Стоило выйти на ведущую к флигелю дорогу, как золотистые шары в воздухе разом погасли. Я сбилась с шага. Надеюсь, здесь нет моей вины? Хотя, наверное, просто стало достаточно светло.
Магия, на каждом шагу магия! Вспомнив о представлении, я покачала головой. Картинки транслировались прямиком в мозг, а голос рассказчика звучал так близко, словно он стоял рядом. Эффект полного погружения! Но не слишком ли буквально народ Ренатарии воспринял призыв богини? Прямо «плодитесь и размножайтесь» какое-то! Хорошо хоть контрацепция существует. С другой стороны, если бы мир был подарен какому-нибудь местному божеству войны, то мне здесь понравилось бы еще меньше!
И все же, несмотря на чудеса, мне ужасно хотелось домой. Каково сейчас маме? Наверняка она уже обзвонила все морги и больницы. Надеюсь, она продержится без меня эти три месяца.
Дверь во флигель распахнулась, когда я была еще в паре метров от нее. Велико же мое желание попасть во временный дом! Гостиная пустовала, и я направилась в спальню, где наткнулась на Марину.
– Маша! – Она всплеснула руками. – Где же ты пропадаешь? Мы уже переживать начали!
Я прошла мимо зеркала, вздрогнув от собственного отражения. Теперь понимаю, почему со мной не стал спорить официант. Да я на привидение похожа!
– Работала всю ночь, а утром в замок с напарницей пробралась. – Зевнув, я сбросила платье и буквально рухнула на кровать.
Марина сказала что-то еще, но я уже не слышала ее, провалившись в сон, едва голова коснулась подушки.
***
Проснувшись, я не сразу сообразила, где нахожусь. Деревянный потолок казался незнакомым, а матрас – непривычно мягким. Лишь спустя пару секунд до меня дошло: Ренатария! Меня проглотил бродячий портал.
Надежды на то, что все происходящее просто безумный сон, не оправдались. Пошевелившись, я застонала. Все тело болело, словно накануне пришлось разгружать вагоны. На тумбочке обнаружилась записка от Марины: «Платье подшила, оно в шкафу». Взгляд упал на одолженный у женщины наряд, и я ощутила угрызения совести. После того как в нем лазили по деревьям и продирались сквозь изгородь, смотрелся он еще неплохо! Но возвращать его в таком виде хозяйке нельзя, нужно хотя бы выстирать.
Этим я и занялась, едва приведя себя в порядок. Ванна не походила на ту, в которой я купалась в банях, – не бассейн, а нечто вроде глубокого тазика. Впрочем, главное, что горячая вода исправно поступала из крана. Вымывшись и почистив зубы – палочка с щетинками была идентифицирована мною как щетка, я постирала платье при помощи мыла и повесила его сушиться.
Настойчивые стенания желудка позвали меня в гостиную. Вчера нам обещали принести обед, осталось ли что-нибудь? Или мне нужно отправляться на поиски столовой? Еще один день без еды я не протяну!
В комнате с метелкой в руках крутилась незнакомая женщина лет сорока пяти-пятидесяти. Черные как смоль волосы были забраны в высокий хвост, платье плотно обтягивало все выпуклости, а тонкую талию перехватывал поясок. Она протирала