The Giver. Lois Lowry. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Lois Lowry
Издательство: HarperCollins
Серия:
Жанр произведения: Детская проза
Год издания: 0
isbn: 9780007369881
Скачать книгу
commands and reminders read by the Speaker.

      ‘Do I have to report it?’ he asked his mother.

      She laughed. ‘You did, in the dream-telling. That’s enough.’

      ‘But what about the treatment? The Speaker says that treatment must take place.’ Jonas felt miserable. Just when the Ceremony was about to happen, his Ceremony of Twelve, would he have to go away somewhere for treatment? Just because of a stupid dream?

      But his mother laughed again in a reassuring, affectionate way. ‘No, no,’ she said. ‘It’s just the pills. You’re ready for the pills, that’s all. That’s the treatment for Stirrings.’

      Jonas brightened. He knew about the pills. His parents both took them each morning. And some of his friends did, he knew. Once he had been heading off to school with Asher, both of them on their bikes, when Asher’s father had called from their dwelling doorway, ‘You forgot your pill, Asher!’ Asher had groaned good-naturedly, turned his bike, and ridden back while Jonas waited.

      It was the sort of thing one didn’t ask a friend about because it might have fallen into that uncomfortable category of ‘being different’. Asher took a pill each morning; Jonas did not. Always better, less rude, to talk about things that were the same.

      Now he swallowed the small pill that his mother handed him.

      ‘That’s all?’ he asked.

      ‘That’s all,’ she replied, returning the bottle to the cupboard. ‘But you mustn’t forget. I’ll remind you for the first weeks, but then you must do it on your own. If you forget, the Stirrings will come back. The dreams of Stirrings will come back. Sometimes the dosage must be adjusted.’

      ‘Asher takes them,’ Jonas confided.

      His mother nodded, unsurprised. ‘Many of your groupmates probably do. The males, at least. And they all will, soon. Females too.’

      ‘How long will I have to take them?’

      ‘Until you enter the House of the Old,’ she explained. ‘All of your adult life. But it becomes routine; after a while you won’t even pay much attention to it.’

      She looked at her watch. ‘If you leave right now, you won’t even be late for school. Hurry along.

      ‘And thank you again, Jonas,’ she added, as he went to the door, ‘for your dream.’

      Pedalling rapidly down the path, Jonas felt oddly proud to have joined those who took the pills. For a moment, though, he remembered the dream again. The dream had felt pleasurable. Though the feelings were confused, he thought that he had liked the feelings that his mother had called Stirrings. He remembered that upon waking, he had wanted to feel the Stirrings again.

      Then, in the same way that his own dwelling slipped away behind him as he rounded a corner on his bicycle, the dream slipped away from his thoughts. Very briefly, a little guiltily, he tried to grasp it back. But the feelings had disappeared. The Stirrings were gone.

       Logo Missing

       Chapter Six

      ‘Lily, please hold still,’ Mother said again.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAABQAAD/4QRDaHR0cDov L25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENl aGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4 OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjAtYzA2MSA2NC4xNDA5NDksIDIwMTAvMTIvMDctMTA6 NTc6MDEgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5 OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHht bG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0i aHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1w PSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3Jn L2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iIHhtcE1NOk9yaWdpbmFsRG9jdW1lbnRJRD0idXVpZDplNjU1ZWE2 YS00OGVjLTRlZWMtYjBlNi05MzQ4ZGUxYzhiOWYiIHhtcE1NOkRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6 NUFFMzY0Q0IxMTQxMTFFN0E3QUNBNzlCQ0NFNjQwNDkiIHhtcE1NOkluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5p aWQ6NUFFMzY0Q0ExMTQxMTFFN0E3QUNBNzlCQ0NFNjQwNDkiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iQWRv YmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIE1hY2ludG9zaCI+IDx4bXBNTTpEZXJpdmVkRnJvbSBzdFJlZjpp bnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkYxRjdFQzlBMEMyMDY4MTE4REUxRTI2MzlCOEM2MEIwIiBzdFJl Zjpkb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjQwMjlCNjY3OTgyMTY4MTE4NzFGQTkwRkM5M0ZEQzcxIi8+ IDxkYzpjcmVhdG9yPiA8cmRmOlNlcT4gPHJkZjpsaT5jaGlleGI8L3JkZjpsaT4gPC9yZGY6U2Vx PiA8L2RjOmNyZWF0b3I+IDxkYzp0aXRsZT4gPHJkZjpBbHQ+IDxyZGY6bGkgeG1sOmxhbmc9Ingt ZGVmYXVsdCI+VW50aXRsZWQtMTwvcmRmOmxpPiA8L3JkZjpBbHQ+IDwvZGM6dGl0bGU+IDwvcmRm OkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+ /+0ASFBob3Rvc2hvcCAzLjAAOEJJTQQEAAAAAAAPHAFaAAMbJUccAgAAAgACADhCSU0EJQAAAAAA EPzhH4nIt8l4LzRiNAdYd+v/4gxYSUNDX1BST0ZJTEUAAQEAAAxITGlubwIQAABtbnRyUkdCIFhZ WiAHzgACAAkABgAxAABhY3NwTVNGVA