Белградський Шарм. Sanja Pokrajac. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Sanja Pokrajac
Издательство: Tektime S.r.l.s.
Серия:
Жанр произведения: Зарубежная образовательная литература
Год издания: 0
isbn: 9788835410874
Скачать книгу
можете ви поставите це до холодильника?/Можете ли ми ово ставити у фрижидер?/Možete li mi ovo staviti u frižider?/Можете лі ми ово ставіти у фріжідер?

      Дайте мені іншої ковдри/Дајте ми још један покривач/Dajte mi još jedan pokrivač/Дайте мі йош єдан покривач.

      Коли я повинен звільнити кімнату?/Кад треба да ослободим собу?/Kad treba da oslobodim sobu?/Кад треба да ослободім собу?

      Позичте мені каструлю, будь ласка/Посудитеми тигањ, молим вас/Posudite mi tiganj, molim vas/Посудітемі тигань, молім вас.

      О котрий годині закриваються ворота?/У колико сати затварате капију?/U koliko sati zatvarate kapiju?/У коліко сати затварате капію?

      Будь ласка, склянку-пляшку води/Молим Вас, чашу-флашу воде/Molim Vas, čašu-flašu vode/Молім Вас, чашу-флашу воде.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAICAgICAQICAgIDAgIDAwYEAwMDAwcFBQQGCAcJCAgHCAgJCg0LCQoMCggICw8LDA0ODg8OCQsQERAOEQ0ODg7/2wBDAQIDAwMDAwcEBAcOCQgJDg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg7/wgARCAfQBdwDASIAAhEBAxEB/8QAHQAAAAcBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EABsBAAMBAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAG2NZ/tv4Cg1mDZuAaVJNgSogS2+klo1AhBOAAajBBqAIUawNRnIg1G22lxLTYWoEh0xRiktzKTWciTWGNOAxEZqGRLSgiWGkBYYhRmmRmBElZJkSwxAWEIS4mhJOAbQdAkKUEIMzSIA20EshJCgCFkoA082DYcMEE6BtE6TbZuEpaJ5FWgOE6QazEpQMEmZAlp9oGzWEkBYbQTgQgLDEBYQgnDY0HSBs1gEBYBBOAG1qMGyUKbSXQgkrIGkPm20HgkwpRzogLANpdJjSXUg0HCJQHD1psODRth0kMpkGyMmSgTBrIogozYjWtKOiSy2gLDGw4IIxuCM0k4JGw6l6NEsVo2l0nTaXUGSDWKyaQ80aJUSi0tuEW2SzbIOB5tEsDvTIcvAo0KBwEYEDMoiUCUGolJEsKUE4QjM1jbDgBtRqAyUAbNZAkLcYybgQgzIEksKUqMSEaghsjAKBKYZKIEmZIAMwSojAAwhJgMACmEDDCQ4kCAAAAASiNAIwAAJCQYAAgBggBpNIBSVgtCyYglgEgzQ2FlbSFEwjMDNQAAGQE082CQABGDAjMAkKICBkgGFMSFAaQoCQFGCTMDSonGm0vIbaCyYglIQRmsZOGcjAWBoCgNAWTG0uEhpD5A0pQ1sAztpCiAgtIm0vIY0HFsYU6kpJgCShwMQFGNAWJbSXRCaJ0pG0PpWjBLOtGg6TEJWpw2TpPNhMgioxSCerBPIKbNZsbDhXDZOEO5NY5eRCzVQRqUhsOBpBOBNtZqiGw4aloOkNCjMlJLSMjMADChEDBSQZAEqJtIMCN1LgkJdbQSVkDRLSBrQ+JROJBlQXLJYUxDT7YICgxIWBGDOUglECUqISVAAYM2ETgGwHUttktKCUa6plMkkoi31AyboQwTqGEonGEDMEkoIaWYEawtCEuk0RqNNAWGNtSGgbDgQgLDQcJwbaHkJNJdQmg3E00moNpCjSQFgEBZAhDyG2yUYmSeIEBYbQswgEokEFAtBqNjbbzYJCgUg1GJKwqxBrFNCXmwZS4BICwCEuJSQojWZJWppk3CLQsVa3syg2AyKls40dS4WuLRrJNtLpMQlxBSDWLaAZugSjBtLqSmG30CZNQGYUHTaVhq4Mxy8IUSqYUQQYBjIjMCcQuIBKKYBKAyJRiSSgwjM0JUsCQThDQTjbZGFglazbSpQkQlxIm0uhjQfDGXAE1kYEgwqQKB0JQ6SGjcNjQcJBBZpNE4lJpLpJIN0MSbhsSl4hsk8Co5PoaYCiGtSVAFIW2ROBJsPExk3QNk1gGw6CWTcSCjIwQlSUKMjAGQAJUAQagxBrIEqAQCMAgLAJJwNoJwIbDqWICgmkGTAZrE0l4DjpfJDZuGDQdFDYdITQdI0bCzY0iQSTCJSBsJeQ0kzNsAwMkrNjRuEhAcDGm5DRLRrVGLYdDpsnCdNeUfWFZ5nt+IesS6H4373iXuWg6n73zjRPF9R8gyHAxtLqENpeSDZqcumSfTVMk6lySVBNtDyW2DeIpk1CtEEoguScPl85BmaYCgggogIzAJWRqQSzzSCUlBhB0jMlIBGYEagBEsAht5sYcbWDymltqStAiJtKHSJ0AYSwEogBkpCTBjCjU0gOFIgGGAlBBBRAlKyabNQAKIwNSVAYIwSlxIJS4AYN8hsk6kbRrMQUoAXnX0Z4n8H6maXD9z8b+g7cZQbc/Y/R/lL1h9f8Dx3i218t/M/advHPbjk7dTquWbPq5PXmd02K+5/M/NZcRtvzb9f6weVrN+fe9b8a+kOjl9JeTfVPzo9Pxu2lyPZeF9LqjyZ6ZeuOPdV8q+389qRxHffPfUbfbcNxOuP0ctfn570+v+AnecvQHzr5PQ652bxV1D5/6r3I4Tn6L+RIyWx5Tyd/CC4jffnX651AZXLaY9V9MfPj3j7HhdEyj/AII9bwe15TmnSPk/u9D3LxhVa4/S/ntdW/XfCcd7F4u9N/LfZ+lG3h+hflTBuCyh8temfn18b+g+pvQnjL2h6nj5DzZC5F839Z3T0rxLvvv/ADXlPSect38t9h7nD0X9I/HsBwXH4X87/WvVXYvKvpv6P5fzZuvLnW/nPrPZQOu/SPyrnHGed5r81/WPXXavLPqf7L4NBON+38+EGQElRATqFNhDiabSXEAkKAIS4GICTdIBk6SSkhfpcTycSTCpEqJQGDMaQoCQajSMyNDbMlCUZThtoUswSagBhQAgYAmXkA2pSgQoGDoNwITc1INvGoGAAAAABSVgoKCAolgELIEBQYgLAElwCbNwMaDhoaDhg0ayQgLMaAsgSZmxJKAIQ8gGzMwUFGCPE3tvxL859jxz3/8AP+y+S+7+kL/ze130fyPvQ+VdX+k+N8zeWvU/lj87/XvZ3bfG+9+m+N9FF527b7Hz1/idxidcPnv2ni3avzT9m9pcp6vyr9F/I/C/pLzb6S+A/U/RXzl+jnzj9fwuoe4/Dvuf0fGQpS/pvim/BfvnwP8ALfc89+kHzf8ApFw+jaeTPWvlH1/n/OHs3xl7O+b+ym+JO5cQx6Fq9B+dOH0/o5oOAegf0r8bTxjtPB8ejxz6a8yer/iP0r0Z5E9feQfrfg+A+8fBvvP5763j3m7sfHfO9j2H3bH7D9C/JuZeGPpdReX7nmLqvUuXTp4u9L+aJXxn6D9I3vnFa/VfE/QcebPRv0fyWb+e30J+e3yX3fXfQPlVPL35HomI95466iHZ1v6L+T/OTeYPd/ln7Z7w8/dj8DfYfntOWmzPwn6b2H075h9O/bfnvgPrXJetfL/Zey/M3a/Cn1fxkItPmPhv0Tv/AKo8seqf0b8nS0+37/zDCXFA0HSabWpV22Foq0ocQIEZAEqIbZLNDaXyZHTJA7pLpc/IgLCG1KWCAsMQFhNKjUkgAQBQdBopBIYNwmNGohEDAESiAgpTGw4JGwZMccYcB4KWmylbLREsDQFgEKMwNRKAlpWgiUdCSWSEmFibDgUthwCbDgBsOAbYWBICydJCwNAUASFpBKXEsQZhBmRjLxH7d8RfO/Y8a9PeYfod899byDzn9H/OPq+F5X+gPzy9d+f7FZ5X9UeV+P0J8j1p2z0vH+cHufbu+58y5hd3zL0vH8Gdw4f6N/O/131lynrHJ/0D8o8Lek/NfpT4D9U9GfOL6PfOH1vC6j7u8Je7PT8UzSr6X4tXgP334E+X+55x0vmvaPkvus3z/uG27vO4J7we539D8f4zusdsPjf0j3T87fQXB/U8Lo/uj5kfRv1/n73zn6M8men4nnH2P4598fMfb9F8gewPH/0fx3APengv3p879d5t4/2ji3me79D9fh91+kfjLSInKmuv8Y1OY4PX8Wdc5F6g+H/S7fj3ufP/AF/wHzk9Q+YOjfJ/e+wPnt9Cvnr63gmXT9p4v0XEffnzu7T3+X7IrbSs/QPyr5ybzBT/AMp/dO0cPa9Ddvnbrxz788B9nndh9O+Y/TnreL4C6zya2+Q+76Hzmu9R9/nWfkb234k2w9Aeq/Kvqn6n4Y0LT73zDZLJpIWSEqNVU2l4tqaS4SGydAMk8kTJrA0E6kpsnEouVJXhykYCAZKGAs2NhwgSZvSR0yhMMOLCYIEIiBMSlZCQalqmjdUDC3SBIWAjlIA4y3jaNxsxtNSCQgzAyCzabDoQ0azbSZmkDStsJMhKSZCUbQBw2iE8TZpugjAlJMQQGxLNAaWSAkskG2pJkCQaSgZGUPEntvxJ879lxr6BfP2b8p939HfHXJY3XwF7a4d7V9DyfM/lj1T5W8f6L2R2r5rPej5P0iX82eid/l+5fMFf555O4va3n33M4f5P1jlH0/xvhT0n5s9KfA/q3o35wfR/5v8Aq+D1P3T4W91el4wMh9L8UrwN738D/L/c8++knzb+k3D6FqYP7b80T449ffOP5f7ml1tT9IPB+q+fdZ9Iufen4vz99i+O+reL9H7S8G1Wd6OS++hnzZlZ6fSPyTxKP08bPuvwpN4PW9O+VfoN5A9PxuoeovmRcI9beMHbLzvZ7j0nY476n4nxZ6Z8zv8Ax33/ANJeL+SYft/NJ7Xzz3Dj1ufPL6IfO/q4Ov8AsHx97Z9PxvnNRet/I3yn3ftvo/gr3J9Z8F882XmvhP1DS+/OTdq+/wDyvF+AffvgLxfouxenfMnqD0PM+fhKV8T+i7T3bzrqH6N+Ucq8Se3vEPzX2PoD1V5W9W/S/HoJwe/8uyTwEwFkg1odpIJxNNsnEjQhZU0pNCZqSY3EqDEJNpF2HRz8zQdANLUoAZhBEoAl1BgpSTzzNKkg0kyAGHBIDqQQojWhmRjIKNgAAGCAGCNhGABEokNmZoC0mBpUhgAAAgkFuNugDAYEqIGwYQCMMBkSHTSpBKAEhl5tyRKBJEomEZkmRqDSSUEyCgaJ5F18ufr87K9DK4fV8/bjph7YNOGXoePzrnHogef6/nceiSx38733ayuOXw+uDXCNJMuzzBm9K4r867zqBcPrVfBfRreuHGezKdvBopA6OSPxTuRc3b5y73YBaMh4uvzqLh/otXF6XEuzqPXFLMgtuTz2XoVrzvf+aZuTPz39a9KH6IV+hfk3nY/RbjXzpxnXOR/n36t9Gryp1P6f+LcOxnqRrj9Hzr1zUM78pZbTu9XD57Hogeb7PnjQ9lFZ1dis/R8ep4b6HHL38f644nbCBwrvxZ6+fOmbcZb+fZXeBnswt0ep4VHxb0IfF6XI+iXA0y89W3by5O9kPD1vEynIvQSeH2ObdIM+vlSoL6OdsnkyRyeSCX0PrJCHkktNvtFoJwVowmQQ46nCKIA7TbbxCvDIcXKYIwABgYMkAAJECNgMCUaTDCNagaNZAaDJNAMDMwphAyAAggEAw1JcQQMwSS0ggAwBhQBt4gZDgBtLwYh0GggoMSFJQkKCEgwggoAZpUAAAJJRNEZk0AFAkjAAGASSgNIUbaAoISoAADDCCiQgjNBBQQkKDEhQBIUAQ6lbFEsNtpcSmg20BIDBoeDAZJAWCAsAgltAZGSDIwCEOLp+cHvRR+b7rBvJ9TwWwkg4tlvSReX7kGzbR6XiuNkVyltxMiXEusI1AEhQYklmhsOAG0ukDBOhjZOgGlLUDYdCGieIGw6AaDoBkOk3FRIRpbRuk204a3SEySRHRIJkd9K1mhLqBNoeQUk3QU0l0nbLUlttgniaaDwZapUXHyAAgM0LBaHCBswEEolIMwIACCDBHQCMACMIBGYALNCSWAbJwwZU4GNEtKDUSmEajBIdNDQdANhwA2HAhsOBjaw4DYdANE8SGCdANB0A0HQDZOkDZqMEE6AQFgEJcJjBOJYkLANrCkLBmCQYkSalUNBaGIJRICjWhsOgGg6AaDoY0HQhpagxJg7oiUAaJ4AyOaVfF6fXwl/s80l5bA8vf2ZOU1u/ISE8jjbrw5f1NygOFtzNr53nuT0+zjK6nq4QFZBGmTyIuX0eulyTQVG7QTvX5zZVXNsOvr58g6eOxN5vo4QIHLOft7GXHegJ6MGXVwpBpAEQQAFAQUASoAAAGAjIAaDJUACiBBskrLS0ktLpJKSMwAgEsgbQ40syBmSErJ0Aoy2gsOkJdRVNEtNJKF7HyfZogodXzaSWGIUFSGlZIQFnQ2tTkjQeOWwHghknw0wbwGwHyQ2ozSJxLqEIfQDRrAICyBoOpYlRmBkowSsjAAAAAAAAAAEBmlYAGAJKyBBkYAAAACA0KAEYJCgTjEE6bbJuATRPBDBvBtlMhCGzMxIUYQDJbGkvIBonACVpWBgBAADAAAAAAkrIAajukBYBAWQ/npzfpHN/zL91+nNxVW/6N+IeevF/tLxb8N+tevfS3mr0x9V8BU/Mv6b/ADI8f6TYfRf50fRrp4kMSeae78j4gyZl+ZfuvoH2h