Впрочем, Шертэ отвечала, в первую очередь, за техническую сторону процесса связи – следила за исправной работой техники и корректировала программные ошибки, – а потому можно было предположить, что её времяпрепровождение в инженерном отсеке шло на пользу делу.
Сначала, попав на своё новое рабочее место, Асия была очень воодушевлена. Все служившие на мостике собрались здесь, когда капитан Шад объявлял команде суть следующего задания: им предстояло доставить груз на какую-то периферийную планету. Название «Тарлас» показалось Асии знакомым, но она так и не смогла вспомнить, что именно знала об этом мире.
Практически сразу после этого члены команды занялись каждый своими делами, которые всем, кроме Асии, были давно привычны. Для девушки с Земли же настал момент, когда воодушевление сменилось растерянностью: С’таш отвернулся к своим приборам, Шертэ оперативно покинула мостик, и никому, казалось, не было до неё, Асии, дела. Главный связист даже не дал своей новой подопечной задания.
Так вчерашний курсант и стояла напротив своего рабочего монитора, на котором не было открыто ни одного документа или программы, и беспомощно озиралась по сторонам, чувствуя вину за своё бездействие, но будучи не в силах придумать для себя занятие самостоятельно.
Асия уже была близка к тому, чтобы впасть в отчаяние, устремив невидящий взгляд на всполохи света, проносящиеся перед гигантским иллюминатором в передней части помещения.
– Новобранец Нэй, – раздался вежливый голос слева.
Услышав свою фамилию, Асия встрепенулась. Возле неё, возвышаясь над ней на добрых две головы, стоял Арус, худощавый помощник капитана.
– Новобранец, у Вас есть задание? – вновь обратился к ней Арус.
Перед этим он бросил быстрый взгляд на её монитор, что подразумевало, что он и так знает ответ.
– Да… То есть, нет… Никак нет, командор, – девушка смущённо потупила взор.
Она ожидала, что старший помощник влепит ей выговор – вот был бы отличный первый день на службе! – но этот странный инопланетянин повёл себя совершенно иначе.
– Ничего страшного, – улыбнулся он и добавил чуть тише: – лейтенант С’таш – отличный офицер, необычайно внимательный и не пропускающий ни одной передачи, но он не привык обращаться с новобранцами. Я думаю, это можно простить специалисту, свободно говорящему на всех языках Союза, верно?
Асия позволила себе улыбнуться.
– Знаете, я думаю, у меня найдётся задание для Вас, – Арус протянул девушке инфо-чип.
В глазах Асии зажёгся интерес.
– Что там, аш? – спросила она, беря чип.
– Некоторые документы, новостные сводки с Тарласа, – ответил Арус. – Всё на языке оригинала. Ваша задача – кратко изложить их суть на любом языке Союза, который Вы сочтёте удобным. Да, понятно, что мы должны всего лишь доставить