Все уходят. Эта часть затемняется.
Мы сосредоточиваемся наверху, на «римской» сцене. По улице идёт Джованни. Ему навстречу из темноты выходит Чезаре. Джованни шарахается в сторону.
Чезаре. Не пугайся, Джованни, это всего лишь я.
Джованни. Идёшь за мной, брат?
Чезаре. Ну, почему? Обогнал.
Джованни. Зачем?
Чезаре. Хочу быть гонфалоньером Святой Римской Католической Церкви.
Джованни. Не выйдет, Чезаре. Ты же слышал, что сказал отец: старший сын – генерал, младший – священник.
Чезаре (сквозь зубы). А Лукреция – просто Лукреция.
Джованни. Конечно! Её отец выгодно выдаст замуж. Когда она ему надоест.
Чезаре в ярости кидается к Джованни, прижимает его к стене.
Джованни. Чезаре, ты что?
Чезаре. Продай первородство, брат, а?
Джованни (с усмешкой). Что?
Чезаре. Что слышал. Я должен стать генералом, а ты будь, кем хочешь.
Джованни. А я тоже хочу генералом.
Чезаре. Сколько?
Джованни (отталкивает Чезаре). Нисколько, брат.
Джованни идёт дальше по улице. Чезаре достаёт кинжал.
Чезаре. А так?
Джованни разворачивается, смотрит на Чезаре.
Джованни. Ты серьёзно?
Чезаре (медленно подходит). Абсолютно.
Джованни. Сможешь убить родного брата?
Чезаре. Продай должность.
Джованни. Что мы скажем отцу?
Чезаре. Что-нибудь придумаем.
Джованни. Нет, Чезаре. Меня это распределение ролей устраивает.
Чезаре. А меня нет.
Чезаре всаживает в живот Джованни кинжал. Джованни таращит глаза, хрипит, но на ногах ещё пока держится. Чезаре отступает.
Чезаре. Обогнал.
Из живота Джованни торчит кинжал. Входит Папа Александр в ночной рубашке и колпаке. Джованни смотрит на него вытаращенными глазами.
Александр. Что? Кто? Мой сын!
Александр поддерживает оседающего Джованни.
Чезаре. Я не успел, отец, прости меня! Здесь были убийцы. Кто-то хочет ослабить тебя! Но мы отомстим…
Александр. Кому? Кто это сделал? Кто?! Нет!..
Джованни дрожащей рукой показывает на Чезаре.
Джованни (хрипит). Чезаре…
Чезаре. Он говорит, что гонфалоньером теперь должен стать я! Я отомщу за тебя, брат!
Джованни умирает, широко открытыми глазами глядит в пространство.
Александр (оседает вместе с мёртвым Джованни на руках). Мой сын! Мой сын!
Папа Александр в истерике на полу, у тела своего старшего сына.
Чезаре. Аминь.
Картина 14.
На улице людно. Кто-то идёт по делам, кто-то просто гуляет. Здесь – влюблённые. Там – враги. Кто-то работает, кто-то ест. Леонардо ходит в толпе, вглядывается в лица, что-то зарисовывает карандашом в свою книжечку. Леонардо заинтересовало одно необычное, возможно, смешное лицо, он идёт за ним, поглядывает и зарисовывает