3
Уильям Хайренс – американский серийный убийца, также известный как «Помадный убийца», получивший свое прозвище за странное послание, написанное красной помадой в доме одной из жертв.
4
Все имена, отмеченные звездочкой, являются псевдонимами. (Прим. авт.)
5
Б.К. – сокращенно «Британская Колумбия».
6
Дюйм (англ. inch) равен 2,54 см.
7
Патопсихология – отрасль клинической психологии, задача которой – психодиагностика с целью уточнения медицинского диагноза и обоснования лечения, в частности психотерапии и трудотерапии.
8
Одна миля равна приблизительно 1,6 километра.
9
Американские сети универмагов разных ценовых категорий.
10
Горацио (Хорейшо) Элджер (1832–1899) – американский писатель. Тематика большей части его произведений – жизненный путь бездомных нищих детей, которые самостоятельно добиваются богатства, успеха и славы благодаря тому, что остаются честными, неунывающими и трудолюбивыми.