Только этим можно объяснить, почему вчера она целых десять минут составляла коротенькое электронное письмо из двух фраз, выдавливая его из себя букву за буквой.
– Угомонись, – сказала Брайс. – Я тоже имею на тебя зуб.
Даника раздвинула хлам в чулане, освобождая место для меча.
– Кажется, я уже извинилась за съеденные остатки лапши. Сегодня куплю тебе большую порцию.
– Я не о лапше, дурища, хотя за нее тебе тоже надо бы вломить. Это был мой перекус на сегодня.
Даника усмехнулась.
– Татуировка жжет, как Хел, – пожаловалась Брайс. – Мне даже к спинке не прислониться.
– Помнится, татуировщик предупреждал тебя: болезненные ощущения сохранятся несколько дней, – монотонным голосом возразила Даника.
– Я была настолько пьяна, что в отказе от претензий собственное имя написала с ошибкой. В таком состоянии не очень-то понимаешь про болезненные ощущения и как долго они сохранятся.
Татуировка представляла собой текст, спускающийся по спине Брайс. Даника, сделавшая аналогичную татуировку, уже избавилась от всех болезненных ощущений. Это было одно из преимуществ чистокровного ванира: они выздоравливали куда быстрее людей или полукровок вроде Брайс.
Данике удалось пристроить меч в чулане.
– Обещаю вечером приложить лед к твоей больной спинке. А сейчас пусти меня в душ, и через десять минут я отсюда уберусь.
Подруга Брайс частенько заявлялась в галерею, особенно по четвергам, когда ее утреннее патрулирование оканчивалось в трех кварталах от «Грифона». Но Даника еще ни разу не просилась в душ. Как и библиотека, душевая находилась в подвале галереи.
– Что это на тебе? – спросила Брайс, косясь на жирные темные пятна.
Даника нахмурилась. На ее вытянутом лице появилась гримаса.
– Сатир с ночным сталкером подрались. Пришлось разнимать. – Увидев на руках запекшуюся черную корку, она оскалила белые зубы. – Даже не знаю, кто из них оросил меня своей гадостью.
Брайс фыркнула и указала на дверь библиотеки:
– Душ в твоем распоряжении. В нижнем ящике шкафа есть кое-что из одежды. Выберешь.
Грязные пальцы Даники обхватили дверную ручку. Она плотно сжала челюсти и почему-то сильно напрягла шею. Вытатуированный там улыбающийся рогатый волк – эмблема Стаи Дьяволов – даже завибрировал.
Дверь на лестницу, ведущую вниз, открывалась без усилий. Причина была в другом. Брайс это поняла,