Poesie der Psyche. Paula Bauer

I don’t want them to see me cry.

      I make up new personalities,

      While I don’t know who I am,

      Been struggling to find the surface,

      My thoughts drown me at 2am.

      It’s hard to make my dreams come true,

      When all I have is nightmares,

      I seem to be invisible,

      But my arms cause curious stares.

      I’ve never been afraid of pain,

      Enjoyed seeing my own blood,

      My body is now full of scars,

      One for every single cut.

      I can’t control my emotions,

      They’re either love or burning hate,

      The others think I am insane,

      For saving me it is too late.

      I wanna be a different person,

      But my life was never mine,

      For as long as I remember,

      I’ve been living on the borderline.

      Psychiatriekinder

      Tagsüber sind wir immer einsam,

      Müssen auch Nächte allein verbringen.

      Unsere Familien haben uns verstoßen,

      Sie überlassen uns den Klingen.

      Damit zerstören wir uns selber,

      Schneiden uns die Arme auf.

      Den Gedanken geben wir nach,

      Nehmen jede Narbe in Kauf.

      Wir sind gefährlich für uns selbst,

      Schluckten tödliche Tabletten.

      Uns hat man lange eingesperrt,

      Gefesselt an Metallbetten.

      Freunde haben wir keine mehr,

      Man tröstet uns mit legalen Drogen.

      Die Wahrheit wird uns verschwiegen,

      Wir fühlen uns nur noch betrogen.

      Ausgefüllt sind wir von Selbsthass,

      Fangen nun zu hungern an.

      Die Stimmen beschimpfen uns,

      Geben uns die Schuld daran.

      Langsam verzweifeln wir an uns selbst,

      Bestehen bald nur noch aus Knochen.

      Unsere Seelen mittlerweile leer,

      Die Herzen sind zerbrochen.

      Wir mussten uns verstellen,

      Haben gelernt zu lügen.

      Wissen nicht mehr, wer wir sind,

      Müssen uns selber betrügen.

      Endlich lässt man uns wieder raus,

      Zurück an das Tageslicht.

      Wir waren ewig in Therapie,

      Nur geholfen hat es nicht.

      Alle Therapeuten haben versagt,

      Konnten den Schmerz nicht lindern.

      Die Menschen verstehen nichts,

      Haben Angst vor Psychiatriekindern.

      Speak now

      We remember their hands

      And how they pushed us down.

      We still feel them choking us

      Until we felt like we’d drown.

      The memories stay

      As physical pain passes.

      We will never forget

      How they grabbed our asses.

      We would like to open up

      But we don’t have the guts.

      Because they’re only gonna lie

      To make us look like selfish sluts.

      They say that we wanted it

      And that’s how it goes.

      Now people judge how we dress

      Pretending we’re heartless hoes.

      We wish to forget

      But this wound won’t get stitches.

      In the eyes of society

      We now are broken bitches.

      We’re screaming in silence

      Because our throats are still sore.

      I guess if you were raped

      You’re just a worthless whore.

      The persons who know it

      Want me to speak now.

      But what’s the point

      When I don’t know how?

      Blutiger Spiegel

      Das Glas zeigt mich verschwommen,

      Meine Augen voller Tränen,

      Blaue Flecken am ganzen Körper,

      Man kann den Schmerz nicht zähmen.

      Das geschliffene Glas beschlagen,

      Meine Schminke verschmiert,

      Schwarze Ringe unter den Augen,

      Als sich meine Hoffnung verliert.

      Das Glas ist zerbrochen,

      Meine Seele ohne Farben,

      Ich habe eine dunkle Seite,

      Die mich zeichnet mit hellen Narben.

      Das spiegelnde Glas zerschlagen,

      Meine Hände fangen an zu bluten,

      Silberne Bruchstücke unter den Füßen,

      Wenn Gedanken mich überfluten.

      Das Glas ist zersprungen,

      Mein Spiegelbild in Scherben,

      Rote Tropfen auf den Splittern,

      Es fühlt sich an wie sterben.

      Das reflektierende Glas ist zerstört,

      Mein Körper überströmt von Blut,

      Ich bin ein hoffnungsloser Fall,

      Zum Leben fehlt mir jeder Mut.