4
Чувак – жаргонизм, обращение к мужчине, парню. Сегодня это слово, можно сказать, устарело, а в 80–90-х годах было довольно распространенным в молодежном сленге. Ничего обидного оно не подразумевало, иногда наоборот – служило уважительной оценкой: крутой чувак, стильный чувак. (Примечание автора.)
5
МПС – Министерство путей сообщения.
6
Шесть тонн баксов – 6000 долларов США.
7
ОРС – отдел рабочего снабжения, во времена СССР отделы организовывали торговлю в регионах.
8
Откачивать – после получения денег за реализованный товар заплатить часть суммы сотруднику, который помогал в данной сделке.
9
Закон Клеменцо – найти этот закон не удалось ни в одном учебнике, ни в одном поисковике. Вполне возможно, что Владимир придумал этот закон, точнее сам выстрадал, и сам же решил назвать таким образом. Как бы то ни было, и сегодня, по прошествии 24 лет с той встречи, я не могу найти источник Владимира. Хотя закон доказал свою правдивость многократно. (Примечание автора.)