When she finished abruptly, with a final smash of her foot and clash of cymbals from the orchestra, the theatre went wild. They cheered and stamped, and she stood for a moment still as a statue, staring proudly down at them, and then swept straight off the stage. The applause was deafening, but she didn’t come back, and there were sighs and a few groans when the curtain went up again on the next act of the opera, and those damned Macaronis began yelping again.
Through all this Ranelagh had sat forward in his chair, staring at her, but never said a word. He didn’t pay the least attention to the opera, but when Lola came on for her second dance, which was even more tempestuous than the first, he made a great show of examining her through his glasses. Everyone else was doing the same, of course, in the hope that her bodice would burst, which it seemed likely to do at any moment, but when the applause broke out, wilder than ever, he kept his glasses glued to his eyes, and when she had gone he was seen to be frowning in a very puzzled way. This was all leading up to the denouement, of course, and when she bounced on, snapping her fan, for the third time, I heard him mutter to his nearest neighbour:
‘You chaps keep your eyes on me. I’ll give the word, mind, and then we’ll see some fun.’
She swirled through the dance, showing splendid amounts of her thighs, and gliding about sinuously while peeping over her fan, and at the finish there was a perfect torrent of clapping and shouting, with bouquets plopping down on to the stage and chaps standing up and clapping wildly. She smiled now, for the first time, bowing and blowing kisses before the curtain, and then suddenly, from our box there was a great hissing in unison, at which the applause faltered and died away. She turned to stare furiously in our direction, and as the hissing rose louder than ever there were angry shouts and cries from the rest of the theatre. People craned to see what the row was about, and then Ranelagh climbs to his feet, an imposing figure with his black beard and elegant togs, and cries out, very distinctly:
‘Why, this is a proper swindle, ladies and gentlemen! That woman isn’t Lola Montez. She’s an Irish girl, Betsy James!’
There was a second’s silence, and then a tremendous hullabaloo. The hissing started again, with cries of ‘Fraud!’ and ‘Impostor!’, the applause began and sputtered out, and angry catcalls and boos sounded from the gallery. In a moment the whole mood of the theatre had changed; taking their cue from Ranelagh and his toadies, they began to howl her down; a few coins clattered on the stage; the conductor, gaping at the audience with his mouth open, suddenly flung down his baton and stamped out; and then the whole place was in a frenzy, stamping and calling for their money back, and shouting to her angrily to get back to the bogs of Donegal.
She was standing blazing with fury, and when she moved towards our box some of the chaps scrambled back to get out of harm’s way. She stood a moment, her bosom heaving, her eyes sweeping the box – oh, yes, she recognised me all right, and when she began to curse at us I think it was me as much as Ranelagh she was getting at. Unfortunately, she swore in English, and the mob caught it and yelled louder than ever. Then she dashed down the bouquet she was holding, stamped on it, kicked it into the orchestra, and with one last damnation in our direction, ran from the stage as the curtain fell.17
I must say I was delighted; I hadn’t thought it could go off so well. As we crowded out of the place – The Barber, of course, was entirely forgotten in the sensation – I came up to Ranelagh’s elbow and congratulated him; I couldn’t have paid her out so splendidly myself, and I told him so. He gave me a cold nod and sailed off, the snobbish bastard, but I wasn’t in a mood to mind too much; that was me quits with Mistress Lola for her brickbats and insults, and I went home in high good humour.
She was finished on the London stage, of course. Lumley dismissed her, and although one or two attempts were made to present her at other theatres, the damage was done. All sorts of people now seemed to remember her as Mrs James, and although she wrote a letter of denial to the press, no one believed it. A few weeks later she had disappeared and that, thought I, was the end of Lola Montez so far as I was concerned, and good riddance. A brilliant bed-mate, I don’t deny, in her way, and even now the picture of her kneeling naked among the bed-clothes can set me itching – but I’d never liked her particularly, and was glad to see her sent packing.
But it wasn’t the end of her, by any means. Although it was some years before I saw her again – in circumstances that I couldn’t have dreamed of – one heard of her from time to time through the papers. And always it was sensational news; she seemed to have a genius for thrusting herself into high places and creating scandal. First there was a report of her horse-whipping a policeman in Berlin; next she was dancing on the tables during a civic banquet in Bonn, to the outrage of Prince Albert and our Queen, who were on a State visit at the time. Then she was performing in Paris, and when the audience didn’t take to her she stripped off her garters and drawers and flung them at the gallery; she started a riot in the streets of Warsaw, and when they tried to arrest her she held the peelers off with pistols. And of course there were scores of lovers, most of them highly placed: the Viceroy of Poland, the Tsar of Russia (although I doubt if that’s true), and Liszt the musician.18 She took up with him two or three times, and once to get rid of her he locked her in a hotel room and sneaked out by the back door.
I met him, later on, by the way, and we discussed the lovely Lola and found ourselves much in agreement. Like me, he admired her as a tumble, but found her all too overpowering. ‘She is a consuming fire,’ he told me, shaking his white head ruefully, ‘and I’ve been scorched – oh, so often.’ I sympathised; she had urged me on in love-making with a hair-brush, but with him it had been a dog-whip, and he was a frail sort of fellow, you know.
At all events, these scraps of gossip reached me from time to time over the next few years. In that time I was out of England a good deal – as will be set down in another packet of my memoirs, if I’m spared to write them. My doings in the middle forties of the century don’t fit in with my present tale, though, so I pass them over for the moment and come to the events to which my meeting with Lola and Otto Bismarck was the prelude.
I can see, now, that if I hadn’t deserted Speedicut that night, hadn’t been rude to Bismarck, hadn’t set Jack Gully on to give him a beating, and finally, hadn’t taken my spite out on Lola by peaching on her to Ranelagh – without all these ‘if’s’ I would have been spared one of the most frightening and incredible experiences of my life. Another glorious chapter in the heroic career of Harry Flashman would not have been written, and neither would a famous novel.
However, I’ve seen too much of life to fret over if’s and but’s. There’s nothing you can do about them, and if you find yourself at the end of the day an octogenarian with money in the bank and drink in the house – well, you’d be a fool to wish that things had fallen out differently.
Anyway, I was home again in London in ’47, with cash in my pocket for once – my own cash, too, dishonestly got, but no dirtier than the funds which old Morrison, my father-in-law, doled out as charity to keep us respectable ‘for my wee daughter’s sake’. His wee daughter, my Elspeth, was as pleased to see me as she ever was; we still suited very well between the sheets, however much she was playing loose with her admirers. I had ceased worrying about that, too.
However, when I arrived home, hoping for a few months’ rest to recover from the effects of a pistol ball which had been dug out of the small of my back, there was a nasty shock awaiting me. My dear parents-in-law, Mr and Mrs Morrison of Paisley, were now in permanent residence in London; I hadn’t seen much of them, thank God, since I had married their beautiful, empty-headed trollop of a daughter several years before, when I was a young subaltern in Cardigan’s Hussars. We had detested each other then, they and I, and time hadn’t softened the emotion, on either