Payback. Kimberley Chambers. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Kimberley Chambers
Издательство: HarperCollins
Серия:
Жанр произведения: Контркультура
Год издания: 0
isbn: 9780007435067
Скачать книгу
This past week, however, Queenie had felt as though she did not know her sister at all. Grief did strange things to people and Vivian was acting stranger than most.

      ‘How can you say such a thing, Vivvy? No matter how many kids or grandchildren I have, nothing takes the pain away of losing my Roy. I’m equally upset about Lenny, he was like a son to me too, but I watched my Roy suffer for years. At least your Lenny led a happy life.’

      Her face contorted with anger, Vivian stood up and flew at her sister. ‘Get out! Go on, get out of my house.’

      Being pushed and prodded was not something Queenie would usually allow, but she knew her sister didn’t mean it. It was the grief that was making her doolally. ‘Please let’s not argue. The funerals are tomorrow and our boys deserve the best send-off ever. If they’re looking down at me and you fighting, they’ll be devastated.’

      ‘Looking down! Looking fucking down! Don’t make me laugh, Queen. There is no bastard heaven. If God existed, why would he have taken my Lenny away from me, eh? It’s all a load of old bollocks.’

      Desperate to give his brother and cousin the best send-off the East End had ever seen, Vinny Butler had spent the day preparing for the wake. The nightclub he part-owned with Michael had now been transformed into a shrine for their dearly departed.

      Satisfied that his mum and aunt would approve of his handiwork, Vinny poured himself a drink and flopped onto one of the leather sofas. It had been three days since he and Michael had disposed of Trevor Thomas and there had not been any mention of a body being found or Trevor’s disappearance in the news.

      Vinny grinned as his brother appeared. After the car accident that had killed Lenny, relations had been strained between himself and Michael, but thankfully carrying out their plan to kill Trevor seemed to have papered over those cracks. ‘You’re looking particularly dapper today, bruv. That another new suit?’

      ‘Yep. No flies on you, is there? This is the latest Savile Row addition to my ever-expanding wardrobe.’

      Michael was five years Vinny’s junior. Both brothers had inherited their father’s jet-black hair, piercing green eyes and tall build. But they did not particularly look alike. Michael had a round face with a cheeky smile, whereas Vinny’s features were thinner and more chiselled, his lips usually twisted in a sinister smirk. They wore their hair in different styles as well. Michael used far less brylcreem and had what his mum referred to as a ‘short back and sides’. With their dark skin tone, both Vinny and Michael were often assumed to be of Italian or Irish descent, but as far as they knew, their ancestors had all been cockneys.

      ‘Well? Notice anything different?’ Vinny chuckled, indicating the numerous photos of Roy and Lenny that he’d had blown up to poster-size and displayed on the walls.

      ‘I don’t know, Vin. It’s a bit much, perhaps? Do Mum and Auntie Viv know you’ve done all this?’

      ‘No. I wanted it to be a surprise. Why shouldn’t we have photos of Roy and Champ on show? It is their special day. The one in the middle – I’m gonna keep that up after the funeral too.’

      Michael stared at the photo Vinny was pointing at. It showed the three Butler brothers, and it was the last photo taken before Roy had got shot. They all had dark suits on and were smiling broadly, their arms draped around one another’s shoulders. It was a lovely photo, but it made Michael feel very sad. Feeling slightly lost for words, he was relieved when the phone started ringing, giving him an excuse to turn away. ‘I’ll get that,’ he said.

      ‘What’s up?’ Vinny asked, seconds later. He could tell by Michael’s face that something was wrong.

      ‘That was Ahmed. He’s out of hospital and wants to see you. He said to meet him at three at his house.’

      Vinny felt the colour drain from his cheeks. This was the first time he had heard from Ahmed since the fateful night of the crash. The state Ahmed was in, Vinny thought he’d be burying his best mate as well as his cousin. ‘What exactly did he say?’

      ‘Not much. I got the distinct impression he didn’t really want to talk over the phone. I did tell him you were here, but he just said to meet him at three. What’re you gonna say to him, Vin? I hope he isn’t going to cause us grief. I’ve got Nancy and the boys to think of.’

      ‘I know far too much about Ahmed for him to cause us any grief, Michael. Anyway, he’s a mate and I’m sure once I explain things properly, he’ll understand why I did what I did,’ Vinny replied, sounding far more confident about the awkward situation than he actually felt.

      Michael was worried. He was currently trying to win his wife back and another drama just might tip her over the edge. ‘But say he don’t understand, Vin?’

      ‘Then we’ll cross that bridge when we come to it.’

      Mary Walker brushed her husband’s lapels and gave him one final warning. Donald could be irritatingly cantankerous at times and, for Nancy’s sake, Mary was determined that today must go smoothly.

      ‘I have already promised you that I will be polite to the children, dear. But please do not expect me to welcome their criminal of a father into our home as well, because I just wasn’t raised that way.’

      Sighing, Mary went to check on the buffet she had prepared. Her daughter’s choice of husband had caused no end of problems in her relationship with Donald over the years, and it wasn’t even poor Michael’s fault. It was his brother Vinny’s.

      Back in 1965, Mary and Donald had fulfilled a lifelong ambition by opening up their own café, set in the heart of Whitechapel. Having spent every penny they had on purchasing and then refurbishing their dream, they worked hard to make a success of it. Business had been booming – until fate struck a terrible blow. Their son Christopher, who was only eight at the time, had witnessed a murder. The killing had been carried out by Vinny Butler, head of a local gangland family, and as soon as he realized that Christopher had witnessed the murder, he had threatened him and forced him to lie to the police.

      Petrified for the safety of their children, Mary and Donald had fled Whitechapel one frosty Christmas Day. It had taken time to recover from the trauma of their ordeal, but they had thrown themselves into a new business venture, and moved on with their lives.

      The past returned to haunt Mary and Donald in 1971. That was the summer when their beautiful daughter fell in love with Vinny’s younger brother, Michael. The lovebirds’ relationship had caused Mary nothing but grief ever since. Christopher was now a policeman, and he and Donald were dead against Nancy’s choice of husband.

      ‘How do I look, Mum? I feel ever so nervous, but I can’t thank you and Dad enough for doing this for me today. I miss my boys so much.’

      Mary told her daughter she looked great and held her close to her chest. Nancy had been ill recently and had ended up in hospital. Being alienated from her father and brother while trying to bring up two kids of her own was bad enough, but when Michael insisted on taking in the son he’d had by a previous girlfriend it had proved too much for her delicate brain to cope with. That was why it had been decided that Daniel and Adam would spend their birthday at Mary and Donald’s home, where Nancy was currently recuperating.

      ‘I hope Dad loves the boys as much as you do, Mum,’ Nancy said, her voice full of hope.

      Mary held her daughter’s face in her hands, forcing Nancy to look at her, and she smiled. Whereas she’d had contact with her grandsons since day one, Donald had never met them before. ‘Now, dry them eyes. Today is going to be a wonderful day, and if your father doesn’t love them boys as much as I do, I’ll eat my hat.’

      Joanna Preston was feeling rather melancholy. The house that Vinny had bought was lovely, but its lack of furniture made it seem as cold and lonely as she felt. Tomorrow would be Joanna’s eighteenth birthday and for the first time since the shit had hit the fan, she realized just how much she missed her family. Her mum always made a big fuss of her on her birthday, but tomorrow Joanna wouldn’t be seeing or even speaking to her. Instead, she would be spending the day at