Катулл. Валентин Пронин. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Валентин Пронин
Издательство:
Серия: Всемирная история в романах
Жанр произведения: Историческая литература
Год издания: 2012
isbn: 978-5-9533-6410-2
Скачать книгу
дремоту голос неутомимого Вара, – хватит кипятить себе кровь! Мой Катон, вели принести тускульского для освежения брюха и мозгов.

      Явилось тускульское, и Вар – опытный и выносливый кутила – вливал в себя звучную струю прямо из кувшина.

      – Эван[54]! – крикнул он и отбросил пустой кувшин.

      Гай Меммий решил последовать примеру адвоката, но в самом начале состязания поперхнулся и залил вином свою роскошную тунику. Не смущаясь, он скинул ее на пол.

      – Кифару! – потребовал Меммий, оставшись в набедренной повязке. – Кифару мне и элегический венок!

      Две молоденькие рабыни подали Меммию кифару и надели на его рыжеватую голову венок из плюща[55]. Опершись на локоть, Меммий зазвенел струнами и запел:

      Градом, Юпитер, осыпь, окружи меня тьмою,

      Молнией жги, надо мною все тучи свои отряхай!

      Но, лишь погибнув, смирюсь я, а если ты жизнь мне

      даруешь,

      Вакху с Венерою я верно опять послужу!

      Рукоплескания пирующих показались Катуллу искренними: в кружке поэтов не допускалось подобострастия. Катон прищелкнул пальцами и сказал:

      – Прелестная мелодия и совсем не дурной перевод Асклепиада[56].

      – Ни любовницы, ни попойки, ни магистратские обязанности не лишают Меммия милостей Муз, – поддержал Катона Лициний Кальв.

      – О, Гай, сокровище мое, – лепетал быстро напившийся Фурий, – дай я тебя расцелую!

      Но Меммий взглянул на него с таким высокомерием, что Фурий осекся и поспешил наполнить свою чашу. Только хозяин и Корнелий Непот разбавляли вино, остальные пили чистое, возбужденно блистая глазами и становясь все красноречивее.

      – Когда кривляка Возузий читает под базиликами свои корявые откровения, – кричал Вар, – меня тошнит! А вокруг собираются надутые ценители подобных виршей, считающие, что докопаться до смысла Возузиева хлама дано только таким тонким умникам, как они. Остальные же, по их мнению, недоучки, бездарности, деревенские невежды…

      Корнифиций обратился к Кальву растроганно – от души и немного спьяну:

      – Милый Лициний, как и ты, я выступаю в собраниях. И довольно успешно, как говорят. Но тем более мне следует отметить выдающийся талант друга. Я поднимаю чашу за твой ораторский дар, разящий, как меч, и убеждающий, как философия Эпикура[57]. И за твою благородную поэзию.

      VI

      Попросив слова, крепыш Цинна приосанился, будто взошел на трибуну Форума; он встряхивал спутанными белокурыми локонами и беспечно проливал из чаши вино.

      – Друзья! – сказал Цинна. – Я благодарен судьбе. Клянусь Геркулесом! Вокруг меня люди, наделенные разнообразными и высокими достоинствами. Мои воспитатели, обучавшие изящным искусствам непоседливого сорванца, не могли и мечтать о таком обществе. Вот историк, вот ораторы и поэты… Поклонники Энодиамены[58] и божества с бассарейскими кудрями[59]… И как вещал меонийский слепец Гомер:

      Нет, не забыт ни один из даров от бессмертных, —

      Их


<p>54</p>

Эван – вакхический возглас.

<p>55</p>

* Элегический венок, в отличие от эпического лаврового сплетался из плюща.

<p>56</p>

Асклепиад Самосский (III–II в. до н. э.) – выдающийся греческий поэт-лирик.

<p>57</p>

Эпикур – великий греческий философ-материалист, противник религиозных догм и суеверий. В позднереспубликанском Риме было немало его последователей среди образованной молодежи.

<p>58</p>

Энодиамена – один из эпитетов Афродиты-Венеры.

<p>59</p>

* «Божество с бассарейскими кудрями» – Аполлон.