‘Leave a gap in the mantlets,’ de Villers called out, almost joyously, ‘so our comrade can lose his belly over the side in peace.’
Below, Widikind heard the laughter and began to take his leave of Doña Beatriz, offering her a stiff little bow from the neck.
‘Are you afraid?’
He heard her voice, light and musical, the French tinged with a delicious accent; his eyebrows went up at the question.
‘If there is to be a fight, the Lord will hold His Hand over me – or He will lift me up and I will be gathered into His Grace. What is to fear?’
Her laugh was a trill and she unloosed the net of pearls, signalling Piculph to help; Widikind found the sight of the Moor-dark man running his fingers through her hair to tease the net free disturbing and uncomfortable.
‘I meant of me,’ she replied and he blinked, then recovered himself.
‘We believe it is a dangerous thing for any religious to look too much upon the face of a woman.’ He recited from memory the old catechism. ‘The Knighthood of Jesus Christ should avoid, at all costs, the company of women, by which men have perished many times.’
‘The Rule of Benedict,’ she answered, which astonished him; she saw it and smiled sweetly. ‘Though I remember the Rule as being that the Knighthood of Jesus Christ avoid, at all costs, the embraces of women rather than simply the company.’
Widikind felt himself prickle with an awkward heat and could not speak.
‘My brother is of the Order of Alcántara, whose knights have taken over your holdings in Castile,’ she went on. ‘He is, as are they all, Cistercian in his rulings and he says that all Templar Knights follow the Benedictine belief, which is altogether too harsh. He says you – when you were not a heretic, pardon me, Brother – slept in shoes, shirt and hose in order to avoid the sin of being catamites to each other. Do you still hold to that, Brother, even though your Order is dissolved?’
Widikind’s mouth opened and closed and he was aware of how stupid he must look, while his French grew thick with his Cologne accent, so that it sounded crow-harsh to his own ears.
‘Not seemly,’ he managed at last. ‘This talk. I must join my brethren. Battle.’
She waved a languid hand and slapped Piculph’s wrist as he tugged too hard.
‘La, sir, this is the slowest pursuit since Aesop’s Tortoise. There will be no fighting for an hour or more and none at all unless we are foolish enough to allow it. Which is worse?’
The last question sent Widikind reeling and he gaped, flustered and feeling his face flame.
‘Worse?’
‘Lying with men or with women? Which is worse for your Order … former Order?’
Widikind was staggering now, unable to think clearly or protest further. He wanted to turn and go, he wanted to spit out that all monastic life was a war against passions which women were ill equipped to resist. But he was rooted and saw, with the last edge of his eyes not locked like a stoat-fixed rabbit on the lady’s face, the slight mocking sneer on the lips of the Moor.
‘Men,’ he managed to gasp and Doña Beatriz snapped her fingers, a sharp sound that seemed to cut the strings that fixed Widikind to her face; he half fell, and then righted himself and, appalled, straightened. He felt the sweat roll down his back and forehead.
‘So,’ she said, softly vicious. ‘You avoid speaking or having contact with my sex, sir, because the Rule of Benedict considers the embrace of women to be … dangerous.’
She leaned forward, her beauty like a blade.
‘Yet the embrace of men is worse,’ she concluded, light as the kiss of a razor on a cheek, ‘and you are happy to consort with them freely. I do not understand this. Perhaps you can enlighten me, since I am a mere woman?’
Widikind blinked and grew suddenly cold. This was the Eden serpent, for sure, and an added coil was the sly, sneering Moor at her back. But Widikind von Esbeck was of the Order, his grandfather had been Master in Germany and, even interdicted and abandoned by the Holy Father, he would not be afraid of evil …
‘As you say, lady, you are a mere woman. Filling you with such enlightenment would be like pouring fine wine into a filthy cup. A pointless waste.’
He nodded briefly, turned on the spot and fumbled his way up the steps and on to the deck, feeling the sudden breeze like balm; behind, he heard the soft chuckle of the Moor.
Doña Beatriz waited until his shadow was gone.
‘Typical,’ she murmured, ‘and revealing. There is steel in these Knights of Christ, but a waft of perfume and a girlish laugh unmans them easily enough.’
She turned to smile at Piculph.
‘He imagines I am Satan’s own daughter, with a Moorish imp as a servant – did you see how he stared at you? If you had brought out a forked tail he would not have been surprised.’
Piculph, who was a good French Christian and a serjeant in the Order of Alcántara, nodded, though his smile was a bland cabinet that hid his own secrets.
‘This Widikind and his so-called brethren were once Templar Knights, the wearers of white. You should be wary of thinking them the same as those grey-clad lay dogs you saw scampering away from Villasirga, señora.’
‘When the time comes,’ Doña Beatriz replied, ‘wile will win over weapon, Piculph.’
She heard the drumming of feet on the deck above, felt the lurch and sow-wallow of the ship and frowned.
‘We are slowing. Surely these fools are not about to fight. They do not even know how many enemies lie in wait on that boat.’
Piculph’s eyes narrowed and he folded the net of pearls neatly.
‘That is what I mean, señora. Fighting is what they do and they do not consider odds.’
Herdmanston
An hour later …
The odds, as Y Crach had declared, loudly and with relish, were perfect… . four carts, a scatter of sumpter ponies, a milling herd of long-horned black cattle and a handful of men, half-crouched with spears waving, clustered with desperate courage in front of the wagons.
Hwyel – the traitor, Addaf thought blackly – had agreed.
‘We will make them dance,’ he bawled out and Addaf saw the men who agreed, grinning and nodding between sick belches. Too many sick belches and more so than last time.
Reluctantly, Addaf signalled for his men to dismount, the younger ones grabbing handfuls of reins and dragging the horses away as the old hands slid easily into familiar ranks and heeled their bows, running the string up to the nock in a smooth movement.
Addaf looked at his own bowstave, the ribbon on the tip fluttering softly so that he knew the wind speed and direction. Twenty men oppose us, he thought, no more. Twenty and a handful of dogs for driving the kine – five to one he outnumbered them and one single volley would pin them to the turf.
So why was he so fretted? Because Y Crach seemed to have taken charge of this? He eyed the black ruin of the tower, the weathered cross and the battered chapel and did not like the omen of this place at all; his men, bows smarted and drooped to the ground, waited for the command that would lift the arrow points up, draw back the braided horsehair and silk string to the ear and release an iron sleet on the enemy.
There was a flurry from the spearmen then and heads turned from watching Addaf to anxiously scan the enemy, for everyone knew that the only hope for the rebel Scotch was to run at the archers instead of standing like a set mill. They did not want these shrieking caterans closing on them, with their rat-desperate bravery and sharpened edges.