2
Условная цена, служащая основанием для расчета арендной платы и налоговых поступлений для стран-экспортеров.
3
Организация арабских стран – экспортеров нефти, объединяющая восемь арабских членов ОПЕК.
4
В период 1955–1970 гг. американский доллар снизил свою стоимость на 34,7 %, после 1971 г. она возросла: в 1971 г. – на 4,4 %, в 1972 г. – на 3,2 %, в 1973 г. – на 4,7 % и в 1974 г. – на 9,3 %. Это снижало себестоимость нефти и уменьшало доходы стран-экспортеров. Nicolas Sarkis, La Petrole a léheure arabe, entreyiens aves Eric Laurent, Stock, 1975.
5
Четвертая Республика – период в истории Франции 1944–1958 гг. После прихода к власти де Голля в 1958-м и принятия новой Конституции – Пятая Республика.
6
Галлон в Великобритании равен 4,546 литра, в США – 3,785 литра.
7
В 1946 г. Сталин на короткое время оккупировал север Ирана – регион, населенный азербайджанцами и богатый нефтью. Его войска ушли оттуда под совместным давлением американцев и британцев.
8
Г. Киссинджер – государственный секретарь США (т. е. министр иностранных дел) в 1973–1977 гг. С 1969-го по 1975-й – советник президента США по вопросам национальной безопасности.
9
Международное энергетическое агентство, объединяющее двадцать шесть индустриальных стран – членов Организации по экономическому сотрудничеству и развитию (OCDE).
10
Созданная в 1909 г. «Англо-персидская нефтяная компания» в 1935 г. стала называться «Англо-иранской нефтяной компанией», а в 1954 г. – «Бритиш Петролеум».
11
Нынешний Ирак.
12
Эквивалент Министерства иностранных дел.
13
Неофициальное название британского МИДа по месту расположения.
14
Гульбенкьян, по национальности армянин, был уроженцем Османской империи.
15
Соглашение, которое предусматривало расчет натурой (в данном случае нефть на нефть) и не допускало никаких денежных расчетов.
16
Истребление крыс и мышей.
17
Государственный секретарь США (брат Аллена Даллеса, в то время директора ЦРУ).
18
Во всех странах нефть принадлежит государству, кроме США, где она принадлежит владельцам участков земли.
19
Ente Nazionale Idrocarburi – Национальная нефтяная компания.
20
Распределение между государством-производителем и нефтяными компаниями.