Ob die beiden letzten Schriftzeichen jeweils einen Selbstlaut, einen Zwielaut oder einen Mitlaut darstellen, kann man am Schriftbild nicht erkennen.
Mitlaute (Konsonanten)
Für manche Laute (t, ß, h, z) gibt es mehrere Buchstaben (Grundformen = GF). Welcher dieser Buchstaben jeweils verwendet wird, ist vokabelmäßig festgelegt. Als Anfänger blamiert man sich aber auch nicht, wenn man den falschen Buchstaben verwendet. Die betreffenden Wörter sind vielfach arabische Fremdwörter und werden im Arabischen unterschiedlich ausgesprochen, nicht aber im Dari.
Die Aussprache von Lauten, die mit einem Sternchen * versehen sind, wird weiter unten im Abschnitt „Erklärungsbedürftige Laute“ näher er-läutert.
| GF | Laut | Wortende | wortintern | Wortanfang | |
|
|
b |
|
|
|
|
|
|
p |
|
|
|
|
|
|
t |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
ß* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|||
|
|
dsch |
|
|
|
|
|
|
tsch |
|
|
|
|
|
|
h* |
|