Они приезжают в заброшенный зоопарк, где устраивают бои роботов без правил, это низший уровень подобных боев. Вопреки совету Чарли, Макс делает ставку на Атома, выигрывая бой с местным лидером ринга. Заработав первые деньги на Атоме, они планируют следующие бои. Чарли видит, как Макс танцует, а робот повторяет его движения, используя теневую функцию, что выглядит как некое шоу. Макс понимая, что у него нет боксерского опыта, просит Чарли научить робота драться. Макс соглашается, но при условии, что Макс с роботом будут перед каждым боем устраивать шоу, подобное тому, которое наблюдал Чарли.
Макс имплантирует в Атома функцию голосового управления от Нойзи Боя, а Чарли обучает его боксерским приемам с помощью функции «тень». Благодаря высокой прочности и мгновенной реакции Атома в сочетании с теневой функцией, Атом одерживает победу за победой и вскоре становится восходящей звездой. Макс использует выигранные средства на покупку запчастей и ремонт Атома, а Чарли постепенно выплачивает старые долги.
Скоро Макс, Чарли и Атом признаются профессиональными промоутерами и их приглашают принять участие в лиге WRB, Worldwide Robot Boxing. Они сражаются в бою против Твин Ситиз, азиатского робота с двумя головами и двумя управляющими им операторами. После объявления Атома победителем и чемпионом, Макс выхватывает микрофон у ведущего и публично вызывает боевого робота Зевса на дуэль.
Зевс абсолютный чемпион, никогда не испытывавший поражений. Он остается на вершине, уничтожая всех и каждого робота. Ни один не продержался в поединке с ним более двух раундов. Этот чемпион был сконструирован ныне ушедшим на пенсию создателем роботов-чемпионов, Так Машидой, который когда-то построил и поколение Нойзи Бой. Он был заказан богатым российским олигархом, чтобы стать лучшим на его родине, и с помощью программы анализа боевых навыков в соперниках и преодоления ее, стал лучшим бойцом в мире. Нынешний владелец Зевса, Фарра Лемкова, сначала отказывается от боя с «роботом с помойки» и предлагает купить Атома за немыслимую сумму в 200000 долларов, но после отказа Макса все же принимает вызов.
Это еще не все плохие новости для Макса и Чарли. Рики, давний кредитор Чарли с тремя головорезами с окружной ярмарки, находит его после боя с Твин Ситиз. Они избивают Чарли и забирают у них деньги. Чарли, опасаясь за жизнь Макса и понимая, что его образ жизни и легкомыслие угрожают его будущему, привозит Макса обратно к тетке, отказываясь от оставшейся половины средств, обещанных ему за уступку прав опеки. В заключительной части этой сцены, Макс с горечью говорит Чарли, что все, чего он когда-либо хотел,