Как перехитрить чёрных магов. Мартин Видмарк

папа.

      – Что это было? – в недоумении спросила мама.

      Я затолкала в рот все малиновые мармеладки, которые оставались у меня в руке, и задумалась. Эти люди вовсе не собирались продавать свой один-единственный пылесос! Что же им было нужно?

      Глава 2

      Сладость или гадость?

      – Загадочное явление, – задумчиво пробормотал папа.

      – Ну всё! Хватит чесать языками, – неожиданно заторопилась мама. – У нас до фейерверка ещё тысяча дел. Маски, костюмы. Ты собирался вырезать фонарь из тыквы. Господи, как мы всё успеем!

      – Нелли, ты что в пол вросла? – заговорил папа уже далеко не ласковым голосом. – Нечего торчать тут столбом! Выведи Лондона на прогулку да пошевеливайся.

      Я чуть не поперхнулась от неожиданности. Ещё несколько минут назад у нас в доме была тишь да гладь. Куда всё улетучилось?

      Родители поспешно вернулись к своим делам, а я свистнула Лондону. Когда мы выходили из квартиры, я слышала мамин голос.

      – Так ты до завтра не управишься, – пилила она папу за то, что он слишком долго возился с тыквой.

      – Ну вот! Из-за тебя палец порезал! – раздражённо воскликнул папа.

      Что с ними случилось? Я больше не узнавала родителей. Они ведь всегда такие спокойные. Какая муха их укусила?

      Я натянула шапку на уши и закрыла за собой дверь. На лестничной площадке я услышала, как Гюнтер и Улаф звонят в квартиру над нами.

      Во дворе было темно. Лондон тут же подбежал к старому каштану и задрал ногу. Сделав свои дела, он повернул обратно домой.

      – Даже не думай, лежебока, – сказала я и потянула за поводок. – Сначала сходим в город на прогулку.