Вещие сестрички. Терри Пратчетт. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Терри Пратчетт
Издательство:
Серия: Ведьмы
Жанр произведения: Юмористическая фантастика
Год издания: 1988
isbn: 5-699-16814-1
Скачать книгу
эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «Принять на грудь» и «выпить» – синонимы. Разница лишь в количестве спиртного, разминувшегося с целью.

      2

      Причем вне зависимости от того, как на самом деле это понятие расшифровывалось (хотя для читателя поясним, что это есть право первой брачной ночи у феодала с любой невестой, имеющей несчастье объявиться в его владениях). За всю жизнь герцог так и не встретил человека, который удосужился бы объяснить ему, что это такое. Однако Флему вполне хватало того, что речь шла явно о чем-то неотъемлемом от статуса феодала. Кроме того, он знал наверняка, что штука эта нуждается в регулярном применении. У него даже имелось подозрение, что тут замешана эдакая огромная псина с длинной шерстью. Такой псиной он давно уже подумывал обзавестись и готовил себя к тому, что в лепешку разобьется, но обязательно найдет ей применение.

      3

      Дурностай – небольшое существо, чья черно-белая шкурка пользуется традиционным спросом в меховом производстве. Являясь более осмотрительным сородичем лемминга, этот грызун если и скидывается со скал, то только с надежной страховкой.

      4

      Написанных, к слову сказать, волшебниками, которые все до одного убежденные холостяки, и потому их фантазии насчет того, чем можно заниматься в четыре часа утра, порой весьма экстравагантны.

      5

      В сущности, ведьма ничего особенного не предприняла, однако в случаях, когда им доводилось видеться на деревенских улочках, ведьма всегда встречала воришку застенчивой, чуть недоуменной улыбкой. Через три недели несчастный, не выдержав напряжения, сломался и решил самостоятельно уйти из этого мира. Ушел же он при этом в мир, расположенный по другую сторону материка, где личность его претерпела полнейшее обновление. Назад он так никогда и не вернулся.

      6

      К сожалению, ни одно из этих слов не имеет печатных эквивалентов.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/4RIuRXhpZgAATU0AKgAAAAgADgEAAAMAAAABDkIAAAEBAAMA AAABCp0AAAECAAMAAAAEAAAAtgEDAAMAAAABAAUAAAEGAAMAAAABAAUAAAESAAMAAAABAAEAAAEV AAMAAAABAAQAAAEaAAUAAAABAAAAvgEbAAUAAAABAAAAxgEcAAMAAAABAAEAAAEoAAMAAAABAAIA AAExAAIAAAAcAAAAzgEyAAIAAAAUAAAA6odpAAQAAAABAAABAAAAASwACAAIAAgACAAAASwAAAAB AAABLAAAAAFBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1MzIFdpbmRvd3MAMjAxMToxMDoxNSAwMToyMzoyMgAA AAADoAEAAwAAAAEAAQAAoAIABAAAAAEAAAWioAMABAAAAAEAAAkHAAAAAAAAAAYBAwADAAAAAQAG AAABGgAFAAAAAQAAAXoBGwAFAAAAAQAAAYIBKAADAAAAAQACAAACAQAEAAAAAQAAAYoCAgAEAAAA AQAAEJwAAAAAAAABLAAAAAEAAAEsAAAAAf/Y/+AAEEpGSUYAAQIAAEgASAAA/+0ADEFkb2JlX0NN AAH/7gAOQWRvYmUAZIAAAAAB/9sAhAAMCAgICQgMCQkMEQsKCxEVDwwMDxUYExMVExMYEQwMDAwM DBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMAQ0LCw0ODRAODhAUDg4OFBQODg4OFBEMDAwM DBERDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCACgAGQDASIAAhEBAxEB /90ABAAH/8QBPwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICQoLAQABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAB AAIDBAUGBwgJCgsQAAEEAQMCBAIFBwYIBQMMMwEAAhEDBCESMQVBUWETInGBMgYUkaGxQiMkFVLB YjM0coLRQwclklPw4fFjczUWorKDJkSTVGRFwqN0NhfSVeJl8rOEw9N14/NGJ5SkhbSVxNTk9KW1 xdXl9VZmdoaWprbG1ub2N0dXZ3eHl6e3x9fn9xEAAgIBAgQEAwQFBgcHBgU1AQACEQMhMRIEQVFh cSITBTKBkRShsUIjwVLR8DMkYuFygpJDUxVjczTxJQYWorKDByY1wtJEk1SjF2RFVTZ0ZeLys4TD 03Xj80aUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9ic3R1dnd4eXp7fH/9oADAMBAAIRAxEAPwDy pJJaPT+nYGXi5V9uRbU7CqF9zG0teC11+Ph7anG+vc/9b9X3tZ/o/wCWgTW6nOSW3T9XK7v2TF1o b1eytgt9H9HWLL8jCh1nre+5v2T120/4Rm/9J+h/SKv6v4r2mz7VY5oxWZRrZSHXDdls6WaPR9Zr XWfpftVP6T9PV/ovUQ449004iS27Pqw4WY1dOUy0X5F9Ft4H6BjKLK8f7X6wc71abvWb6f6Pf/N1 VerbaxVcbpLLeq5PT7LSxuMzKebAySfslV2SR6e9v879m2fznsS4hvaKc5JbOF0HGzT041ZL2s6j lXYhLqhLDS3Gs9Ta279Lv+2/vV/zaVP1dGRd6ePkh2/DGVWHMO82Frns6e9jd+3Jv9N/2b3fp6PR u/wvpJcce6qcZJaVfTsB/Sreo/abh6NlVD6/RaZsuryLm7X/AGj+aa/E9Pds/wAJ6mz/AASP1L6v DApzL/XdbXjWYrKXentbc3Lqtym3Mf6j2tYxtHs/nfW3/mJcQulU4yS6Cz6sY1X1gHQ7cjIrsde7 HrvfjAMftssoN9Ydk++l3p+3/wBR++pi9N6Vk4+Te3KyGtw6WXXA0Mn3XU4hZX+te7Z9p9T3env/ AODS44/l07ppykk8M3xJ2T9KNY8ds/8Af0k5D//Q8qVnFzn42PmUNYHDOpFD3GZa1ttOXLP5XqYt f9hVkklOpT100v6bcMZjr+kmv0Hlzoc2u63O22MDh/OXX+7/AIL/ALcVWnqDqa86ttYIz6xU+SZa 0W05ns/lepjVt9/5iqpIcIU6NPXMqrGwsVrGelg3HIAgh1ji5lmy54d/NM9L9Gxmz6dihX1axnUs nqArbvym5LXVydrRlV249uzXd+jZkP