He catches up with me, the clip of his smart shoes resounding through the alleyways. We pass wordlessly under a covered walkway leading to an open street. There’s an old man under the oncoming archway lighting a cigarette and he looks up as we approach.
‘Good day,’ he says and smiles at us both. ‘Come to express your devotion?’ He’s clearly amused at his own humour.
I know exactly what he’s referring to – the small, reddish heart-shaped stone standing proud above the arch brickwork, a natural relic apparently, and a popular pilgrimage for tourists and lovers alike. I try to satisfy him with a weak smile, but the old man is having none of it.
‘You need to touch it,’ he insists, ‘the both of you.’
Cristian is looking perplexed, and I go to explain swiftly so that we can move on, but the old man is in full flow.
‘It’s an old tale from centuries ago,’ he rambles. ‘If you both touch the stone your love will be sealed forever,’ and he coughs from too many cigarettes, chuckling to himself as he shuffles off.
Cristian looks at me for clarity. ‘It’s true,’ I say. ‘Or at least it’s true that’s what the myth says.’ I duck under the stone sotto before he can ask any more.
He catches up again. ‘What is it, Signorina Jilani – don’t you believe in fairy stories?’
He’s smiling once more and I see he’s looking directly at the volume of Jane Austen clutched in my hand.
‘Oh, this? This isn’t a fairy story,’ I come back, striding ahead to avoid any awkward conversation. ‘It’s literature.’
‘I agree,’ he says. ‘It’s very good literature. But equally, it’s not real life, is it?’
‘All the better in this day and age,’ I snipe, though not meaning to do so quite so sharply. ‘Everyone deserves a place of fantasy and safety.’
‘I couldn’t agree more,’ he says. But he’s no longer smiling or making light, and we walk the rest of the way in silence.
It gets me thinking, though. Cristian De Luca, as much as I hate to admit it, has touched a nerve. I indulge in past centuries and places away from this war by devouring what books I can, on the occasions I’m able to stay awake after the day’s activities. But I miss the creation; as a journalist, I indulged my free time in writing short stories, one or two of which were published in sister publications of Il Gazzettino. It was a total release to open up my beloved machine and simply lay down sentences and words, fabricate people and conversations, without once glancing at notes or quotes. I felt free.
I realise war has stifled me since then. Unsurprising, given the simple desire and effort to stay alive. All the same, I find myself resenting it. Typing up the news stories for the partisan paper comes easily, almost automatically. But it’s not me – yes, there’s a passion in the aim for freedom, but nothing of my heart in the words, despite Arlo’s teasing about my lyrical language. I resolve to try and write. As me, for me. Just for pleasure. Is that so wrong in the times we live in?
If only I could stay awake at the day’s end and find the time.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.