– Дия, – прошептал я, – ему просто нечего делать. Из-за него хочешь нарушить закон короля?
– Что ты там пищишь, малявка? – обратился ко мне Дулир. – Закон короля, говоришь? А разве он узнает?
– Узнает, – боясь поднять глаза, прошептал я.
– Не узнает, если ты не донесешь, – хмыкнул Дулир. – Ну что, девочка? Пойдешь в Джунгли? Или навсегда останешься трусом?
– Пошли, Дия. – Я взял ее за руку.
– Ой-ей-ей! – заулюлюкал вслед Дулир. – Вот и катитесь отсюда, трусы несчастные!
– Стой. – Дия вырвала руку и зашагала к Дулиру. – Я согласна. Я пройду до ручья.
– Ты что, Дия? – ужаснулся я. – С ума сошла?
– Помолчи, зайчишка-трусишка, – перебил Дулир и – надо же! – улыбнулся Дие. – Давай, девочка. Зайди в Джунгли.
– И зайду! – упрямо мотнула головой Дия и даже не посмотрела в мою сторону. И зашагала к бамбуку, который задумчиво подметал верхушками вечернее небо. Стоящая рядом стена укоризненно наблюдала, и мне вдруг захотелось, чтобы она сдвинулась немного, загородив Дие проход.
– Дия, стой! – крикнул я.
– Дия, стой! – передразнил меня Дулир, а остальные парни снова загоготали. Все, кроме Летоса. Летос побледнел и неуверенно пробормотал:
– Может, не стоит… там может быть опасно…
– Заткнись, Ледос, или как там тебя, – отмахнулся Дулир. – Вот увидишь, не успеет она дойти до ручья, как Страх Предков погонит ее обратно. Хочу на это взглянуть.
Я тоже во все глаза смотрел ей вслед и поражался ее упрямости. Зачем? Зачем лезть туда, куда запрещено? Какая разница, что они говорят?
– Дия, не надо, – упавшим голосом вымолвил я и шагнул следом.
Дия остановилась перед Границей, глянула на бамбук, и я уже обрадовался, что она передумала, но она тряхнула косичками и пошла дальше. Я ужаснулся. Неужели она вправду зайдет в Джунгли? Неужели рискнет своей жизнью из-за компании дураков?
– Дия, не надо! – повысил голос я.
– Ой, заткнись уже, щенок, – поморщился Дулир.
Дия обернулась и посмотрела на меня:
– Не бойся, Мартин. Я только до ручья и обратно. Никто не узнает.
– Там опасно!
– Тут близко, я слышу, как бежит вода.
И – подумать страшно! – она стала пробираться между стволами бамбука, чтобы пересечь Границу. Она больше не колебалась! А я стоял, будто ноги к земле приросли, смотрел ей вслед и не мог ее отговорить! Что мне делать? Что мне делать?!
Дия пересекла Границу, оставила бамбук позади и, не оглядываясь, пошла вперед. Один шаг, второй, третий… Красное платье стало растворяться в зеленых тенях Джунглей… Неужели я буду стоять и смотреть? Неужели не побегу следом?
Нет. Не побегу. Так нельзя. Закон.
Все смотрели в спину Дии, все слушали, как затихают вдали ее легкие шаги. Четвертый, пятый, шестой. А я смотрел и слушал вместе со всеми. Так нельзя…
А если она там умрет?
Но ведь есть же закон… есть правило… и мама с папой рассердятся, узнав, что