Джедао подошел к святилищу и заглянул внутрь защитного ларца, не прикасаясь к нему.
– «Как заботиться о вашем новом холодильнике “Снежная птица 823”», – прочитал он. – Я всегда удивлялся, почему Куджен держит это при себе. Может быть, его первая работа? Я поискал модель и ничего не нашел, но гептархат был обширным местом, и эта штука могла оказаться старой и никому не известной.
– Надеюсь, вы пришли сюда не для того, чтобы исследовать холодильники? – сказала Гемиола, понятия не имея, что означает этот термин.
– Конечно, нет, – ответил Джедао, но в его тоне не было подлинного согласия. Он окинул взглядом пустые диваны. – Здесь так мало изменилось.
– Мы следим за сохранностью обстановки, – сказала змееформа.
– Ну конечно. Куджен всегда любил, чтобы все оставалось по-прежнему.
– У меня был еще вопрос, – сказала Гемиола.
Внимание гостя переключилось с витрины на Гемиолу с быстротой, одновременно радующей и тревожной.
– Продолжай.
– Полагаю, вы не привезли с собой никаких драм?
Джедао не засмеялся. Вместо этого он очень серьезно сказал:
– На пустомоте есть коллекция. Мой спутник по путешествию, такой же сервитор, как ты, считает, что в области развлечений у меня отвратительный вкус, но, может быть, тебе что-то подойдет. Если ищешь что-то конкретное, может, я сумею это разыскать. Но не могу дать никаких гарантий.
– Вот и прекрасно, – сказала Гемиола.
– Я так и не узнал, как тебя называть.
– Я Гемиола из анклава Тефос, – сказала змееформа, гадая, к какому анклаву принадлежит спутник Джедао, и есть ли у него договор с сервиторами Нирай. – Давайте я помогу вам сделать копию записей.
– Спасибо, Гемиола, – торжественно ответил Джедао. – Весьма признателен.
4
Куджен снабдил Джедао дополнительными инструктивными материалами, а потом удалился. Джедао попытался скрыть нетерпение, с которым ждал, пока закроется дверь. Он ведь не мог просто выгнать гекзарха.
Когда Куджен ушел, Джедао первым делом разыскал ванную. Хорошо: там было зеркало. Его лицо постарело, в уголках карих глаз появились морщинки. Волосы были все еще черными, без седины, и он цинично подумал, уж не краска ли это. Он разделся и критическим взглядом осмотрел себя. По крайней мере, на этот раз был готов к шрамам. А вот что касается остального тела, он не знал, что и думать: шире в плечах и груди, повсюду мышц достаточно, чтобы предположить, что он вел активную жизнь. Джедао скорчил гримасу своему отражению, затем снова оделся.
После этого он несколько минут ошеломленно изучал кодекс поведения Кел, прежде чем обнаружил, что