272
Boston Gazette. Apr. 11, 1768. Чарльз – река в Массачусетсе, на берегах которой расположены Бостон и Кембридж.
273
Ивонина Л.И. Драма династии Стюартов. М., 2016. С. 177.
274
Коути Е., Харса Н. Суеверия викторианской Англии. М., 2011. С. 447.
275
Boston Evening Post. July 31, 1769.
276
Boston Gazette. Sept. 26, 1768.
277
Wirt W. Sketches of the Life and Character of Patrick Henry. Freeport, N.Y., 1970. P. 83.
278
Джефферсон Т. Автобиография. Заметки о штате Виргиния. Л., 1990. С. 23. Об этом эпизоде см. также: Согрин В.В. Джефферсон: человек, мыслитель, политик. М., 1990. С. 31–32.
279
Griffith L. The Virginia House of Burgesses. 1750–1774. Alabama, 1970. P. 68; Фурсенко A.A. Американская революция и образование США. М., 1978. С. 57.
280
Boston Gazette. Jan. 9, 1769. Курсив принадлежит Адамсу.
281
О роли болингброковской концепции «короля-патриота» в начале Войны за независимость см. подробнее: Liddle W.D. «A Patriot King, or None»: Lord Bolingbroke and the American Renunciation of George III // JAH. Vol. 65, No. 4 (Mar., 1979). P. 951–970.
282
Boston Evening Post. Sept. 4, 1769.
283
Boston Gazette. Aug. 7, 1769.
284
Blackstone W. Commentaries on the Laws of England: 2 vols. Philadelphia, 1893. Vol. 1. P. 245–246.
285
Эссе из журнала «Исследователь» // Англия в памфлете. Английская публицистическая проза. М., 1987. С. 218; также памфлеты Свифта «Несколько непредвзятых мыслей о нынешнем положении дел»: (Там же. С. 325–327); «Краткая характеристика его светлости графа Томаса Уортона» (Свифт Дж. Памфлеты. М., 1955. С. 64–68).
286
[Trenchard J., Gordon Th.] Cato’s letters; or, Essays on liberty: 4 vols. L., 1737. Vol. 1. P. 111116. «Письма Катона» (1720–1723) – памфлетная серия, созданная британскими республиканцами Т. Гордоном и Дж. Тренчардом.
287
Исключения здесь единичны; об одном из них – тосте в честь Ч. Тауншенда – упоминалось выше.
288
Boston Evening Post. July 18, 1768.
289
Loyalty // Boston Gazette. Aug. 1, 1768.
290
Boston Evening Post. Febr. 13, 1769.
291
Boston Gazette. Aug. 22, 1768.
292
Болингброк. Письма об изучении и пользе истории. С. 178.
293
Там же. С. 199.
294
Свифт Дж. Сказка бочки. Путешествия Гулливера. М., 1976. С. 296.
295
URL: http://www.lib.ru/INOOLD/FARKER_J/gay1_1.txt (дата обращения: 17.12.19).
296
Boston Evening Post. Jan. 23, 1769. Тот же устойчивый образ позднее развивал английский карикатурист Дж. Гиллрэй в своем известном произведении «Сливовый пудинг в опасности» (1805). На карикатуре пудинг – земной шар – делят У. Питт-младший и Наполеон.
297
Hyperion // Boston Gazette. Oct. 3, 1768. Немного измененная евангельская цитата взята из: От Матфея 15:26.
298
An Englishman // Boston Gazette. Febr. 20, 1769.
299
Boston Gazette. Febr. 29, 1768.
300
Boston Gazette. Nov. 7, 1768. (Перепечатка из Essex Gazette.)
301
Vindex // Boston Gazette. Dec. 5, 1768. Ср. в Билле о правах 1689 г.: «Набор или содержание постоянного войска в пределах королевства в мирное время, иначе как с согласия парламента, противно закону»: Законодательство