He sang it in the throaty, broken voice of the black American singer which he had heard on his one visit to the South, and which Dinah would have recognized because he had often used it when singing to her before or after lovemaking.
There was dead silence when he ended. Everyone present, including the Prince, knew of Sir Ratcliffe’s reputation with women; some even knew of his relationship with Madame Louise and Hoskyns, and his proclivity for girl children.
His face black with rage, he rose and, regardless of the presence of the Prince, exclaimed, ‘Damn you, Grant, I’ll not be insulted by upstart Yankees who have only their money to recommend them…’
His voice ran out as the man he was threatening, for he had raised his fist, remained impassive, eyes hooded, staring coldly at him.
Worse, he saw the expression of disapproval on the face of his master, his social arbiter, who ruled the world in which he lived and breathed, and which to be banished from meant in his present position not only social, but financial, ruin, for only Sir Ratcliffe’s friendship with the Prince kept the moneylenders at bay. If that went…if he strained the hold he had on him too far…everything would go…
The Prince was saying, in a freezing voice, ‘Be quiet, sir. You put an insult on Mr Grant. It is true that he returned the favour, but you were the provoker, he the provoked. We all thank Mr Grant for his playing tonight, and regret the discourtesy offered to him. Sir Ratcliffe, you will join me in this, I trust, and you, Mr Grant, we will forgive. We cannot rebuke the provider of such innocent pleasure.’
Sir Ratcliffe said sullenly—in the face of ruin he could do no else—‘I had not meant to annoy, a joke merely, sir.’
The Prince was severe. ‘In poor taste, your joke. You accept the apology, Mr Grant?’
Cobie said lightly, bowing his head. ‘Oh, I always accept apologies, sir. One of my few good habits.’ Which drew, as he had hoped and intended, a relieved general laugh.
The Prince spoke to him for a few moments about his singing and playing. Cobie told him, truthfully, that his best instrument was the piano. The Prince, his prominent blue eyes hard on him, said, ‘It seems that you are a man of many talents, Grant. Lady Kenilworth tells me that you sketch well. I know for myself that you are superb on a horse and, to cap it all, you have a gift for making money. You should come and instruct some of my subjects—we seem to be losing the talent.’
Cobie saw jealousy written plain on some of the faces around the Prince. He bowed, and murmured in his best and most innocent manner, ‘You know what they say, sir, Jack of all trades, master of none.’
The Prince’s gaze on him remained hard and shrewd, ‘Oh, I doubt that, Grant, I really doubt that. No matter. You have provided enough entertainment for one night. When we are at Markendale you must play the piano for us, and Lady Kenilworth will sing—her voice is lovely.’
It was his dismissal for the evening; pondering on the number of times Violet had walked into the conversation, he decided that the Prince probably knew of their brief liaison—and did not resent it.
His guitar in his hand, he wandered out of the smoking room and down a long corridor lined with the portraits of the great and mighty from a forgotten past. For some reason he did not want company—something which came over him at times. He wished to be alone, even if only for a little while, but his wish was not to be granted.
A voice behind him said in the drawl of the upper-class Englishman, ‘Your performance tonight was a polished one on both occasions, Mr Grant. I am not surprised that the Prince praised you for it. A man of many talents, he called you. I don’t think that he is aware of them all, do you?’
The speaker was the grey man, Hervey Beauchamp, who always stood at the Prince’s elbow. His tone to Cobie had a subtle ring of familiarity in it, as though he were speaking of things which they knew, and no one else did.
Cobie put on his most charmingly innocent face, and said, with no double meaning in his voice, ‘I thank you for the compliment, sir—but for the rest…’ and he raised his eyebrows slightly ‘…you have the better of me. I don’t think we’ve ever been formally introduced…although you once waited on my wife…’ He let his voice trail off.
‘Masterly, sir, masterly,’ said the other approvingly—but did not say what was masterly. They were standing before a portrait of Prince Rupert of the Rhine, painted by some unknown artist.
‘My name—not that it is of the slightest importance—is, as you know, Beauchamp. One of my ancestors came over with the Conqueror and ever since we like to think that we serve our sovereign as faithfully as he did.’
He waved a hand at the portrait so that Cobie wasn’t sure whether he meant Prince Rupert, the loyal supporter of two Stuart Kings, or his own distant progenitor.
Since something seemed expected of him, he offered, again with all the naïve charm he could muster, ‘I cannot repay you by offering a similar remarkable ancestry—my own being remarkable only in that, like many Americans, I have none. I am newly invented.’
The grey man laughed. ‘Well said, and I should have expected such an answer. Come, Mr Jacobus Grant, who possesses the face of the Hattons, but denies any connection with them, what moves a man like yourself to action? The philosophers whom I read tell me that newly invented men make their own laws since those which already exist mean nothing to them, being the work of men invented long ago. Do you make your own laws, Mr Grant, and in consequence carry out trial and sentence according to them—even in London?’
Cobie lifted his guitar. San Miguel and its outlaws would have recognised his expression. He began to play the song from The Mikado again. He let the words run out softly, keeping his guitar at the ready.
‘Like that?’ he queried sweetly. ‘What a romantic notion, Mr Beauchamp, sir. You should write novels.’
The grey man smiled. ‘Instead of living them,’ he said. ‘I must inform you that the Prince likes you, Mr Grant, genuinely likes you. Not just because you’re an American—he likes them all, you know. They do things. He was formed to do things, but was never allowed to. He will be an old man before he reaches the throne, which is a pity. The old woman who sits on it now has had her day but will not acknowledge it. Since he is a man who likes action, and is denied it, he becomes bored, and bored people make mistakes… It would be a pity if because of one of them he were to be passed over, reviled by a too-powerful Press.’
Cobie said nothing, played a few soft chords on the guitar. The tune was one he thought Mr Beauchamp might not know. It sang of passion and death—but in a frontier society, not this civilised one.
The grey man said, ‘As I am sure you are aware, His Royal Highness is quite unlike Sir Ratcliffe and his kind. His pleasures hurt no one. He takes them where he knows they will not offend. For him to have been indiscreet for once, does not mean that he deserves to be pilloried—only pitied because he may not act as other men do.’
Cobie’s hands were busy on the guitar. His brain was busier. Where was all this double-talk leading? What did this faceless man want with Cobie Grant? How much did the man know of Sir Ratcliffe and himself? He could not believe that the mention of Sir Ratcliffe’s name was innocent, after Beauchamp’s earlier hints of his possible lawless acts in London.
‘Come to the point,’ he said negligently. ‘I’m sure there is a point. Americans like to get to it quickly. We are blunt, sir, blunt.’
‘I have never seen anyone less blunt than your good self,’ answered the grey man, his voice dry.
‘That is because you don’t know me,’ and Cobie played a few bars of a Negro spiritual.
‘Oh, I know you, Mr Grant, and of your doings—both here and in the States. No matter, I will be plain. The Prince wrote some letters to a lady, whose husband suddenly became jealous, and took her from London, and into the country.