Бругье, Джонни «Большие Леггины» Bruguier, Johnnie «Big Leggins» Метис. Родился в 1849 г. в шт. Айова. Отец его был французом, мать сиу. Получил образование в Колледже христианских братьев в Сент-Луисе. В 1871–1875 гг. работал на своего отца, занимавшегося фрахтовкой вдоль верхней части р. Миссури. Потом был скаутом и переводчиком в агентстве Стэндинг-Рок в Дакоте. 14 декабря 1875 г. во время ссоры убил человека, после чего сбежал в Черные Холмы. Два месяца жил в типи вождя хункпапа-сиу Сидящего Быка, затем отправился в форт Пек, шт. Монтана. Там познакомился с Нельсоном Майлзом. Генерал весьма заинтересовался его знаниями и умениями и обещал заступничество перед законом в обмен на службу разведчиком и переводчиком. Большие Леггины прослужил у него с 17 декабря 1875 г. по 14 июня 1881 г. И все же закон добрался до Бругье. 30 декабря 1879 г. он был арестован в Фарго за совершенное в 1875 г. убийство и предстал перед судом. Его оправдали. Майлз отдал должное службе Бругье, написав позднее, что своими военными успехами против Сидящего Быка и Бешеного Коня во многом обязан замечательному скауту. В 1881 г. сопровождал сдавшихся враждебных сиу в Дакоту. Во время Пляски Духов его способности снова оказались востребованными – 22 декабря 1890 г. Майлз нанял его переводчиком. Позднее Бругье сопровождал арестованных вождей сиу в форт Шеридан, шт. Иллинойс. 13 июня 1898 г. убит в индейском агентстве вблизи Поплара, шт. Монтана. Неизвестный раскроил ему голову гаечным ключом.
«Баффало Билл» Брукс
Брукс, Уильям «Баффало Билл», «Булли»[1] Brooks, William «Buffalo Bill», «Bully» Родился ок. 1849 г. Сперва был погонщиком дилижанса в Канзасе, затем, в 1872 г., стал первым маршалом нового городка Ньютон, шт. Канзас. Длинноволосый, не расстающийся со своим «винчестером», к работе относился серьезно. 9 июня 1872 г. несколько техасских ковбоев устроили дебош в дэнс-холле, запугивали владельца и постреливали в сторону прохожих. Брукс немедленно