– И снова мимо! Не выйдет из тебя снайпер. Понимаешь, я завидую ему. По-хорошему, конечно. Он занимается любимым делом, и никто не может ему помешать. И мне бы пришлось считаться с этим. Забыть о себе, о своей мечте. Я уже начала растворяться в нем, поэтому решила уйти, пока не поздно, чтобы потом не сожалеть.
Во время разговора мы невольно поглядывали в сторону Влада. После моих слов он вдруг поднял голову, словно бы услышал. Но нет. Рассеянно посмотрев перед собой, снова уткнулся в блокнот.
– Понятно, – кивнул Руслан.
Влад присоединился к нам, когда на улице окончательно стемнело. С ним дело пошло быстрее, но все равно управиться смогли только к двум часам ночи.
Последней из библиотеки уходила я. Теперь это маленькое помещение вполне походило на кладовую. Ничто здесь не напоминало о книгах. Мы вынесли даже свечи и выгребли клочки бумаги, что завалились за полки. До этого унесли тело Давида в самый низ, положили у перегородки, чтобы его смогли быстро найти.
Закрыв дверь и повернув кольцо, я побрела наверх. Ноги уже совсем не слушались, от бесконечной ходьбы по лестницам.
– Полины что-то долго нет, – завидев меня, сразу сказал Руслан.
– У нее ведь и свои дела есть. – Я вяло махнула рукой. – Надо ждать.
– Устала? – заботливо спросил Влад. – Может, отдохнешь…
Я даже возражать не стала. Кивнув, хотела упасть прямо здесь, но потом подумала о комнате, в которой жила. Там кроватка, одеялко, подушечка…
– Да. Пойду полежу. Позовите, когда они появятся.
Вытянув ноги, я закрыла глаза и тяжко вздохнула. Внутренняя пустота и нахлынувшие воспоминания вызвали тоску. Мне очень хотелось увидеть Лифея, услышать его голос. Настолько сильно, что даже стало казаться, будто вижу зеленый свет. Я снова вздохнула, а свет вдруг усилился.
– Лифей! – Резко распахнув веки, я быстро села.
Он стоял у двери и, улыбаясь, смотрел на меня.
– Полина сказала, что вы разбираете библиотеку.
– Лифей… – выдохнула я, словно бы имя было якорем, способным удержать эльфа.
– Мне захотелось увидеть тебя. – Он подошел ближе, сел на краешек кровати. Сегодня он выглядел обычным человеком: джинсы, рубашка, кроссовки.
– Я так рада! У вас все в порядке?
– Да, – кивнул он. – Начали восстанавливать храм.
– Храм? Я не видела построек.
– Королева все уничтожила.
– Не понимаю, зачем ей уничтожать миры? Какой от этого толк? Ведь жить там потом невозможно. Я видела, во что она превратила Виридар.
– Она живет определенными чувствами. Боль и страдания – это ее пища. Так же, как для нас – радость и любовь.
– Руслан сказал, ты сражался с королевой, но… получается, не убил?
– Ее невозможно убить. По крайней мере я не знаю, как это можно сделать. Но теперь она не сможет вернуться в наш мир, надеюсь, и в ваш тоже.
– Мы не нашли Источник,�