“Sure,” he mumbled from beneath the covers. Pansy quietly slid the overnight bag out from under the bed and took it downstairs with her.
Less than thirty minutes later, she found herself staring thoughtfully at Jack’s house from the inside of Tom’s idling four-wheel drive. She knew for certain now that Jack had made those morning visits to her coffee shop solely for the purpose of seeking her out, for in examining his file on Tom’s desk she discovered that he lived and worked all the way across town, with too many coffee shops in between them to count.
An excess of adrenaline was soaring through Pansy’s bloodstream, giving her an almost supernatural sense of self. She barely noticed any discomfort or awkwardness as she went through the motions like a person in a dream, although everything all around her seemed foreign and unnatural. She had put Tom’s shirt and pants on right over her clothing, and stuffed her feet into his shoes with her own shoes still on. She drove Tom’s car without altering a single thing, not even adjusting the seat, making it so she had to sit on the very edge of it in order to reach the pedals. She performed all of these activities at the direction of her parallel mind, like an actor playing out a role in which the director has every last detail planned out, and she did all this without being fully cognizant of where it all was leading and without knowing if she would actually carry it through to the end.
Pansy pulled Tom’s cap down low on her forehead as she quietly stepped out of his car. In spite of the layers of ill-fitting clothing, she moved as stealthily as a spider across the street and toward Jack’s house. It was dark inside except for a dim light coming from one of the windows. Pansy walked instinctively toward the darkest side of the house, approaching it as if she had been there before. She strode cautiously along that side of it and then around the corner, careful to make her steps consistent and natural. She peered into the windows as she went. When she came upon the back door she reached out a gloved hand, prepared to attempt the lock with a master key she took from Tom’s police key chain, but when she grasped the doorknob and turned, it was already unlocked. She smiled, realizing suddenly that Jack would not bother locking his doors, his reasoning likely being that if someone was determined to get in, they would do so. And, of course, he was perfectly right.
Pansy closed the door soundlessly behind her. She could hear television voices in the near distance. She pulled Tom’s gun out from the waistband of her pants and flipped off the safety switch as she tiptoed through Jack’s house, keeping the gun semi hidden at her side. The adrenaline flooding her system left no room for other emotions, except a lingering sense of unreality for everything around her. She looked around the dark rooms with mild interest as she moved onward, wondering absently what would happen next. She moved in the direction of the sounds coming from the television.
He was asleep. Pansy could see that immediately from the way he was slumped in his chair, even though he was facing away from her. She approached him slowly, expecting him to jump out at her in the next instant. But Jack didn’t move, not even when she stood directly in front of him, staring at him. From deep within her she could feel stirrings of desire, but that was in her other mind. She waited for him to sense her presence and wake up, but he did not.
“Jack,” she whispered at last. When this failed to rouse him she repeated it louder. “Jack!” There was a ringing in her ears. She kept the gun hidden at her side, although she now wished she did not have it. It seemed terribly heavy and burdensome all of a sudden.
Jack jerked awake at the sound of her voice. “Wha…Pansy?” He looked surprised, but not annoyed to see her. He stared at her in wonder. “What are you doing here, Pansy?” His voice was husky from sleep, and Pansy felt another wave of desire. His waking eyes were now taking in the strange clothes and oversize shoes. His expression went from wonder to uncertainty and he started to get up, but Pansy brought the gun from her side and pointed it at him.
Jack actually laughed; a spontaneous burst that lasted only a split second. “Pansy?” His voice was high with disbelief, but the smile was slowly fading from his face. “Is this a joke?”
“You mean, am I teasing you?” she asked with meaning. He didn’t have to pretend not to know what she was referring to. Dawning came slowly, but she waited patiently without elaborating.
“Pansy, I swear to you,” he said, completely serious now, “I would never, ever do that. There’s no video.”
“Did you kill your wife?” she asked him abruptly. It was the first time she really thought about it and she was curious. In the bizarre frame of mind she was in, it seemed more relevant than it had been when she was her other self.
“No, Pansy, I did not kill my wife,” he said wearily.
She was becoming painfully aware of her finger on the trigger of the gun, and revulsion was quickly replacing her earlier rush of adrenaline. She realized suddenly that she could not kill Jack after all. In fact, her parallel mind had unexpectedly disappeared and now she was all alone with the horror of her situation. Jack seemed to comprehend some of this from her expression and he sagged back down in his chair in relief, although the gun was still pointed at him.
“Christ, Pansy,” he said weakly. “I would never have said those things if I’d known they’d hurt you so much.” She was staggered by the genuine compassion in his tone. She would have fully expected him to be angry, or perhaps even try to hurt her. Her earlier anger had by now dissolved into nothingness, as did all her previous angers. And yet they still lingered dormant inside her, unrecognized and unavenged. Pansy was immobilized with despair and uncertainty. She looked into Jack’s troubled eyes and she felt a jolt from deep within her that caused her entire body to stiffen, including her finger that had remained on the trigger. The gun suddenly went off with a resounding thunk. Without even aiming, Pansy had shot Jack directly in the chest.
For the third time in two days, Pansy cried bitter tears of anguish and remorse, lamenting what she had done and issuing promises into the stifling air around her. One moment she was bemoaning her misfortunes and the next raging against the forces that seemed forever to be working against her. Eventually, as always, her thoughts came back around to Tom; fat, loathsome, useless Tom. Always her grief led her back to him.
But even as she stirred up her ongoing resentment of Tom, it suddenly occurred to her that something was different this time. She came alert with a newborn hope. Was it possible that she had fixed Tom once and for all? Her mind put all the events of the night together neatly and concisely as she quietly drove his car into their garage. It was Tom’s car that had driven to—and quite possibly had been seen at or in the vicinity of—Jack’s house. It was Tom’s shoes that made footprints all around Jack’s house, Tom’s gun that fired the shot into Jack’s heart, and bullets marked from Tom’s gun that ultimately killed Jack. It wouldn’t even be a lie when she told the police that she didn’t know for certain whether or not Tom had remained home that night, having spent the night in the den where she had supposedly gone to read. Even if Jack had taped videos of their affair, which she doubted now, they would only add to Tom’s motive and further explain his hatred for John Foreman. He had been obsessed with the man, and it would not be hard to prove that he had killed him.
Pansy was all at once exultant again. How perfectly just that Tom should feel the burn of being accused for something he didn’t do. How many people had felt that same burn because of him, including possibly even Jack?
Pansy deliberately fell into a routine of inertness in the weeks that followed. She spoke almost never, steering clear of everyone and everything. The uncertainty of what might happen kept her in a constant state of acute watchfulness, and her worst fear was that Tom would not be linked to the murder after all. She knew firsthand how bungling and corrupt the men of her husband’s precinct were, and it seemed more and more probable that the many subtle hints she had dropped would all be for nothing. Often she remonstrated with herself for not leaving some small possession of Tom’s near Jack’s body, but she had not wanted to make it too obvious, bringing suspicion in from the other end.
Just when Pansy had all but given up hope, John Foreman’s murder