Сестра Керри. Книга 2. Теодор Драйзер

на Южной стороне, – неопределенно ответил Герствуд. – Нам придется ехать поездом. Так будет скорее.

      Керри ничего не ответила. Лошадь бежала быстрой рысцой.

      Призрачная картина ночного города завладела вниманием Керри. Она смотрела на уходившие назад ряды фонарей и вглядывалась в безмолвные темные дома.

      – Как же он все-таки расшибся? – спросила она, обеспокоенная состоянием Друэ.

      Герствуд понял ее. Ему было неприятно лгать больше, чем это казалось необходимым, но в то же время лучше не допускать никаких протестов до той минуты, пока он не очутится вне опасности.

      – Я точно не знаю, – ответил он. – Мне позвонили и попросили немедленно поехать за вами. Сказали, что нет оснований пугаться, но что я непременно должен доставить вас.

      Серьезный тон Герствуда убедил Керри, и она, умолкнув, задумалась.

      Герствуд взглянул на часы и поторопил кэбмена. Несмотря на всю щекотливость положения, он сохранял удивительное хладнокровие. Он думал только о том, чтобы поспеть на поезд и спокойно выбраться из города. Керри была послушна, и Герствуд уже поздравлял себя с успехом.

      Наконец они прибыли на вокзал. Герствуд сунул кэбмену бумажку в пять долларов, помог Керри сойти и поспешил с ней вперед.

      – Посидите здесь, – сказал он, проводив ее в зал ожидания. – Я схожу за билетами.

      – Сколько осталось до отхода поезда в Детройт? – обратился он к дежурному кассиру.

      – Четыре минуты, – последовал ответ.

      Герствуд уплатил за два билета, стараясь по возможности не привлекать к себе внимания.

      – Далеко нам ехать? – спросила Керри, когда Герствуд, запыхавшись, вернулся к ней.

      – Нет, не очень, – ответил он. – Но нам нужно торопиться.

      Когда они подошли к выходу на перрон, Герствуд пропустил Керри вперед и стал между нею и контролером, проверявшим билеты, так, чтобы она не могла увидеть их; затем они поспешили дальше.

      У платформы стояла длинная вереница багажных и пассажирских вагонов. Среди последних было два обычных дневных с сидячими местами. Этот поезд стал курсировать лишь недавно, и администрация дороги не рассчитывала на большой приток пассажиров, а потому на весь поезд было только два кондуктора.