– Гравитация – искусственная! Мы и сами лишь недавно овладели этой технологией, а до этого пользовались электромагнитными нагрузочными костюмами.
– Фантастика! Но, если вы инопланетяне, то как бы вам не заболеть… гриппом, например, как в романе Герберта Уэллса. Известны случаи, когда незадачливые искатели приключений набредали на какое-нибудь дикое племя в лесах Амазонки и передавали этим несчастным людям наш банальнейший вирус, а те от него погибали, не будучи с ним знакомыми и не имея иммунитета.
– Эсти, а парнишка-то действительно неплохо образован, – не удержалась Рина.
– Прошу прощения за мою коллегу, – сказала Эстер. – Дина с Риной – бахуры, и они очень эмоциональные. Но вы попали в самую точку! Мы поражены, вы обозначили самую суть проблемы контакта. Вы не будете возражать против небольшого семинара? Во время нашего общения вы произнесли несколько незнакомых слов, которые лингвистическая программа не смогла сопоставить со словами древнеарамейского. Мы бы хотели узнать их смысл и прояснить ещё несколько моментов. Но лучше, если вы ответите не только на наши вопросы, но и на вопросы всего экипажа.
– С одной стороны – это интересно. Получается – я первый ваш контактёр. С другой стороны, не стану ли я невольным предателем интересов планеты? Я же не знаю ваших целей.
– «Искатель» – исследовательский корабль! Наша цель – установить распространённость в галактике другой, крайне опасной для людей цивилизации, а именно – галактических хара, как мы их называем. Для этого мы ищем обитаемые миры и пытаемся выявить следы их присутствия, а заодно узнать, чем бы мы могли помочь населяющим эти планеты людям.
– Может быть, вы хотите захватить эти миры, может, вам они нужны для расселения, потому что ваш собственный мир переполнен?
– Нет, это не так. Наш мир не переполнен, и мы контролируем свою численность. Да, мы колонизируем планеты пригодные для жизни, но только тогда, когда они не заняты.
– Ладно, собирайте ваш семинар, всё равно ведь вы пошарили в моей голове и, наверное, всё оттуда переписали, вам только лень разбираться во всём этом.
– Морально-этические принципы нашей цивилизации запрещают нам оживить информационную копию вашей личности, раздвоение личности не допускается, но в целом вы правы, – эта копия у нас есть. Правда, сделали мы её только для анализа нового языка, при этом оживления личности на машинном носителе не требуется. Прошу вас, пройдёмте в кают-компанию, увидите наш экипаж – тех, кто не на вахте, конечно. Насчёт инфицирования не беспокойтесь, мы приняли меры, весь экипаж вакцинирован против инфекторов, которые обнаружены в вашем организме. Вас мы тоже ничем не заразим, потому что у нас усиленная защита против всех известных на нашей планете бактерий, и эта защита гарантирует, что мы не являемся носителями инфекции.
– Не представляю, как вы смогли это сделать, но придётся поверить на слово.
В кают-компании Эстер и