Tammuz and Ishtar
The myth of Tammuz is one of high antiquity, dating possibly from 4000 B.C. or even earlier. Both Tammuz and Ishtar were originally non-Semitic, the name of the former deity being derived from the Akkadian Dumu-zi, 'son of life,' or 'the only son,' perhaps a contraction of Dumu-zi-apsu, 'offspring of the spirit of the deep,' as Professor Sayce indicates. The 'spirit of the deep' is, of course, the water-god Ea, and Tammuz apparently typifies the sun, though he is not, as will presently be seen, a simple solar deity, but a god who unites in himself the attributes of various departmental divinities. An ancient Akkadian hymn addresses Tammuz as "Shepherd and lord, husband of Ishtar the lady of heaven, lord of the underworld, lord of the shepherd's seat;" as grain which lies unwatered in the meadow, which beareth no green blade; as a sapling planted in a waterless place; as a sapling torn out by the root. Professor Sayce identifies him with that Daonus, or Daos, whom Berossus states to have been the sixth king of Babylonia during the mythical period. Tammuz is the shepherd of the sky, and his flocks and herds, like those of St Ilya in Slavonic folk-lore, are the cloud-cattle and the fleecy vapours of the heavens.
Ishtar has from an early period been associated with Tammuz as his consort, as she has, indeed, with Merodach and Assur and other deities. Yet she is by no means a mere reflection of the male divinity, but has a distinct individuality of her own, differing in this from all other Babylonian goddesses and betraying her non-Semitic origin. The widespread character of the worship of Ishtar is remarkable. None of the Babylonian or Assyrian deities were adopted into the pantheons of so many alien races. From the Persian Gulf to the pillars of Hercules she was adored as the great mother of all living. She has been identified with Dawkina, wife of Ea, and is therefore mother of Tammuz as well as his consort. This dual relationship may account for that which appears in later myths among the Greeks, where Smyrna, mother of Adonis, is also his sister. Ishtar was regarded sometimes as the daughter of the sky-god Anu, and sometimes as the child of Sin, the lunar deity. Her worship in Babylonia was universal, and in time displaced that of Tammuz himself. The love of Ishtar for Tammuz represents the wooing of the sun-god of spring-time by the goddess of fertility; the god is slain by the relentless heat of summer, and there is little doubt that Ishtar enters Aralu in search of her youthful husband. The poem we are about to consider briefly deals with a part only of the myth—the story of Ishtar's descent into Aralu. It opens thus: "To the land of No-return, the region of darkness, Ishtar, the daughter of Sin, turned her ear, even Ishtar, the daughter of Sin, turned her ear, to the abode of darkness, the dwelling of Irkalla, to the house whose enterer goes not forth, to the road whence the wayfarer never returns, to the house whose inhabitants see no light, to the region where dust is their bread and their food mud; they see no light, they dwell in darkness, they are clothed, like the birds, in a garment of feathers. On the door and the bolt hath the dust fallen." The moral contained in this passage is a gloomy one for mortal man; he who enters the dread precincts of Aralu goes not forth, he is doomed to remain for ever in the enveloping darkness, his sustenance mud and dust. The mention of the dust which lies "on door and bolt" strikes a peculiarly bleak and dreary note; like other primitive races the ancient Babylonians painted the other world not definitely as a place of reward or punishment, but rather as a weak reflection of the earth-world, a region of darkness and passive misery which must have offered a singularly uninviting prospect to a vigorous human being. The garment of feathers is somewhat puzzling. Why should the dead wear a garment of feathers? Unless it be that the sun-god, identified in some of his aspects with the eagle, descends into the underworld in a dress of feathers, and that therefore mortals who follow him must appear in the nether regions in similar guise. The description above quoted of the Babylonian Hades tallies with that given in dream to Eabani by the temple-maiden Ukhut (Gilgamesh epic, tablet VII).
At the Gates of Aralu
Coming to the gate of Aralu, Ishtar assumes a menacing aspect, and threatens to break down the door and shatter its bolts and bars if she be not admitted straightway. The keeper of the gate endeavours to soothe the irate deity, and goes to announce her presence to Eresh-ki-gal (Allatu), the mistress of Hades. From his words it would appear that Ishtar has journeyed thither in search of the waters of life, wherewith to restore her husband Tammuz to life. Allatu receives the news of her sister's advent with a bitter tirade, but nevertheless instructs the keeper to admit her, which he proceeds to do.
Ishtar on entering the sombre domains is obliged to pass through seven gates, at each of which she is relieved of some article of dress or adornment (evidently in accordance with the ancient custom of Aralu), till at last she stands entirely unclad. At the first gate the keeper takes from her "the mighty crown of her head"; at the second her earrings are taken; at the third her necklace; at the fourth the ornaments of her breast; at the fifth her jewelled girdle; at the sixth her bracelets; and at the seventh the cincture of her body. The goddess does not part with these save under protest, but the keeper of the gate answers all her queries with the words: "Enter, O lady, it is the command of Allatu." The divine wayfarer at length appears before the goddess of the underworld, who shows her scant courtesy, bidding the plague-demon, Namtar, smite her from head to foot with disease—in her eyes, side, feet, heart, and head.
During the time that Ishtar is confined within the bounds of Aralu all fertility on the earth is suspended, both in the animal and vegetable kingdoms. Knowledge of this disastrous state of affairs is conveyed to the gods by their messenger, Pap-sukal, who first tells the story to Shamash, the sun-god. Shamash weeps as he bears the matter before Ea and Sin, gods of the earth and the moon respectively; but Ea, to remedy the sterility of the earth, creates a being called Ashushu-namir, whom he dispatches to the underworld to demand the release of Ishtar. Allatu is greatly enraged when the demand is made "in the name of the great gods," and curses Ashushu-namir with a terrible curse, condemning him to dwell in the darkness of a dungeon, with the garbage of the city for his food. Nevertheless she cannot resist the power of the conjuration, wherefore she bids Namtar, the plague-demon, release the Annunaki, or earth-spirits, and place them on a golden throne, and pour the waters of life over Ishtar. Namtar obeys; in the words of the poem he "smote the firmly-built palace, he shattered the threshold which bore up the stones of light, he bade the spirits of earth come forth, on a throne of gold did he seat them, over Ishtar he poured the waters of life and brought her along." Ishtar is then led through the seven gates of Arula, receiving at each the article of attire whereof she had there been deprived. Finally she emerges into the earth-world, which resumes its normal course. Then follow a few lines addressed to Ishtar, perhaps by the plague-demon or by the keeper of the gates. "If she (Allatu) hath not given thee that for which the ransom is paid her, return to her for Tammuz, the bridegroom of thy youth. Pour over him pure waters and precious oil. Put on him a purple robe, and a ring of crystal on his hand. Let Samkhat (the goddess of joy) enter the liver...." These lines indicate with sufficient clearness that Ishtar descended into Hades in order to obtain the waters of life and thus revive her bridegroom Tammuz. The poem does not relate whether or not her errand was successful, but we are left to conjecture that it was. There still remain a few lines of the poem, not, however, continuing the narrative, but forming a sort of epilogue, addressed, it may be, to the hearers of the tale. Mention is made in this portion of mourners, "wailing men and wailing women," of a funeral pyre and the burning of incense, evidently in honour of the god Tammuz.
Ishtar and Persephone
As has been indicated already, the myth of Tammuz and Ishtar furnished the groundwork for certain myths of classic Greece and Rome. The Phœnician Astarte (Ashtoreth), a development of Ishtar, became in time the Aphrodite of the Greeks, a deity who plays a part in the Adonis legend analogous to that of Ishtar in the Tammuz story. The name Adonis itself is derived from Adoni ('my lord'), the word with which the Phœnician worshippers of Tammuz hailed the setting sun. The myth of Adonis is perhaps the most nearly related of any to that of Tammuz, since its chief characters are acknowledged counterparts of those in the Babylonian legend, while the tale of Ishtar's descent into Hades may be regarded as a sequel to the Greek story, or rather to an early Babylonian variant thereof. Briefly outlined, the story runs as follows: Adonis was the fruit of an unnatural union