Copyright © 2009 by Nicholas Thomas Wright.
Justificación
El Plan de Dios y la Visión de Pablo
de N.T. Wright. 2020, JUANUNO1 Ediciones.
Título de la publicación original: “Justification” (England, 2009).
This translation published by arrangement with the original Publisher, The Society for Promoting Christian Knowledge, London, England.
Esta traducción es publicada por acuerdo con la casa editorial de origen The Society for Promoting Christian Knowledge, London, England.
Spanish Language Translation copyright © 2020 by JuanUno1 Publishing House, LLC.
All Rights Reserved. | Todos los Derechos Reservados.
Published in the United States by JUANUNO1 Ediciones,
an imprint of the JuanUno1 Publishing House, LLC.
Publicado en los Estados Unidos por JUANUNO1 Ediciones,
un sello editorial de JuanUno1 Publishing House, LLC.
JUANUNO1 EDICIONES, logos and its open books colophon, are registered trademarks of JuanUno1 Publishing House, LLC.
JUANUNO1 EDICIONES, los logotipos y las terminaciones de los libros, son marcas registradas de JuanUno1 Publishing House, LLC.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Name: Wrigth, N. T., author
Justificación : el plan de Dios y la visión de Pablo / N. T. Wrigth.
Published: Miami : JUANUNO1 Ediciones, 2020
Identifiers: LCCN 2020943268
LC record available at https://lccn.loc.gov/2020943268
REL006100 RELIGION / Biblical Criticism & Interpretation / New Testament
REL006720 RELIGION / Biblical Studies / New Testament / Paul’s Letters
REL067100 RELIGION / Christian Theology / Soteriology
Paperback ISBN 978-1-951539-35-1
Ebook ISBN 978-1-951539-36-8
Traducción: Alvin Góngora
Corrector: Tomás Jara
Diagramación interior: María Gabriela Centurión
Portada: JuanUno1 Publishing House LLC
Director de Publicaciones: Hernán Dalbes
First Edition | Primera Edición
Miami, FL. USA.
-Agosto 2020-
Hablan de...
“Este trabajo de Tom Wright, vibrante y ameno, y aun así, sólido, es una respuesta que se presenta con una argumentación cuidadosa y enraizada en las escrituras para aquellos que temen que él haya malentendido completamente la doctrina de la justificación en Pablo. Si bien es un texto escrito especialmente para quienes ya están familiarizados con el debate entre diversas perspectivas académicas en torno a Pablo, en realidad se trata de una exposición directa y razonablemente, resumida de la interpretación de Tom, que incorpora una defensa de su abordaje general a Pablo y su exégesis de pasajes específicos en Gálatas y Romanos, en particular. Este es definitivamente uno de los libros más emocionantes y significativos que leí durante este año. al igual que todos los otros libros del autor, fue muy difícil para mí soltarlo una vez que empecé a leerlo. Lo recomiendo decididamente”.
I. Howard Marshall, Investigador Honorario,
Profesor de Nuevo Testamento, Universidad de Aberdeen.
“N. T. Wright nos trae una vez más otra exposición refrescante y emocionante del apóstol Pablo. aquí, nos muestra la manera en la que Pablo proclamó la justificación por la fe como parte de la historia teodramática de la salvación en la Biblia, un relato que se rastrea desde la creación y pasa por Abraham e Israel hasta llegar a Jesús, el Mesías. Wright responde las muchas críticas que se han planteado, incluyendo la de John Piper y, sin importar si uno se inclina hacia la interpretación de Wright o hacia la de Piper, no puede sino más que disfrutar las chispas que vuelan cuando estos dos pastores-académicos chocan sus sables en torno al apóstol. además, Wright se las ingenia para llevar a sus lectores al mundo narrativo de Pablo y nos ofrece un retrato emocionante a los gentiles y su evangelio”.
Michael F. Bird, Catedrático en Nuevo Testamento, Highland Theological College
“Como si fuera el mismo Pablo escribiéndoles a los gálatas, en este libro el obispo Tom expone y defiende su interpretación de la enseñanza del apóstol sobre la justificación con pasión y convencimiento. al mismo tiempo, Wright busca ir más allá de las categorías divisorias a fin de que Pablo pueda hablar desde su propio contexto y, por lo tanto, hablarnos a nosotros hoy. El resultado es una síntesis extraordinaria que debe ser leída por quienes simpatizan, por quienes sospechan y por todos los demás”.
Michael J. Gorman, The Ecumenical Institute of Theology St. Mary’s Seminary & University Baltimore, Maryland.
“Desde hace algún tiempo, vengo observando con asombro la manera en que algunos críticos, viéndose ellos mismos como defensores del evangelio de Pablo, han ridiculizado a Tom Wright como si fuera un peligroso traidor de la fe cristiana. De hecho, el evangelio de la gracia de Dios, redentora y transformadora del mundo, en Pablo, no tiene otro expositor más ardiente y elocuente en nuestro tiempo que Tom Wright. Si sus detractores leen este libro con cuidado, se van a ver inmersos en una exégesis detallada de las cartas de Pablo y desafiados a unirse a Wright en la tarea de enfrentarse con la lógica profunda del mensaje del apóstol. Más allá de los clichés y las caricaturas de “lecturas luteranas” y “Nueva Perspectiva”, la tarea delante de nosotros es la de reinterpretar para nuestro tiempo esas cartas difíciles y teológicamente fecundas. El boceto del pensamiento de Pablo que Wright elabora de manera amplia e incisiva en este libro nos será de gran ayuda para acometer esa tarea”.
Richard B. Hays, Profesor “George Washington Ivey” de Nuevo Testamento, The Divinity School, Duke University
“Me parece bastante sorprendente que un libro que trata el tema de la justificación pueda ser una lectura tan convincente —en el transcurso verás que el libro te atrapará en su atracción creciente y su energía, lo que te llevará a la atracción creciente y la energía de EL LIBRO— lo cual es, por supuesto, la intención de Tom”.
Rob Bell, pastor fundador de Mars Hill Bible Church
“a la larga, John Piper nos hizo un gran favor a todos. Al escribir la crítica que invitó esta respuesta, le dio al obispo Wright la oportunidad de resumir de manera clara, directa, apasionada y concisa muchos de los temas claves de su proyecto académico y pastoral aún en proceso, pero ya histórico. Wright muestra, de manera convincente, cómo la visión integral de Pablo, Romanos, justificación, Jesús, y la vida y misión cristianas que él ha contribuido a articular abraza “tanto las verdades que los reformadores estuvieron ansiosos por exponer como las verdades que, en su afán, dejaron de lado”. al prestar sus oídos a esta conversación, los lectores que recién llegan a Wright podrán entrar de lleno en los temas principales de su trabajo y la importante discusión de la que forma parte. Y, en cuanto a sus críticos, tendrán un sentido aún más claro de lo que están rechazando cuando se aferran a sus preciados odres viejos de pensamiento convencional”.
Brian McLaren, pastor (www.crcc.org) y autor (www.anewkindofchristian.com)
“Este es un libro claramente