Кроме этого, в период подготовки дивизии снова всплыли столь типичные для добровольческих формирований войск СС на первом этапе войны противоречия между немецким кадровым персоналом из рейхсдойче и фольксдойче. Принудительно записанные в дивизию банатские крестьяне мало представляли себе суровые реалии боевой подготовки в войсках СС. Как и в других подобных частях, здесь также не обошлось без оскорблений на этнической почве, издевательств и унижений некоторых добровольцев и так далее. Впрочем, командованию путем принятия жестких мер по отношению к офицерскому и унтер-офицерскому составу удалось быстро вылечить этот зловредный недуг.
Тем не менее, несмотря на такие нарушения при формировании и подготовке, дивизия СС «Принц Евгений» оказалась в итоге вполне эффективной и боеспособной частью. Во многом это было связано с тем, что дивизия воевала фактически «на своей земле», то есть солдаты-фольксдойче защищали от партизан свои дома и семьи. В частности, были примеры, когда в дивизию вступали едва ли не всей семьей. Служивший в дивизии офицер резерва войск СС Виктор Брак[121] в письме Бергеру от 5 сентября 1941 года заметил: «У нас в роте служит отец и два сына»[122]. Они хорошо знали обстановку в стране, местность, владели языками. Все это сильно облегчало ведение боевых действий в условиях контрпартизанской войны, когда фронт был повсюду.
С появлением соответствующих правительственных договоренностей с лета 1943 года в дивизию начали более широко направлять и румынских фольксдойче. 20 февраля 1944 года был подготовлен отчет о национальном составе дивизии. Согласно ему рейхсдойче составляли лишь 8,5 % личного состава, а остальные 91,5 % были фольксдойче. Из них 53,6 % были из Баната и Сербии (приблизительно 11 405 человек), 21,3 % – из Румынии (4532), 11,2 % – из Хорватии (2383), 2,92 % – из Словакии (621), 2,57 % – из Венгрии (547) и 0,006 % – из других стран. При этом на конец января 1944 года, согласно отчету в штаб 5-го горного корпуса СС от 6 февраля 1944 года, в дивизии СС «Принц Евгений» насчитывалось 22 659 человек: 392 офицера, 1901 унтер-офицер, 18 985 солдат (21 278 военнослужащих по всем трем категориям) и 1381 хиви[123]. Для полноты картины укажем, что на 31 декабря 1943 года численность личного состава дивизии составляла 21 102 человека: 393 офицера, 2010 унтер-офицеров и 18 699 солдат[124]; обратите внимание, как за месяц более чем на 100 человек сократилось количество унтер-офицеров.
Высокий уровень боеспособности дивизии СС «Принц Евгений» особенно проявился весной 1945 года, в последние дни войны. Когда немецкий фронт на Балканах рушился, а боеспособность и моральный дух Вермахта падали, дивизия, по выражению П. Хауссера,