Как это было в тот вечер, пока она не заснула. Он никому об этом не рассказывал – даже Джорджии. В первый день в «Кингдоме» он дал клятву, что не прикоснется к ней… пока она сама не вспомнит ту ночь. Но она так и не вспомнила. Тогда он решил рассказать, но с каждым уходящим днем эта задача становилась все труднее.
В список его ежедневных задач входило: купить кофе Джорджии и рассказать ей всю правду. И каждый день эта незавершенная задача откладывалась в долгий ящик. В конце концов он установил себе последний срок – рассказать ей правду перед тем, как он уедет. Теперь этот срок истекал.
Но как, черт возьми, он мог заговорить об этом сейчас? Когда жизнь ее отца по-прежнему находилась под угрозой?
Возможно, завтра… если прогнозы будут благоприятны.
Наконец он произнес:
– Я думаю, с ним будет все хорошо.
Джорджия протянула руку к чашке и сделала глоток.
– Там, в конференц-зале… я думала, что он умирает.
– Твой отец крепче, чем кожа для футбольных бутсов. – Джей просто не мог видеть ее в таком состоянии. – Он – боец. Ничего с ним не случится, тем более что ежегодное собрание еще не состоялось.
Джорджия чуть не поперхнулась.
– Я даже не думала об этом. Когда теперь это будет…
– Не беспокойся. Твой отец уже побеспокоился. – Еще в офисе, когда его везли на каталке, Кингстон выпростал из-под накидки руку и потянул Джея за пиджак. – Он дал мне задание проследить, чтобы Джимми и Норман завтра же вернулись на работу.
Улыбка, на которую он рассчитывал, так и не появилась.
– Роберта и я…
Джей остановил ее, мотнув головой:
– Последнее время вы и так слишком загружены. – Он решил не говорить Джорджии, что хотя бы раз в жизни можно перестать быть контрол-фриком. Юмор, который он обычно использовал, чтобы заставить ее под новым углом взглянуть на ситуацию, сейчас был неуместен. – Принимай любую помощь, которую тебе предложат.
Она подняла гордо подбородок и откинула назад волосы.
– Кингстон бы никогда не позволил себе принять помощь.
– Ты не Кингстон.
Глаза Джорджии презрительно сузились. Она гордилась, что была наследницей отца. Джею хотелось сказать, что она стоила десяти таких, как он. В некоторых моментах она была на удивление слепа.
– У меня перед глазами так и стоит эта картина: вот он в ярости – я таким его никогда не видела, – и в следующий момент уже на коленях. – Она закрыла лицо руками. – Не представляю, как я буду работать в «Кингдоме», если его там не будет…
И снова Джею захотелось обнять ее. Но он знал, что Джорджия ненавидит, когда ее жалеют.
Наконец она опустила руки и выпрямилась. Джей мог видеть, как она молча ругает себя за проявленную слабость.
– Джей, а что, если ему потребуется операция? – вдруг спросила она.
– Пожалуйста, перестань паниковать, ему предоставят все необходимое, не сомневайся. – Джей заставил себя улыбнуться. – Как только твой отец придет в себя, вся больница будет