Another End of the World is Possible. Pablo Servigne. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Pablo Servigne
Издательство: John Wiley & Sons Limited
Серия:
Жанр произведения: Биология
Год издания: 0
isbn: 9781509544677
Скачать книгу
stirring up and playing on fear and hatred. Repellent and pretentious, dishonest and depraved, destroying one after the other the barriers, physical as well as moral, that protect his compatriots from global violence, Trump is the epitome of these new ruling elites. Many of these politicians have been elected and have won the admiration of vast numbers of people. As this shows, the catastrophe, and the movement that carries it forward, has a moral nature before it takes physical form. As in Serge Reggiani’s song, the wolves, all too human, were able to enter Paris because they were already there. Human fellow-feeling had already deserted the city.1 Moral violence precedes and feeds physical violence, but above all it blinds us and disarms us in the face of the physical threats which signal our entry into the Anthropocene.

      This is precisely why this book by Pablo Servigne, Raphaël Stevens and Gauthier Chapelle is so important. The industrial ‘party’ will soon be over. A number of vital issues, under whatever names, will again take centre stage. How this present world ends, and even more what new worlds it will give birth to, will depend very much on the connections which we are able to weave and on how we succeed in imagining our immediate future. In this respect, this book is very valuable. It is not a treatise of ‘collapsology’, like Pablo and Raphaël’s first book,2 but a book of ‘collapsosophy’. It does not aim to convince us of a probable collapse – an exercise which has already been accomplished – but to prepare us internally to face it, and in a way to go beyond it, by preparing from now on for the world that is to come, the world that we would choose to rebuild, on new principles, among the other worlds that might take shape.

      Dominique Bourg

      Philosopher, University of Lausanne

      1 1. The reference is to Serge Reggiani’s 1967 song, ‘Les loups sont entrés dans Paris’ (‘The wolves have entered Paris’) – Tr.

      2 2. Pablo Servigne and Raphaël Stevens, How Everything Can Collapse: A Manual for Our Times (Cambridge: Polity Press, 2020).

      Don’t you think our epoch has a scent of collapse? Something has toppled over, something is dying on a grand scale. There are signs of the end of this world appearing in the speeches of Extinction Rebellion, Greta Thunberg and Antonio Gutierrez, the Secretary General of the United Nations, in conversations at Davos and in commentaries on the fires in Australia and Brazil and now on the Covid-19 pandemic.

      This is no longer surprising: the idea that our world can collapse in the coming years is widespread. In February 2020, an opinion poll on ‘collapsology’1 conducted by the Institut français d’opinion publique (IFOP) in five countries (France, United States, United Kingdom, Italy and Germany) found that 56 per cent of British people and 65 per cent of French think that Western civilization as we know it will soon collapse (23 per cent of British people expect it within twenty years, and 9 per cent before 2030).2

      We are now beyond discussing whether the threat is real or not. Dozens, even hundreds of ‘top scientists’ agree that global catastrophic risks (GCRs3) need to be taken seriously. For the most sceptical readers (and it is normal to be sceptical), we have summarized the scientific works dealing with these risks in How Everything Can Collapse published by Polity in April 2020 (in French in 20154).

      In 2015, the rational and scientific approach of collapsology was considered ‘pessimistic’ by the political establishment and most of the mainstream media. However, the general public was already open to discuss the matter. We have seen a growing number of readers coming to our lectures who had reached similar conclusions: neither ‘sustainable development’, nor ‘green growth’, nor promises of wealth redistribution will be able stop the disasters from happening, should business-as-usual prevail. There is no doubt that humanity and the planet are heading down a catastrophic path.

      Once people realize the situation, bewilderment strikes to the very roots of the soul. Then, two questions arise over and over again: How do we live through our lives with this constant flow of bad news and disasters? How can we rethink politics in the aftermath of catastrophes? In other words, which ‘inner’ and ‘outer’ paths must we explore?

      Another End of the World is Possible was published the same autumn and added a missing piece to deepen the conversation. Since then, the word ‘collapsology’ has become an uncontrollable media monster that has slipped away us, feeding on catastrophic