Two Years in the Forbidden City. Princess Der Ling. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Princess Der Ling
Издательство: Bookwire
Серия:
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 4057664646002
Скачать книгу
in the mountains. These pills were very powerful and if one of them were eaten it would give eternal life, and the monkey knew this. The monkey ate one and it tasted good and he gave the little monkeys some. When Lao Chun came back and found both the monkey and the pills gone he went and informed the Empress of Heaven. This ended the second scene.

      The third scene opened with the buddhas and soldiers at the monkey's place in the mountains and they again asked him to come out and fight. The monkey said: "What! Coming again?" and laughed at them. They started to fight again, but he was so strong they could not get the best of him. Even the dog who had bit him before was powerless this time, and they finally gave it up and returned to heaven and told the Empress of Heaven that they could not capture him the second time, as he was too strong. Then the Empress of Heaven called a little god about fifteen years old by the name of Neur Cha, who had supernatural powers, and told him to go down to earth to the monkey's place and see if he could finish him. This god was made of lotus flowers and leaves, that is, his bones were made of flowers and his flesh made of leaves and he could transform himself into anything that he wished. When Neur Cha got to the monkey's place and the monkey saw him, he said: "What! A little boy like you come to fight me? Well, if you think you can beat me, come on," and the boy transformed himself into an immense man with three heads and six arms. When the monkey saw this, he transformed himself also into the same thing. When the little god saw that this would not do, he transformed himself into a very big man and started to take the monkey, but the monkey transformed himself into a very large sword and cut this man into two pieces. The little god again transformed himself into fire to burn the monkey, but the monkey transformed himself into water and put the fire out. Again the little god transformed himself, this time into a very fierce lion, but the monkey transformed himself into a big net to catch the lion. So this little god, seeing that he could not get the best of the monkey, gave it up and went back to heaven, and told the Empress of Heaven that the monkey was too strong for him. The Empress of Heaven was in despair, so she sent for Ju Li, an old ancestor of the buddhas, who was the all-powerful one of them all; and Kuan Yin, Goddess of Mercy, and sent them down to the monkey's place to see if they could capture him. When they arrived at the hole in the mountain the monkey came out and looked at Ju Li, but did not say a word, as he knew who this god was. This god pointed a finger at him and he knelt down and submitted. Ju Li said: "Come with me," and took the monkey and put him under another mountain and told him he would have to stay there until he promised he would be good. Ju Li said: "You stay here until one day I lift this mountain up for you to come out to go with a Buddhist Priest to the West side of heaven and demand the prayer books that are kept there. You will have to suffer a great deal on the way and face many dangers, but if you come back with this Buddhist Priest and the prayer books, by that time your savage temper will be gone and you will be put in a nice place in heaven and enjoy life forever afterwards."

      This finished the play, which was very interesting, and I enjoyed it from beginning to end. It was acted very cleverly and quite realistic, and I was very much surprised to know that the eunuchs could act so well. Her Majesty told us that the scenery was all painted by the eunuchs and that she had taught them about all they knew. Unlike most theatres in China, it had a curtain which was closed between the acts, also wing slides and drop scenes. Her Majesty had never seen a foreign theatre and I could not understand where she got all her ideas from. She was very fond of reading religious books and fairy tales, and wrote them into plays and staged them herself, and was extremely proud of her achievement.

      Her Majesty sat talking, we standing, for some little time and she asked me if I understood the play, and I told her that I did and she seemed quite pleased. Then she said in such a charming way: "Oh! I am so interested in talking with you that I have forgotten to order my lunch. Are you hungry? Could you get Chinese food when you were abroad, and were you homesick? I know I would be if I left my own country for so long a time; but the reason why you were abroad so long was not your fault. It was my order that sent Yu Keng to Paris and I am not a bit sorry, for you see how much you can help me now, and I am proud of you and will show you to the foreigners that they may see our Manchu ladies can speak other languages than their own." While she was talking I noticed that the eunuchs were laying three large tables with nice white table cloths, and I could see a number of other eunuchs standing in the courtyard with boxes of food. These boxes or trays are made of wood painted yellow and are large enough to hold four small and two large bowls of food. After the tables were laid ready, the eunuchs outside formed themselves into a double line from the courtyard to a little gate running into another courtyard and passed these trays from one to the other up to the entrance of the room, where they were taken by four nicely dressed eunuchs and placed on the tables.

      It seems that it was a habit of Her Majesty to take her meals wherever she happened to be, so that there was no particular place that she used as a dining room. I should also mention that these bowls were of Imperial yellow with silver covers. Some were ornamented with green dragons and some with the Chinese character Shou (Long Life).

      There were about one hundred and fifty different kinds of food, for I counted them. They were placed in long rows, one row of large bowls and one row of small plates, and then another row of small bowls, and so on. As the setting of the tables was going on, two Court ladies came into the bedroom, each carrying a large yellow box. I was very much surprised to see Court ladies doing this kind of work and I said to myself, if I come here will I have to do this sort of thing? Although these boxes appeared to be quite heavy, they brought them in very gracefully. Two small tables were placed in front of Her Majesty, then they opened the boxes and placed a number of very cute plates containing all sorts of sweets, lotus flower seeds, dried and cooked with sugar, watermelon seeds, walnuts cooked in different ways, and fruits of the season cut and sliced. As these plates were being placed on the tables Her Majesty said that she liked these dainties better than meat and gave us some and told us to make ourselves at home. We thanked her for her kindness and enjoyed them very much. I noticed that she ate quite a quantity from the different plates and wondered how she would be able to eat her lunch. When she had finished, two of the Court ladies came and took the plates away and Her Majesty told us that she always gave what was left to the Court ladies after she had finished eating.

      After this a eunuch came in carrying a cup of tea. This tea cup was made of pure white jade and the saucer and cover was of solid gold. Then another eunuch came in carrying a silver tray on which were two jade cups similar to the others, one containing honeysuckle flowers and the other rose petals. He also brought a pair of gold chopsticks. They both knelt on the floor in front of Her Majesty and held the trays up so that she could reach them. She took the golden cover off of the cup containing tea and took some of the honeysuckle flowers and placed them in the tea. While she was doing this and sipping the tea, she was telling how fond she was of flowers and what a delicate flavor they gave to the tea. Then she said: "I will let you taste some of my tea and see if you like it," and ordered one of the eunuchs to bring us some tea, the same as she was drinking. When it came, she put some of the honeysuckle flowers in the cup for us and watched us drink it. It was the most delicious tea I had ever tasted and the putting of flowers in it gave it an extremely delicate flavour.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQo