The Santiago Sisters. Victoria Fox. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Victoria Fox
Издательство: HarperCollins
Серия: MIRA
Жанр произведения: Контркультура
Год издания: 0
isbn: 9781474030861
Скачать книгу
in his eyes, a burning ember reduced to a flickering wick. He became listless and depressed, and lost his appetite. ‘Strangles,’ Daniel called the disease.

      Calida couldn’t survive losing Paco as well. She floundered against his illness, unsure what steps to take. But Daniel knew. He said: ‘I know how much he means to you—it will be all right,’ and in the same grave, capable way as he tackled so much else on the farm, he did what was required to save Paco’s life. Calida questioned why Daniel was still here; the pay had long since dried up, but he never graced her with a response. Just once, he asked if she would refrain from enquiring again.

      ‘I’m part of this,’ he told her. ‘That isn’t going to change.’

      But what had changed was the lost ease of their companionship, when Calida’s youth had excused her bumbling infatuation and Teresita had never said those wicked things. She can be so desperate. She should set her sights lower.

      She cringed whenever she thought of it. Calida yearned to unpick it, correct it, tell Daniel there was no boy in town that she liked; Teresita had lied about everything. But if she did that she was confessing to having eavesdropped, and admitting to him her true feelings. Why couldn’t she admit it? What did she have left to lose?

      Teresita would tell him, she tortured herself. Teresita would dare.

      ‘Do you miss her?’ asked Calida one afternoon, as she hung up Paco’s reins, stopping to rinse her hands beneath the outdoor tap. The water choked a splurge of brown before clearing. It was accompanied by the sharp stench of iron.

      Daniel didn’t speak for several moments. She was wondering if he’d heard, when at last he said: ‘You know, Calida—I’m glad it’s not you who went away.’

      Calida wasn’t glad. If she had gone away, she could have proven her sister wrong: she could have an adventure; she could take a chance … The trouble was, a chance never took her. It stung that he hadn’t answered her question.

      ‘She really wanted to go, didn’t she?’ said Calida.

      Daniel faced her. ‘Sometimes, if you’re unhappy, you have no option but to leave. It’s self-preservation.’

      The wind moaned in the rafters. Calida examined the nail on her thumb.

      ‘She hated it here that much?’

      ‘I don’t know,’ said Daniel. ‘She’s young. She doesn’t know what she wants.’

      ‘I do. And I’m the same age.’

      ‘But you’re …’ Daniel smiled a little, with compassion, humour, she didn’t know what. ‘You’re different, Calida. You’re not like other girls.’

      ‘You left your home,’ she said. ‘Do you think about your family?’

      His blue eyes held hers. Calida could see him about to open up, the last bud in spring, but then his face fell into shadow, as it had on the day they’d met.

      ‘I’ll never go back,’ he said bluntly, turning from her. ‘That part of my life is over. There’s nothing left. I can never return.’

      ‘You never talk about it.’

      ‘There’s nothing to say.’ Daniel started stacking saddles on the barn ledge; the weight of sheepskin and the tangle of reins. ‘But the more distance there is between that place and me, the happier I am. I’ll die before I cross that ocean again.’

      He stopped, then, and said, ‘It’s not the same for Teresita. I swear to you. I know that much. You’re too important to her. This place is too important. She doesn’t realise it yet, but she will … She thinks she wants more—that whatever’s out there is better, that it’ll solve her problems, answer her prayers. It won’t, because the problem she’s trying to figure out isn’t this place—it’s her. No matter how hard she tries, she can’t leave herself behind. One day soon, she’ll look around at her new world and consider what she swapped it for … and then she’ll see her mistake.’

      Calida bit back tears.

      ‘I don’t want anything to happen to her,’ she said. ‘I can’t help it. What if it does, and I’m not there? I’ve never not been there.’

      Daniel came to her, put his hands on her arms. A spark raced up Calida’s spine and set fire to her blood. ‘It’s nice that you care so much,’ he said.

      She nodded. There was a long pause.

      ‘I broke up with my girlfriend,’ he said.

      ‘Oh.’

      Daniel waited for her to speak, as if he had offered a handshake and she’d left him hanging, unsure when to pull away. He returned to ground they’d been on: ‘I know what it’s like to be parted from your family. It hurts … but you’ll find a way.’

      She nodded. A flush of shame crept up her neck.

       He feels sorry for me. I can be so desperate sometimes …

      ‘Thanks, Daniel,’ she muttered, and hurried back inside.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAABQAAD/4QRXaHR0cDov L25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENl aGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4 OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjAtYzA2MSA2NC4xNDA5NDksIDIwMTAvMTIvMDctMTA6 NTc6MDEgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5 OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHht bG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0i aHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1w PSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3Jn L2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iIHhtcE1NOk9yaWdpbmFsRG9jdW1lbnRJRD0iYWRvYmU6ZG9jaWQ6 aW5kZDo5ZTI4MTY2OC1hMTNlLTExZGQtOTRjNi05MDNmNTkyMDVkZWEiIHhtcE1NOkRvY3VtZW50 SUQ9InhtcC5kaWQ6NjhGOENERDA1RDZGMTFFNkFBNTc4QTBGREJFQzk1RjgiIHhtcE1NOkluc3Rh bmNlSUQ9InhtcC5paWQ6NjhGOENEQ0Y1RDZGMTFFNkFBNTc4QTBGREJFQzk1RjgiIHhtcDpDcmVh dG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIE1hY2ludG9zaCI+IDx4bXBNTTpEZXJpdmVk RnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjcxNTI1NzhDODMyMTY4MTE4MEJEREQwRTU5 RjcxMzQzIiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjNBN0RBMDRFNEM2NUU2MTFCOENBQzU5 REQ0RTc1NDU5Ii8+IDxkYzpjcmVhdG9yPiA8cmRmOlNlcT4gPHJkZjpsaT5NaXJhPC9yZGY6bGk+ IDwvcmRmOlNlcT4gPC9kYzpjcmVhdG9yPiA8ZGM6dGl0bGU+IDxyZGY6QWx0PiA8cmRmOmxpIHht bDpsYW5nPSJ4LWRlZmF1bHQiPlRoZSBTYW50aWFnbyBTaXN0ZXJzPC9yZGY6bGk+IDwvcmRmOkFs dD4gPC9kYzp0aXRsZT4gPC9yZGY6RGVzY3JpcHRpb24+IDwvcmRmOlJERj4gPC94OnhtcG1ldGE+ IDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InIiPz7/7QBIUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNBAQAAAAAAA8cAVoAAxsl RxwCAAACAAIAOEJJTQQlAAAAAAAQ/OEfici3yXgvNGI0B1h36//iCCRJQ0NfUFJPRklMRQABAQAA CBRBREJFAkAAAG1udHJSR0IgWFlaIAfXAAMAAgAKAAcAKWFjc3AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAABAAD21gABAAAAANMtYklDQ5xtNKWtpEX2FG2YsFEMEm0AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAACWNwcnQAAAbEAAAAyWRlc2MAAAeQAAAAg3d0cHQAAADwAAAAFHJUUkMA AAEEAAAFhGdUUkMAAAEEAAAFhGJUUkMAAAEEAAAFhHJYWVoAAAaIAAAAFGdYWVoAAAacAAAAFGJY WVoAAAawAAAAFFhZWiAAAAAAAAD21gABAAAAANMtY3VydgAAAAAAAAK8AAAACgAVAB8AKgA0AD4A SQBTAF0AaAByAH0AhwCRAJwApgCwALsAxQDQANoA5ADvAPkBAwEOARgBIwEtATcBQgF