейдона.
188
В древнегреческой мифологии богиня – покровительница брака.
189
Бытие, глава 20, стих 12.
190
Бытие, глава 19, стих 36.
191
Бытие, глава 17, стих 5.
192
Подойдя к границам Ханаана, Моисей отправил разведчиков. Вернувшись, они рассказали ему, что «пришли в землю… течёт она молоком и мёдом».
193
Толпа, куча.
194
Отец жены.
195
Мать жены.
196
Брат жены.
197
Город в Израиле, расположенный в 20 км юго-восточнее Тель-Авива.
198
Период жизни человека между детством и юностью.
199
Или заматореть, устареть, закоснеть; пробыть долго в одном состоянии, оставаться в нём.
200
Большой балкон – как правило, встроенный в стену и имеющий справа и слева стены.
201
Не оригинальной.
202
Шестой по численности населения город в Израиле, расположенный в Южном округе страны на побережье Средиземного моря. Первое укреплённое поселение на месте Ашдода появилось во второй половине XVII века до н. э.
203
Форма родового первобытного общества, в котором группы создавались на основе родства по женской линии с господствующим положением женщин.
204
Еврейская мама (идиш – еврейский язык германской группы, исторически основной язык ашкеназов, на котором в начале XX века говорило около 11 млн евреев по всему миру).
205
Происходит от названия древнего финикийского города Библ (папирус, книга) – собрание текстов, являющихся священными в иудаизме и христианстве и составляющих Священное Писание в этих религиях.
206
Бытие, глава 21, стих 12.
207
То же, что ватерклозет; уборная – туалет.
208
Ёмкость для бетонной смеси, в которой последняя подаётся к месту укладки краном.
209
Изобретение американца Майкла Каллена – крупный универсам (универмаг самообслуживания) по продаже полного ассортимента продуктов питания и напитков, а также предметов домашнего хозяйства и других товаров.
210
Египетский городок в Верхнем Египте, на восточном побережье