| Автор: | Валерий Елманов |
| Издательство: | |
| Серия: | Эффект стрекозы |
| Жанр произведения: | Историческая фантастика |
| Год издания: | 2013 |
| isbn: | 978-5-9922-1560-1 |
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Царское место ныне известно как Лобное, Фроловские ворота – ныне Спасские, Пожар – Красная площадь.
2
Чтобы соблюсти равноправие с остальными богами, включая славянских – ведь не пишем же мы Бог Перун, Бог Авось, Богиня Макошь, – здесь и далее к словам «бог», «господь», «всевышний», «богородица» и тому подобным автор посчитал справедливым применить правила прежнего советского правописания.
3
Ныне Троицкие ворота.
4
Слова «минута» в то время на Руси не существовало. Час делили на шесть дробных часовцев. Они, в свою очередь, делились на десять часец, которые, по сути, и являлись минутами. То есть в данном случае речь идет о двадцати минутах.
5
Пришел последний день и неотвратимый рок (лат.).
6
Сегодня Цезарь, завтра ничто (лат.).
7
Так проходит мирская слава (лат.).
8
В те времена на Руси было принято произносить и писать имена без сдвоенных согласных и гласных: Исус, Аврам…
9
Рукоплещите, друзья, комедия окончена (лат.).
10
Подобно тому как в то время было принято надевать при выходах одну одежду поверх другой, зачастую напяливая на себя сразу по две шубы, надевали и несколько шапок. Вначале тафью, представлявшую собой четырехугольную тюбетейку, далее колпак – высокую шапку с зауженным верхом, часто заломленным и свисающим книзу, а на него горлатную шапку – тоже высокую, но расширяющуюся кверху, с плоской тульей. Последняя символизировала боярское достоинство, нечто вроде генеральской папахи. Шилась исключительно из меховых горлышек, отсюда и название.
11
События, связанные с гибелью Никиты Голицына, описаны в книге «Поднимите мне веки».
12
В старину на Руси цифры обозначались буквами: А – 1, В – 2, Г – 3, Д – 4, Е – 5… Для указания того, что