– Это почти октябрь.
– Пожарный сезон, – повторил Сойер.
– Значит… если я разожгу костер, ты меня арестуешь?
– Штраф. Не арест. Не за первое нарушение.
– А если это мое второе нарушение? Тогда обыск и наручники?
Глаза у него потемнели.
– Какая связь между тобой и моими наручниками?
– Ну, если ты не знаешь, – с притворной застенчивостью сказала Хлоя, – я не хочу тебя развращать.
Она собралась войти в дом, но Сойер ухватил ее за свитер и потянул назад.
– Не так быстро. – Он изучал ее, не выдавая своих мыслей, и наконец решил: – Ты играешь со мной.
– Пытаюсь.
– Я не люблю игры, Хлоя.
Истинная правда. Она была знакома с ним почти год и, оказывается, вообще не знала его. Сойер все доводил до конца, и Хлоя позавидовала такой целеустремленности, поскольку сама ею не обладала.
– Так чем вы с Лансом до этого занимались?
– Попкорн. Болтовня. Всякая чепуха.
– Полагаю, с исполнением роли Мег Райан при оргазме.
Черт, разговор начинал напрягать.
– Я не уверена, что ты сможешь понять.
– Попробую.
– Так вот, иногда коттедж по ночам скрипит.
– Возможно, рассохлось дерево и ослабли крепления.
– Да, но «возможно» – это лишь часть моего беспокойства. В основном меня раздражает скрип… громкий.
– А ты ночуешь тут одна.
– Конечно.
Мэдди переехала к Джексу, они все равно через два месяца поженятся. Тара живет у Форда, своего бойфренда. Когда были ночные постояльцы, три сестры работали посменно, хотя большей частью этим занималась Хлоя, не имевшая личной жизни.
– Иногда это похоже на… привидение. – Она ждала, что Сойер засмеется, даже придумала, как его оскорбить.
Но шериф только задумчиво смотрел на нее.
– Почему ты не рассказала сестрам, что не хочешь оставаться здесь одна?
Спасибо, она уже имеет дурную репутацию и не собирается подливать масла в огонь.
– У них и без меня полно дел. Не хватает еще добавлять им заботы рассказами о моих страхах. Не так уж я и напугана, просто начиталась Стивена Кинга и воображаю себе невесть что. Ланс знает об этом, и мы сочиняем забавные истории, подходящие моему призраку.
– Истории?
– Да, сегодня мы решили, что призрак – женщина, умершая здесь в девяносто девять лет. Девственницей.
– Призрак девяностодевятилетней старой девы.
– Эй, все не так ужасно, как ты думаешь. Она не может продолжать свою загробную жизнь, пока не получит оргазма. Поэтому остается здесь, исполняя желания. Сегодня Ланс попросил долгой нормальной жизни и… – У Хлои перехватило горло при мысли, что их с Лансом желание невыполнимо. – И мы постарались дать ей оргазм, которого у нее никогда не было.
Сойер поморщился.
– Фальшивый оргазм.
– Уж какой есть.
Хлоя не знала, что он подумал, когда услышал ее крики. И